Kirjanduse sihtkapital

Kirjanduse sihtkapitali aastapreemiad 2010

Maarja KangroIlukirjanduslik proosa: „Ahvid ja solidaarsus” (Eesti Keele Sihtasutus)3 500 eurot
Indrek Koff Luule: „Eestluse elujõust” (Härra Tee & proua Kohvi)3 500 eurot
Urmas VadiNäitekirjandus „Peeter Volkonski viimane suudlus“ (Tartu Uus Teater)3 500 eurot
Kristiina KassLaste- ja noorsookirjandus: „Nõianeiu Nöbinina” (Tänapäev)3 500 eurot
Toomas Haug Esseistika: „Klassikute lahkumine” (Eesti Keele Sihtasutus)3 500 eurot
Amar AnnusIlukirjanduslik tõlge võõrkeelest eesti keelde: „Gilgameš” (TLÜ kirjastus)3 500 eurot
Ilmar Lehtpere
Ilukirjanduslik tõlge eesti keelest võõrkeelde: Kristiina Ehini „The  Scent of Your Shadow“ (Arc Publications), tõlked Andres Ehini kogus „The If Hour“ (Eesti Ajalehed AS) ja tõlked Mathura kogus „Presence and Other Poems“ (ALLIKAÄÄRNE)3 500 eurot
Lauri Sommer Vabaauhind: "Kolm yksiklast" (Menu)3 500 eurot
Sergei IssakovVenekeelse autori kirjandusauhind: Eestis elanud vene luuletaja Jelizaveta Roos-Bazilevskaja käsikirjalise pärandi tutvustamine ning pikaajalise töö eesti-vene kirjandus- ja kultuurisuhete uurimisel3 500 eurot
Mart VelskerArtikliauhind: „Karlova Kirjanduse põhijooned“  (Keel ja Kirjandus nr 1, 2010)1 500 eurot

Kirjanduse sihtkapitali aastapreemiad 2009

Kalev KeskülaIlukirjanduslik proosa: „Elu sumedusest”50 000 krooni
Hasso KrullLuule: „Neli korda neli”50 000 krooni
Mika KeränenLaste- ja noorsookirjandus: „Hõbedane peidetud aardelaegas”50 000 krooni
Jaan KaplinskiEsseistika: „Paralleele ja parallelisme”50 000 krooni
Piret SaluriIlukirjanduslik tõlge võõrkeelest eesti keelde: Mika Waltari “Sinuhe, egiptlane”50 000 krooni
Jean Pascal Ollivry



Ilukirjanduslik tõlge eesti keelest võõrkeelde: A.H.Tammsaare “Tõde ja õigus” I ja II osa  prantsuse keelde50 000 krooni
Jaan Undusk
Vabaauhind: “Friedebert Tuglas. Valik proosat” koostamine50 000 krooni
Andrei IvanovVenekeelse autori kirjandusauhind: „Hanumani teekond Lollandile”40 000 krooni
Nikolai KarajevVenekeelse autori kirjandusauhind: „Pöörane Malabari teejoomine”10 000 krooni
Marju LepajõeArtikliauhind: „Reiner Brockmanni värsside vältimatusest“20 000 krooni

Kirjanduse sihtkapitali aastapreemiad 2008

Mari Saat
Ilukirjanduslik proosa: "Lasnamäe lunastaja"50 000 krooni
Maarja KangroLuule: "Heureka"50 000 krooni
Piret Raud-Kalda
Laste- ja noorsookirjandus: "Printsess Luluu ja härra Kere"50 000 krooni
Peeter Sauter
Näitekirjandus: "Keldris"50 000 krooni
Hellar Grabbi
Esseistika: "Vabariigi laps"50 000 krooni
Kersti Unt
Ilukirjanduslik tõlge võõrkeelest eesti keelde: William Faulkner "Absalom, Absalom" ja Cormac McCarthy "Tee"
50 000 krooni
Irja Grönholm



Ilukirjanduslik tõlge eesti keelest võõrkeelde: Eeva Park „Lõks lõpmatuses” ja pikaajalise pühendumuse eest eesti kirjanduse tutvustamisel saksa kultuuriruumis
50 000 krooni
Margus Laidre
Vabaauhind: "Dorpart 1558-1708"50 000 krooni
Tatjana Kašneva
Venekeelse autori kirjandusauhind: „Maiselt lühike mälu on meil...” ja pikaajaline looming
40 000 krooni
Josef KatsVenekeelse autori kirjandusauhind: "Vana Tallinn. Neli aastaaega"10 000 krooni
Aivar Põldvee
Artikliauhind: "Lihtsate eestlaste ebausukombed ja Johann Wolfgang Boecleri tagasitulek. Lisandusi kiriku, kirjanduse ja kommete ajaloole" 20 000 krooni

Kirjanduse sihtkapitali aastapreemiad 2007

Ene MihkelsonIlukirjanduslik proosa: "Katkuhaud"40 000 krooni
KivisildnikLuule: "Sumo"40 000 krooni
Ilmar TrullLaste- ja noorsookirjandus: "Järvevaht ja joogivesi"40 000 krooni
Andrus KivirähkNäitekirjandus: "Voldemar"40 000 krooni
Tõnu ÕnnepaluEsseistika: "Flandria päevik"40 000 krooni
Ly SeppelIlukirjanduslik tõlge võõrkeelest eesti keelde: Orhan Pamuk "Lumi"40 000 krooni
Enel Melberg




Ilukirjanduslik tõlge eesti keelest võõrkeelde: 
Marie Under „Gnistor i askan”
Helga Nõu „Ode till en skjuten räv“
Jaan Kross „På stället flug“
Betti Alver „Historien om den vita kråkan“
Hella Wuolijoki „Sången om kriget“
40 000 krooni
Mehis HeinsaarVabaauhind: "Rändaja õnn"40 000 krooni
P.I FilimonovVenekeelse autori kirjandusauhind: Luulekogu „Kolmanda järgu mantrad”40 000 krooni
August EelmäeArtikliauhind: "Eluvõla kandmise raske kohus" 15 000 krooni

Kirjanduse sihtkapitali aastapreemiad 2006

Mats TraatIlukirjanduslik proosa: "Naised ja pojad"40 000 krooni
Indrek RyytleLuule: "Inglid rokijaamas"40 000 krooni
Peeter SauterLaste- ja noorsookirjandus: "Laiskade laste raamat"40 000 krooni
Jim AshileviNäitekirjandus: "Nagu poisid vihma käes"40 000 krooni
Hasso KrullEsseistika: "Loomise mõnu ja kiri"40 000 krooni
Kalle KasemaaIlukirjanduslik tõlge võõrkeelest eesti keelde: Nikos Kavvadias "Vahikord"40 000 krooni
Eric DickensIlukirjanduslik tõlge eesti keelest võõrkeelde: Mati Unt "Things in the night" ("Öös on asju")40 000 krooni
Cornelius HasselblattVabapreemia: "Geschichte der estnischen Literatur"40 000 krooni
Toomas HaugArtiklipreemia: "A. H. T. surm Aafrikas" (Looming 2006 nr 12)15 000 krooni
Jelena SkulskajaVenekeelse autori kirjandusauhind: pikaajalise eduka kirjandusliku tegevuse ja vene kirjanduselu seikade tutvustamise eest eestikeelsele lugejale30 000 krooni
Aleksandr UrisVenekeelse autori kirjandusauhind: jututsükkel "Pood" (Baltika 2006, nr 1,2,3)10 000 krooni

Kirjanduse sihtkapitali aastapreemiad 2005

Kristiina EhinLuuleauhind: "Kaitselala"40 000 krooni
Jürgen RoosteLuuleauhind: "Ilusaks inimeseks"40 000 krooni
Piret RaudLastekirjanduse auhind: "Sanna ja salakütid"40 000 krooni
Merle KarusooDraamaauhind: "Misjonärid"40 000 krooni
Madis KõivEsseistika auhind: "Luhta-minek"40 000 krooni
Anu SaluäärIlukirjanduslik tõlge võõrkeelest eesti keelde: "Vilhelm Mobergi "Sisserändajad"40 000 krooni
Heili Einasto,           Lembi Loigu,        Veronika Kivisilla,   
Risto Järv
Ilukirjanduslik tõlge eesti keelest võõrkeelde: Estonian Folktales. The Heavenly Wedding"40 000 krooni
Käbi LareteiVabaauhind: "Otsekui tõlkes"40 000 krooni
Aare PilvArtiklipreemia: "Poliitilisest (eba)korrektsusest uuemas Eestis. Visandeid viimase 15 aasta sotsiokultuurilise habitus'e muutumisest kirjanduse näitel" (Looming 2005 nr 8)10 000 krooni
Gohar Markosjan-KäsperVenekeelse autori kirjandusauhind: "Karüatiidid"15 000 krooni
Svetlan SemenenkoVenekeelse autori kirjandusauhind: pikaajalise viljaka loomingu ja kõrgetasemelise tõlketöö eest15 000 krooni

Kirjanduse sihtkapitali aastapreemiad 2004

Rein RaudProosaauhind: "Hector ja Bernard"40 000 krooni
fs (Indrek Mesikepp)Luuleauhind: "2004"40 000 krooni
Jaan RannapLastekirjanduse auhind: "Nelja nimega koer"40 000 krooni
Mark KivastikDraamaauhind: "Külmetava kunstniku portree"40 000 krooni
Toomas HaugEsseistika auhind: "Troojamäe tõotus"40 000 krooni
Harald RajametsIlukirjanduslik tõlge võõrkeelest eesti keelde: tõlkeluule antoloogia "Pegasos ja peegel"40 000 krooni
Antoine ChalvinIlukirjanduslik tõlge eesti keelest võõrkeelde: "Kalevipoeg" prantsusekeelne tõlge40 000 krooni
Lauri SommerArtiklipreemia: uurimus "Uku Masingu käsikirja "Saadik Megellani pilvest" vaimne, ajalis-ruumiline ja elulooline taust" (Looming nr 4-6)10 000 krooni
Boris TuchVenekeelse autori kirjandusauhind: "Gorjatsaja dessjatka estonskih pisatelei"15 000 krooni

Kirjanduse sihtkapitali aastapreemiad 2003

Nikolai BaturinProosaauhind: "Kentaur"40 000 krooni
Asko KünnapLuuleauhind: "Ja sisalikud vastasid"40 000 krooni
Katrin ReimusLastekirjanduse auhind: "Haldjatants"40 000 krooni
Mati UntDraamaauhind: "Vend Antigone, ema Oidipus", "Stiil ehk mis on maailma nimi" ja "Kärbeste saar"40 000 krooni
Toomas RaudamEsseistika auhind: essee Marcel Proust'ist ja James Joyce'ist "Teie"40 000 krooni
Jaak RähesooIlukirjanduslik tõlge võõrkeelest eesti keelde: James Joyce "Kunstniku noorpõlve portree" ja "Pagulased"25 000 krooni
Eric DickensIlukirjanduslik tõlge eesti keelest võõrkeelde: Jaan Krossi "Paigallend" ("Treading Air")25 000 krooni
Arne MerilaiArtiklipreemia: "Eesti ballaad", järelsõna antoloogiale "Eesti ballaad"10 000 krooni
Marina TervonenVenekeelse autori kirjandusauhind: luulekogu "Ületamine" (eesti ja vene keeles)15 000 krooni

Kirjanduse sihtkapitali aastapreemiad 2002

Jüri EhlvestProosaauhind: "Hobune eikusagilt"40 000 krooni
Karl Martin SinijärvLuuleauhind: "Artutart & 39"40 000 krooni
Heino KiikLastekirjanduse auhind: "Kuresaapad"40 000 krooni
Vaino VahingDraamaauhind: "Mängud ja kõnelused"40 000 krooni
Peeter MudistEsseistika auhind: "Ratsukäik"40 000 krooni
Mati SirkelIlukirjanduslik tõlge võõrkeelest eesti keelde: Franz Kafka "Hiina müüri ehitamisel: kõik lühemad ja lühilood"25 000 krooni
Antoine ChalvinIlukirjanduslik tõlge eesti keelest võõrkeelde: Jaan Kaplinski luulevalimik "Le désir de la pousiére: poémes" ja eesti novelli antoloogia prantsuse keeles "Les hirondelles: anthologie de nouvelles estoniennes contemporaines"25 000 krooni
Tõnu ÕnnepaluArtiklipreemia: "Kui...Küpsemine. Aleksander Suumani kaks luuletust ja üks raamat" ("Meil siin Hüperboreas")10 000 krooni
Mihhail VellerVenekeelse autori kirjandusauhind: viimase kümne aasta proosaloomingu eest, mis on tõstnud ta Venemaal loetavamate kirjanike sekka, kelle kogutud ja valitud teoseid avaldavad mitmed Venemaa suurkirjastused15 000 krooni

Kirjanduse sihtkapitali aastapreemiad 2001

Mehis HeinsaarProosaauhind: "Härra Pauli kroonikad"40 000 krooni
Hasso KrullLuuleauhind: "Kornukoopia: sada luuletust"40 000 krooni
Aino PervikLastekirjanduse auhind: "Tähenärija raamatukogu"40 000 krooni
Jaan KruusvallDraamaauhind: "Hullumeelne professor: tema elukäik" kogumikust "Olen öösse eksind karjus"40 000 krooni
Jaan PuhvelEsseistika auhind: "Ulgvel ja umbes"40 000 krooni
Udo UiboIlukirjanduslik tõlge võõrkeelest eesti keelde: Anthony Burgess'i "Kellavärgiga apelsin"25 000 krooni
Guntars GodinšIlukirjanduslik tõlge eesti keelest võõrkeelde: Jaan Kaplinski "No putekliem un krasam" ("Tolmust ja värvidest")25 000 krooni
Toomas HaugArtiklipreemia: "Tallinna tänava kolmnurgas: peatükk kanoniseerimata kirjanduslugu"10 000 krooni
Larissa VanejevaVenekeelse autori kirjandusauhind: proosaraamat "Liki"15 000 krooni