Applying

The Traducta programme supports translating and publishing of works by Estonian authors. The publication must be intended for a general audience.

The following are excluded from consideration:

• scientific, academic and educational works
• popular fiction or popularised nonfiction
• general cultural and art criticism
• publications (e.g. bibliophile or special editions) of limited availability
• self-published manuscripts
• unaltered reprints

Legal persons (publishers) may apply for publication grant to pay a fee to the translator and/or to cover the publication costs of the work.

To be eligible for Traducta support, publishers are required to make a considerable effort in terms of editorial rigour as well as marketing, promotion, and distribution to bookshops, libraries and through specific media. The book must be distributed nationwide through recognised general book-trade channels and remain available in ordinary bookshops for at least two years.

To apply you must send your application via e-kulka online environment or submit a standard-format application by email to traducta@kulka.ee.

The requirements for applications are specified in the Traducta programme statute. Please follow the requirements in the statute and on the application forms.