Arhitektuuri sihtkapitali raha jagamise kord

    1. ÜLDSÄTTED

    1.1. Regulatsiooni ala

    Korraga kehtestatakse Eesti Kultuurkapitali (edaspidi nimetatud Kultuurkapital) seaduse § 2 lõike 4 alusel Kultuurkapitali arhitektuuri sihtkapitali preemiate, stipendiumide ja toetuste (edaspidi ühiselt nimetatud eraldus) taotlemise tingimused. Kultuurkapitali eralduste taotlemise, eraldamise ja tagasinõudmise üldised tingimused on kehtestatud „Eesti Kultuurkapitali raha jagamise üldkorras“ (edaspidi nimetatud üldkord) ning käesolev kord on üldkorra osaks. Juhul kui käesolevas korras ja üldkorras sätestatud tingimused erinevad, lähtutakse käesolevast korrast. Kui käesoleva korra 2.-4. peatükis on võrreldes 1. peatükiga (Üldsätted) sätestatud teisiti, lähtutakse korra 2.-4. peatükis sätestatust.

    1.2. Arhitektuuri sihtkapitali eesmärgid

    Arhitektuuri sihtkapitali eesmärk on aidata kaasa Eesti ruumilise keskkonna kvaliteedi tõstmisele ning arhitektuuri loomingulisuse ja sotsiaalse tundlikkuse edendamisele. Toetatakse arhitektuuri, sisearhitektuuri, urbanistika, disaini, arhitektuuriajaloo ja -teooria, maastikuarhitektuuri, arhitektuuripärandi kaitse (edaspidi koondnimega arhitektuur) ja teisi sidusvaldkondi.

    Eesmärgi täitmiseks toetab sihtkapital
    • kaasaegse arhitektuuri või arhitektuuripärandi dokumenteerimist, jäädvustamist, uurimist ja populariseerimist;
    • kõrgetasemelisi projekte, mis aitavad kaasa Eesti arhitektuurielu edendamisele, arhitektuuriteadlikkuse kasvatamisele, arhitektuuri dokumenteerimisele ning tutvustamisele kohalikul ja rahvusvahelisel tasandil;
    • valdkonda oluliselt panustanud isikuid.

    1.3. Taotluse või ettepaneku esitaja

    Sihtkapitalile võivad taotlusi ja preemiaettepanekuid esitada füüsilised ja juriidilised isikud. Preemiat ei saa taotleda, preemia eraldamiseks saab teha üksnes ettepaneku. Ettepanekut endale preemia eraldamiseks ei saa teha.

    1.4. Eralduse saaja

    Preemia või toetuse võib eraldada füüsilisele või juriidilisele isikule (v.a elutöö- ja loometöötoetused, mis eraldatakse üksnes füüsilisele isikule). Stipendiumi võib eraldada üksnes füüsilisele isikule.

    1.5. Taotlemise vorm ja viis

    Vormikohane taotlus tuleb esitada Kultuurkapitali veebikeskkonna e-kulka kaudu. Preemiaettepaneku ja matusetoetuse avalduse võib esitada ka e-posti teel aadressil arhitektuur@kulka.ee.

    1.6. Taotlemise tähtaeg

    Taotlus või ettepanek tuleb esitada 20. veebruariks, 20. maiks, 20. augustiks või 20. novembriks, kui käesolevas korras ei ole sätestatud teisiti. Tähtaja sattumisel riigipühale või muule puhkepäevale loetakse tähtajaks puhkepäevale järgnev esimene tööpäev.

    2. TOETUSED

    2.1. Projektitoetused

    2.1.1. Projektitoetusi eraldatakse arhitektuuri edendamiseks, tutvustamiseks, populariseerimiseks, arhitektuurialaste teoste väljaandmiseks, valdkonnaga seotud isikute mälestuse jäädvustamiseks, oma valdkonna tippsündmustel osalemiseks ja muudeks sarnasteks tegevusteks.
    2.1.2. Sihtkapital ei toeta:
    • taotluse esitamise tähtajaks juba toimunud üritusi;
    • heategevusprojekte (nt heategevuskontsertidel esinejatele honoraride maksmist);
    • hoonete ehitus-, remondi-, renoveerimis- ega projekteerimistöid;
    • kommertsüritusi, -telesaateid ega -väljaandeid;
    • vara soetamist ega põhivahendite ostmist;
    • juba ilmunud trükiseid;
    • kordustrükke;
    • päevarahasid;
    • ürituste toitlustuskulusid;
    • objektikonkursside kataloogide väljaandmist;
    • ebarealistliku eelarvega projekte;
    • sisulise kirjelduseta ja/või detailse eelarveta ning nõutavate lisadeta projekte;
    • projekte, mille eesmärgina nimetatud loomingu, teose või ürituse kvaliteet ja tähtsus hinnatakse madalaks.
    2.1.3.Toetuse eraldamise tingimuseks on omaosalus ja/või kaasfinantseering vähemalt 10% projektikulude kogumahust.
    2.1.4. Toetuste eraldamisel võetakse arvesse:
    • taotluse eesmärgi vastavust arhitektuuri sihtkapitali eesmärkidele;
    • teose või ürituse ühiskondlikku ja erialast väärtust;
    • panust Eesti kultuuri, nii traditsioonide jätkamise kui uuenduslikkuse seisukohalt;
    • taotleja senise tegevuse silmapaistvust;
    • taotluse selgust, läbimõeldust ja vormistuse korrektsust;
    • ettevõtmise majanduslikku läbimõeldust.
    2.1.5. Sihtkapitali toetatud üritustel, trükistes ja infomaterjalides tuleb kasutada Eesti Kultuurkapitali sümboolikat (logo) ettenähtud korras.
    2.1.6. Taotlemise tingimused ning nõuded taotlustele ja nende lisadele
    Taotlusele tuleb vastavalt projekti eesmärgile lisada info või lisamaterjal järgnevalt.

    2.1.6.1. Näituse korraldamise projektid:

    • näituse idee kirjeldus;
    • toimumise aeg ja koht;
    • näitusepaiga kinnitus või selle koopia;
    • kuraatori CV või teave korraldaja kohta;
    • peamis(t)e autori(te) CV(d) või link portfooliole.

    2.1.6.2. Erialatrükiste ja uurimuste väljaandmine (eelistatult toetatakse autorite honorare):

    • trükise kirjeldus;
    • käsikiri või näide/väljavõte käsikirjast;
    • perioodilisel trükisel eeldatav sisukord;
    • autori või tõlkija CV;
    • soovitus või retsensioon vastava eriala autoriteedilt;
    • valitud trükikoja/kirjastuse hinnapakkumine ja valiku põhjendus;
    • trükise sihtgrupp ja levitamise plaan;
    • võimaluse korral plaanitav veebiaadress veebiversiooni või trükifaili avaldamiseks ja veebis avaldamise orienteeruv aeg;
    • kulude-tulude eelarve (näidata müügitulu ja jaemüügihinna osa eelarvest);
    • andmed muude taotletud toetuste kohta;
    • tõlketeose puhul tõlkenäide ja andmed tõlkija ilmunud tööde kohta;
    • tõlgitava teose autori nõusolek teose tõlkimise ja väljaandmise kohta taotluses kirjeldatud viisil.

    2.1.6.3. Avalike sündmuste korraldamine (seminarid, konverentsid, festivalid, töötoad, teadusüritused jms):

    • ürituse toimumise aeg ja koht;
    • ürituse eesmärk, kirjeldus ja programm;
    • kirjeldus (või CV-d) üritusel esinevate lektorite ja ürituse korraldajate kohta;
    • eeldatav osalejaskond, sihtgrupp ja planeeritud osalejate arv;
    • koostööpartnerid;
    • teave teiste toetajate kohta;
    • hinnapakkumine igale kulureale, mille katmist taotletakse;
    • ürituse kogueelarve, sealhulgas osalustasu suurus ja prognoositav piletitulu.

    2.1.6.4. Osalemine valdkonna tippsündmustel (seminarid, konverentsid, töötoad jms):

    • üritusel osalemise eesmärk;
    • ürituse programm ja teave esinejate kohta (nt nimekiri);
    • ettekande olemasolul selle teema;
    • eelarve aluseks olevate sõidupiletite ja majutuse hinnapakkumine (arve või pileti koopia);
    • omaosaluse kirjeldus (eelarves);
    • üritusel osaleja CV (teave osalejate kohta).

    2.1.6.5. Õppepraktika ja -reiside lisarahastamine:

    • reisi eesmärk ja programm;
    • osalejate täpne arv;
    • märkida osalevate tudengite eriala ja kursus;
    • sõidupiletite ja majutuse hinnapakkumine (või arve).
           Õppepraktikaid ja -reise toetatakse sihtriikide lõikes järgmiselt:
    • Eesti, Läti, Leedu, Soome, Venemaa: maksimaalselt 100 eurot inimese kohta;
    • muu Euroopa: maksimaalselt 200 eurot inimese kohta;
    • muud riigid: maksimaalselt 250 eurot inimese kohta.
    Suuremate gruppide puhul toetatakse maksimaalselt 25 inimese kulusid.
    Juhendajate kulusid kaetakse juhul, kui tegemist pole töölähetusega.

    2.1.6.6. Muud projektid:

    • projekti kirjeldus;
    • detailne eelarve koos hinnapakkumisega igale kulureale, millele toetust taotletakse;
    • projekti põhiosalejate tutvustus ja/või CV ja/või link portfooliole.

    2.2. Tegevustoetused

    2.2.1. Tegevustoetust saavad taotleda valdkonna loomeliidud kuni ühe aasta tegevusele.
    2.2.2. Tegevustoetuse taotlus tuleb esitada hiljemalt 20. novembriks.
    2.2.3. Tegevustoetuse taotlus peab sisaldama:
    • 4 aasta arengukava;
    • aasta tegevusplaan taotletava perioodi kohta;
    • veebilink eelmise majandusaasta aruandele;
    • eelarve taotletava perioodi kohta.
    2.2.4. Tegevustoetusest saab katta:
    • loomeliidu süsteemse töö valdkonna arendamisel ning koostöö teiste valdkondade loomeliitudega;
    • liikmetega seotud nõustamise, teavitus- ja esindustöö kulud (nt uudiskirja väljaandmise kulud);
    • üldkogude korraldamisega seotud kulud;
    • kahe töötaja ja liikmete arvust tulenevad täiendavad tööjõukulud;
    • raamatupidamise kulud;
    • ruumide rendi- ja kommunaalkulud;
    • katusorganisatsioonide liikmemaksud;
    • kodulehe ajakohastamise ja internetikulud;
    • tõlkekulud.
    2.2.5. Tegevustoetuse eraldamise tingimuseks on omaosalus ja/või kaasfinantseering vähemalt 10% ulatuses kulude kogumahust.

    2.3. Loometöötoetused

    2.3.1. Loometöötoetus eraldatakse loomeinimesele sellise töö tegemiseks, mille tulemusena sünnib autori- või esitajaõiguse alla kuuluv loome- või kunstiteos.
    2.3.2. Loometöötoetus eraldatakse füüsilisele isikule.
    2.3.3. Loometöötoetuse suurus on kuni 1300 eurot kuus.
    2.3.4. Loometöötoetuse taotlus peab sisaldama:
    • loodava teose kirjeldust;
    • taotleja elulookirjeldust;
    • loetelu tehtud töödest ja veebilinki portfooliole;
    • teose loomise ajakava.

    2.4. Regulaarsed elutöötoetused

    2.4.1. Regulaarse elutöötoetuse suurus on 770 eurot kvartalis.
    2.4.2. Regulaarset elutöötoetust makstakse isikule kuni tema elu lõpuni.
    2.4.3. Regulaarse elutöötoetuse eraldab sihtkapital omal algatusel.

    2.5. Juubelitoetused

    2.5.1. Juubelitoetusi eraldatakse vabariiklikul tasandil arhitektuuri valdkonda oluliselt panustanud inimestele alates nende 65. sünnipäevast iga viie aasta tagant.
    2.5.2. Juubelitoetusi saavad taotleda erialaühendused ja/või juriidilised isikud füüsilisele isikule.
    2.5.3. Juubelitoetuse suurus on 500 eurot.
    2.5.4. Juubelitoetuse taotlusesse tuleb märkida toetuse saaja nimi ja isikukood ning põhjendus juubelitoetuse eraldamiseks.
    2.5.5. Sihtkapital eraldab juubelitoetuse taotluse alusel või omal algatusel.

    2.6. Ravimitoetused

    2.6.1. Ravimitoetuse suurus on kuni 2700 eurot aastas.
    2.6.2. Ravimitoetuse eraldamist saavad taotleda erialaliidud.
    2.6.3. Taotlus peab sisaldama põhjendust toetuse eraldamiseks ja kulude kalkulatsiooni.
    2.6.4. Ravimitoetus eraldatakse erialaliidule.

    2.7. Matusetoetused

    2.7.1. Matusetoetusi eraldatakse valdkonna loovisiku matuse korraldamisega seotud kulude katmiseks füüsilisele või juriidilisele isikule.
    2.7.2. Matusetoetuse suurus on 700 eurot.
    2.7.3. Matusetoetust saab küsida vabas vormis avaldusega väljaspool punktis 1.6 nimetatud taotlusvoorude tähtaegasid.
    2.7.4. Avaldus peab sisaldama teavet lahkunud loomeinimese kohta.
    2.7.5. Sihtkapital eraldab matusetoetuse avalduse alusel või omal algatusel.

    3. STIPENDIUMID

    3.1. Loomingulised stipendiumid

    3.1.1. Sihtkapital eraldab loomingulisi stipendiume füüsilistele isikutele loometööle pühendumise eesmärgil (teoste kirjutamine, uurimine, tõlkimine, näituste korraldamine ja kureerimine jms). 
    3.1.2. Loomingulist stipendiumi saavad taotleda füüsilised isikud iseendale või juriidilised isikud füüsilisele isikule.
    3.1.3. Loomingulise stipendiumi suurus on kuni 1300 eurot kuus.
    3.1.4. Sihtkapital eraldab stipendiumi taotluse alusel või omal algatusel.

    3.2. „Ela ja sära“ stipendium

    3.2.1. Sihtkapital esitab igal aastal valdkonna loomeinimeste seast kuni kaks kandidaati Kultuurkapitali nõukogule „Ela ja sära“ stipendiumi eraldamiseks.
    3.2.2. Stipendiumi suurus on 15 600 eurot aastas.
    3.2.3. Taotlusi iseendale stipendiumi eraldamiseks võivad esitada füüsilised isikud.
    3.2.4. „Ela ja sära“ stipendiumi taotlus tuleb esitada sihtkapitalile 20. maiks.
    3.2.5. Taotlus peab sisaldama:
    • loomingulisi eesmärke stipendiumi perioodiks;
    • viimase kahe aasta loomingulist biograafiat;
    • teavet põhitöökoha ja samaks perioodiks saadud stipendiumide kohta.
    3.2.6. Stipendium makstakse välja võrdsetes osades kord kvartalis alates jooksva aasta oktoobrist.

    3.3. Õppestipendiumid

    3.3.1. Sihtkapital eraldab õppestipendiume nominaalaja sisse jäävateks õpinguteks välisriikides magistri- või doktoriõppe tasemel. Stipendiumi saavad taotleda kõik tunnustatud õppekavadel ja täiskoormusega õppivad magistrandid ja doktorandid, kes on näidanud häid tulemusi õpingutes ja väljapaistvaid tulemusi erialases tegevuses.
    3.3.2. Õppestipendiumi saavad taotleda füüsilised isikud.
    3.3.3. Õppestipendiumi suurus on kuni 2500 eurot õppeaastas.
    3.3.4. Stipendium makstakse välja osade kaupa (kuni 1250 eurot semestris) õppeasutuse kinnituskirja alusel vastuvõtmise või edasijõudmise kohta.
    3.3.5. Taotlus peab sisaldama:
    • vastuvõtva õppeasutuse kinnitust õpingutele aktsepteerimise kohta (kui see on juba olemas) või seal õppimise kohta;
    • vastuvõtva õppeasutuse kinnitust kursuse maksumuse kohta;
    • õppeprogrammi;
    • taotleja elulookirjeldust ja senise loomingulise tegevuse ülevaadet ja/või linki portfooliole;
    • motivatsioonikirja koos selgitusega, kuidas plaanitakse õpitut siduda Eestiga ja seda edaspidi rakendada;
    • Eesti õppeasutuse või valdkonna autoriteedi sisulist soovituskirja;
    • omaosaluse kirjeldust (eelarves);
    • teavet teiste toetusallikate ja kehtivate stipendiumide kohta.

    3.4. Eristipendiumid

    3.4.1. Kriitiku stipendium

    3.4.1.1. Stipendiumi eesmärk on Eesti arhitektuuri populariseerimise edendamine. Kriitiku stipendiumiga toetatakse valdkonna loovisikuid, et tõsta arhitektuurikriitika ja -publitsistika taset ning viia arhitektuuri laiema avalikkuseni.
    3.4.1.2. Stipendiumi suurus on kuni 2000 eurot aastas.
    3.4.1.3. Taotlusi stipendiumi eraldamiseks võivad esitada füüsilised isikud.
    3.4.1.4. Taotlus peab sisaldama:
    • loomingulisi ja tegevuslikke eesmärke stipendiumi perioodiks;
    • koostöö kirjeldust erinevate meediakanalite ja -väljaannetega;
    • elulookirjeldust;
    • nimekiri tehtud töödest ja/või veebilink portfooliole.

    3.4.2. Külaliskriitiku stipendium

    3.4.2.1. Stipendiumi eesmärk on Eesti kultuurielu tutvustamine rahvusvahelises meedias ja selle kaudu Eesti kultuuri rahvusvaheline tutvustamine. Külaliskriitiku stipendiumi eraldab sihtkapital rahvusvahelise tippkriitiku osalemiseks Eestis toimuva(te)l kultuuriüritus(t)el.
    3.4.2.2. Stipendiumi suurus on kuni 1300 eurot. Stipendium katab osaliselt külaliskriitiku sõidukulud ja kohapealsed majutuskulud.
    3.4.2.3. Taotlusi stipendiumi eraldamiseks võivad esitada juriidilised isikud.
    3.4.2.4. Külaliskriitiku stipendium eraldatakse füüsilisele isikule.
    3.4.2.5. Taotlus peab sisaldama:
    • ülevaade kultuuriürituse kohta, mille kohta tellitakse kriitikat;
    • andmed kriitiku kohta (CV, publikatsioonid);
    • külaliskriitiku kirjalik nõusolek osalemiseks Eestis toimuva(te)l kultuuriüritustel ja kriitika avaldamise plaan.

    4. PREEMIAD

    Preemiate eraldamise eesmärk on tunnustada ja innustada loomeinimesi ja nende saavutusi ning tunnustada valdkonna organisatsioone.

    4.1. Peapreemia

    4.1.1. Kultuurkapitali nõukogu annab igal aastal igas Kultuurkapitali valdkonnas välja peapreemia.
    4.1.2. Peapreemia suurus on 7000 eurot.
    4.1.3. Põhjendatud ettepanek tuleb esitada sihtkapitalile 20. augustiks.
    4.1.4. Peapreemia võib eraldada füüsilisele või juriidilisele isikule. Kui preemia saajaid on rohkem kui üks isik, jaotatakse preemia saajate vahel võrdselt või vastavalt Kultuurkapitali nõukogu otsusele.
    4.1.5. Peapreemia eraldab Kultuurkapitali nõukogu arhitektuuri sihtkapitali nõukogu esitatud ettepaneku alusel.

    4.2. Aastapreemiad

    4.2.1. Aastapreemiate väljaandmise eesmärk on ergutada arhitektuurielu ja seotud loomealade arengut ja tõsta esile nende üldist prestiiži ühiskonnas.
    4.2.2. Arhitektuuri sihtkapital annab aastapreemiaid välja kord aastas. Preemiate arvu otsustab sihtkapital igal aastal eraldi.
    4.2.3. Aastapreemia suurus on kuni 5000 eurot.
    4.2.4. Põhjendatud ettepanek tuleb esitada sihtkapitalile 20. augustiks.
    4.2.5. Ettepanekule tuleb lisada:
    • objekti puhul: autorite nimed, vähemalt neli A4 formaadis fotot, joonised; omaniku või tellija nõusolek objekti külastamiseks koos omaniku/tellija kontaktandmetega; ehitajafirma nimi;
    • näituse, sündmuse, publikatsiooni vms puhul: kirjeldus, autorite nimed, näituste ja sündmuste puhul visuaalne dokumentatsioon;
    • autori CV isikukoodi ja kontaktandmetega (mitme autori korral autorluse määr protsentides).
    4.2.6. Aastapreemia saajate hindamiseks moodustab sihtkapital eraldi žürii sihtkapitali esindajatest ja/või teistest valdkonna ekspertidest.
    4.2.7. Žürii otsustab nominendid ning preemiasaajad sihtkapitalile ja/või sihtkapitali poolt esitatud kandidaatide nimekirja alusel. Žüriil on õigus ka omalt poolt aastapreemia kandidaate esitada.
    4.2.8. Aastapreemia eraldab arhitektuuri sihtkapital žürii ettepanekute alusel.
    4.2.9. Kui preemia saajaid on rohkem kui üks, jaotatakse preemia saajate vahel võrdselt või vastavalt sihtkapitali otsusele.

    4.3. Elutööpreemia

    4.3.1. Pikaajalise tegevuse ja valdkonna arengusse panustamise tunnustamiseks annab Kultuurkapitali nõukogu igal aastal igas Kultuurkapitali valdkonnas välja elutööpreemia.
    4.3.2. Elutööpreemia suurus on 10 000 eurot.
    4.3.3. Ettepaneku võib esitada juriidiline või füüsiline isik sihtkapitalile 20. novembriks.
    4.3.4. Preemia eraldatakse füüsilisele isikule.
    4.3.5. Kultuurkapitali nõukogu eraldab elutööpreemia arhitektuuri sihtkapitali esitatud ettepaneku alusel.

    4.4. Tunnustuspreemiad

    4.4.1. Tunnustuspreemiaga tunnustatakse arhitektuuri valdkonda oluliselt panustanud inimesi või kollektiive nende silmapaistva tegevuse eest.
    4.4.2. Sihtkapitali tunnustuspreemia suurus on 300 eurot kuni 2000 eurot.
    4.4.3. Ettepaneku tunnustuspreemia eraldamiseks võib esitada juriidiline ja füüsiline isik.
    4.4.4. Ettepanek peab sisaldama esiletõstetava inimese või kollektiivi panust ja mõju valdkonna arengule.
    4.4.5. Ettepanekut preemia eraldamiseks ei saa teha riigiasutuste või -organisatsioonide töötajatele tööülesannete täitmise eest.
    4.4.6. Tunnustuspreemiad eraldab sihtkapital laekunud ettepanekute alusel või omal algatusel.

    4.5. Konkursipreemiad

    4.5.1. Konkursipreemia eesmärk on tunnustada loominguvõistlustel või erialakonkurssidel edu saavutanud loovisikuid.
    4.5.2. Sihtkapital eraldab konkursipreemia tingimusel, et konkursitingimused on kooskõlastatud erialaliiduga ja arhitektuurikonkurss ei ole enne Kultuurkapitalile taotluse esitamise tähtaega välja kuulutatud.
    4.5.3. Konkursipreemia suurus on kuni 40 000 eurot.
    4.5.4. Preemia eraldatakse füüsilise(te)le või juriidilise(te)le isiku(te)le, kes on avalikul konkursil saavutanud esikoha.
    4.5.5. Ettepaneku konkursipreemia eraldamiseks võivad esitada juriidilised isikud.
    4.5.6. Ettepanek peab sisaldama:
    • ülevaadet konkursist;
    • konkursi toimumise täpset ajakava;
    • erialaliidu kooskõlastust konkursitingimuste osas.

    LÕPPSÄTTED

    Käesolev kord on kinnitatud Kultuurkapitali nõukogu otsuste protokolliga nr 2/2019-S09, 26. märtsil 2019 ning rakendatakse alates 15. aprillist 2019. Enne käesoleva korra rakendamist esitatud taotlustele rakendatakse taotluse esitamise ajal kehtinud korras sätestatud taotlemise tingimusi.


    Meie missioon

    Toetame kultuuri ning kultuuriehitiste rajamist ja renoveerimist rahaliste vahendite sihipärase kogumise ja sihtotstarbelise jagamise kaudu

    Loe rohkem Kultuurkapitali kohta