Avatud Eesti Raamatu sarjas ilmunud raamatud

    1994. aastast kuni 23. veebruarini 2021 on ilmunud 245 raamatut 

    • sh seitse teost 2. või 2., parandatud trükis: Aristoteles. Nikomachose eetika (1996/2007); Heidegger, Martin. Sissejuhatus metafüüsikasse (1996/1999); Kołakowski, Leszek. Miniloengud maksiprobleemidest (2007/2019); Mill, John Stuart. Vabadusest (1996/2018); Platon. Sokratese apoloogia; Phaidon; Kriton; Pidusöök; Charmides; Phaidros; Euthyphron (2003/2017); Seneca, Lucius Annaeus, noorem. Moraalikirjad Luciliusele (1996/2008); Unamuno, Miguel de. Inimeste ja rahvaste traagilisest elutundest (1996/2008));
    • ja viis teost kahes köites (Popper, Karl. Avatud ühiskond ja selle vaenlased. I–II (2010, 2011); Smith, Adam. Uurimus riikide rikkuse iseloomust ja põhjustest. I–II (2005); Spengler, Oswald. Õhtumaa allakäik: maailma-ajaloo morfoloogia piirjooned. I–II (2012); Gibbon, Edward. Rooma impeeriumi allakäigu ja languse ajalugu. I–II (2016); Schopenhauer, Arthur. Maailm kui tahe ja kujutlus I–II (2018) .

    Allpool on toodud nende jagunemine a) autori, b) ilmumisaasta ja c) kirjastuse järgi.

    A. AER-i SARJAS ILMUNUD TEOSED AUTORI JÄRGI (1994 – 23. II 2021)

    1. Adorno, Theodor W.  Uue muusika filosoofia; tõlkinud [ja järelsõna:] Jaan Ross; [toimetajad Katrin Kern, Mart Jaanson]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2020. – 230 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949033270
    2. Agamben, Giorgio. Homo sacer: suveräänne võim ja paljas elu; tõlkinud Maarja Kangro, saatesõna Daniele Monticelli; [toimetanud Joel Sang]. – Tallinn: EKSA, 2009. – 237, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985792865
    3. Agamben, Giorgio. Tulevane kogukond; Vahendid ilma eesmärgita; tõlkinud Maarja Kangro; [toimetanud Margus Ott]. – Tallinn: EKSA, 2015. – 173 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985796245
    4. Al-Ghazālī, Abū Hāmid. Eksitusest päästja; Lampide orv; tõlkinud ja kommenteerinud ning saatesõna Kalle Kasemaa; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2007. – 215 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771976
    5. Anderson, Benedict. Kujutletud kogukonnad: mõtisklusi rahvusluse tekkest ja levikust; tõlkinud Kalle Hein; [toimetaja Tiiu Hallap; järelsõna Aro Velmet]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, c2020. – 343 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949033058  
    6. Arendt, Hannah. Mineviku ja tuleviku vahel: harjutusi poliitilise mõtte vallas; tõlkinud Liisi Keedus ja Ene-Reet Soovik, saatesõna Liisi Keedus; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2012. – 391 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771969
    7. Aristoteles. Hingest; tõlkinud ja kommenteerinud Anne Lill; [toimetanud Katre Ligi]. Tartu: Ilmamaa, 2017. – 208 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789985776230 9789985776232 (vale); vöötkoodil vale ISBN 978-9985-77-623-2
    8. Aristoteles. Nikomachose eetika; tõlkinud ja kommenteerinud ning saatesõna Anne Lill; [toimetanud Rein Saukas]. – 2., parand. ja täiend. tr. – Tartu: Ilmamaa, 2007. – 424 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772621 // Aristoteles. Nikomachose eetika; tõlkinud ja kommenteerinud Anne Lill. – Tartu: Ilmamaa, 1996. – 414 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 998582
    9. Aristoteles. Poliitika; tõlkinud ja kommenteerinud ning saatesõna Anne Lill; [toimetanud Urmas Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 471 lk. – (Avatud Eesti Raamat.) ISBN 9789985774267
    10. Assmann, Jan. Egiptlane Mooses: Mälestus Egiptusest Lääne monoteismis; tõlkinud Kalle Hein; [toimetanud Leino Pahtma]. – Tallinn: Varrak, 2017. – 448 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985340912
    11. Attār, Farīd ud-Dīn. Lindude keel; tõlkinud ja saatesõna Kalle Kasemaa; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2012. – 350 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985773741
    12. Auerbach, Erich. Mimesis: tegelikkuse kujutamine õhtumaises kirjanduses; tõlkinud Kalle Kasemaa, saatesõna Märt Väljataga; [toimetanud Iti ja Urmas Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2012. – 714, [6] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772874
    13. Bachelard, Gaston. Ruumipoeetika; tõlkinud Kaia Sisask. – Tallinn: Vagabund, 1999. – 337, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835395
    14. Bacon, Francis. Esseed; tõlkinud ja saatesõna Ilmar Vene; [toimetanud Erkki Sivonen]. Tartu: Ilmamaa, 2018. – 263 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789985776605
    15. Badiou, Alain. Eetika: essee kurjuse mõistmisest; tõlkinud Anti Saar, saatesõna Jüri Lipping; [toimetanud Jüri Lipping]. – Tartu: EYS Veljesto, 2017. – 165 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949903856
    16. Baeck, Leo. Judaismi olemus; tõlkinud ja saatesõna Anu Põldsam; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 391 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774625
    17. Bahtin, Mihhail. Dostojevski poeetika probleemid; tõlkinud Aare Pilv ja Enn Siimer; [toimetanud Leino Pahtma; saatesõna: Peeter Torop]. Tartu: Ilmamaa, 2021. – 424 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 978-9985-77-598-1
    18. Bahtin, Mihhail. François Rabelais’ looming ja keskaja ning renessansi rahvakultuur; tõlkinud Mall Kaevats, saatesõna Jüri Talvet. – Tartu: Ilmamaa, 2017. – 688 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774724
    19. Barthes, Roland. Autori surm: valik kirjandusteoreetilisi esseid; koostanud Marek Tamm; tõlkinud Marri Amon, Eva Koff, Indrek Koff, Lembe Lokk, Heete Sahkai ja Marek Tamm. – Tallinn: Varrak, 2002. – 207, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985303733
    20. Baudelaire, Charles. Mõtisklusi minu kaasaegsetest; tõlkinud ja saatesõna Katre Talviste; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2010. – 616 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772737
    21. Baudrillard, Jean. Simulaakrumid ja simulatsioon; tõlkinud Leena Tomasberg. – Tallinn: Kunst, 1999. – 230 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 5899202173
    22. Beauvoir, Simone de. Teine sugupool; tõlkinud Mare Mauer ja Anu Tõnnov. – Tallinn: Vagabund, 1997. – 487 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835174
    23. Benedict, Ruth. Kultuurimustrid; tõlkinud Tõnu Ülemaante; [toimetanud Maria-Maren Sepper]. — Tallinn: EKSA, 2016. — 298 lk. — (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985796733
    24. Berdjajev, Nikolai. Enesetunnetus: filosoofilise autobiograafia kogemus; tõlkinud ja saatesõna Hillar Künnapas; [toimetanud Iti Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 495 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775639
    25. Berdjajev, Nikolai. Inimese orjusest ja vabadusest: personalistliku filosoofia kogemus; tõlkinud Hillar Künnapas, saatesõna Peeter Torop; [toimetanud Iti Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 336 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775332
    26. Berdjajev, Nikolai. Loomingu mõte: inimese õigustamise katse; tõlkinud Ants Paikre, saatesõna Peeter Torop; [toimetanud Urmas Tõnisson]. — Tartu: Ilmamaa, 2016. – 462 lk. — (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775233
    27. Berger, Peter L., Thomas Luckmann. Tegelikkuse sotsiaalne ülesehitus: Teadmussotsioloogiline uurimus; tõlkinud Katre Pärn, Mirjam Parve, Ragne Schults, saatesõna Anti Randviir. Tartu: Ilmamaa, 2018. – 319 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789985775790
    28. Bergson, Henri. Aine ja mälu: essee keha ja vaimu vahekorrast; tõlkinud ja saatessõna Margus Ott; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2007. – 256 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771891
    29. Bergson, Henri. Essee teadvuse vahetutest andmetest; tõlkinud ja saatesõna Margus Ott. – Tartu: Ilmamaa, 2006. – 190, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771884
    30. Bergson, Henri. Loov evolutsioon; tõlkinud Margus Ott ja Heete Sahkai. – Tartu: Ilmamaa, 2005. – 360 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771136
    31. Bergson, Henri. Naer: essee koomika tähendusest; tõlkinud ja saatesõna Margus Ott; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2009. – 152 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985773055
    32. Berlin, Isaiah. Valik esseid; tõlkinud ja saatesõna Erkki Sivonen. – Tallinn: Hortus Litterarum, 1998. – 467 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985902890 (vale), 9985913736
    33. Bioeetika võtmetekste: antoloogia; koostanud ja saatesõna Kadri Simm; tõlkinud Kalle Hein; [toimetaja Tiiu Hallap]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2018. – 407 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789949778362
    34. Blackburn, Simon. Tõde: teejuht neile, kes segaduses; tõlkinud Märt Väljataga. – Tallinn: EKSA, 2015. – 284 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985796566
    35. Blanchot, Maurice. Kirjandus ja õigus surmale: valik tekste; koostanud ja tõlkinud Anti Saar, järelsõna Eik Hermann; [toimetanud Triinu Tamm]. – Tallinn: Varrak, 2014. – 370 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985326435
    36. Boas, Franz. Primitiivne teadvus; tõlkinud Margit Rennebaum,saatesõna Urmas Sutrop; [toimetanud Urmas Sutrop]. – Tallinn: EKSA, 2013. – 335, [1] lk. – (Töid antropoloogilise ja etnolingvistika vallast. Irdraamatud.) – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985794975
    37. Bohr, Niels. Filosoofilised mõtted; koostanud Piret Kuusk; inglise keelest tõlkinud Laurits Leedjärv, saksa keelest tõlkinud Piret Kuusk; [toimetanud Piret Kuusk, Kristina Lepist]. – Tartu: Ilmamaa, 2017. – 464 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775875
    38. Borges, Jorge Luis. Valik esseid; tõlkinud Ruth Lias, valinud, värsid tõlkinud ja saatesõna Jüri Talvet. – Tallinn: Vagabund, 2000. – 383, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835417
    39. Bourdieu, Pierre. Praktilised põhjused: teoteooriast; tõlkinud Leena Tomasberg, saatesõna Johannes Saar. – Tallinn: Tänapäev, 2003. – 301 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985621395
    40. Bourdieu, Pierre. Visandusi eneseanalüüsiks; tõlkinud Marri Amon; [toimetanud Kaia Sisask]. – Tallinn: Tänapäev, 2008. – 112 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985626573
    41. Brandes, Georg. Søren Kierkegaard; tõlkinud ja saatesõna Jaan Pärnamäe; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2009. – 272 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772898
    42. Brodski, Jossif. Koguja rõõm; koostanud ja saatesõna Mihhail Lotman; tõlkinud Joonas Kiik, Piret Lotman ja Joel Sang. – Tallinn: Vagabund, 1996. – 279 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835158
    43. Buber, Martin. Mina ja Sina; tõlkinud Krista Räni; [toimetanud ja kommenteerinud Anu Põldsam]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 140 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774519
    44. Bultmann, Rudolf. Eksistents ja evangeelium: valitud esseed; koostanud ja tõlkinud, [järelsõna:] Jaan Lahe ; [toimetanud Leino Pahtma]. – Tartu: Ilmamaa, 2019. – 544 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775486
    45. Burckhardt, Jacob. Itaalia renessansikultuur: üks esituskatse; tõlkinud ja saatesõna Ilmar Vene. – Tartu: Ilmamaa, 2003. – 572 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985878582       
    46. Burke, Edmund. Mõtisklusi Prantsuse revolutsioonist ja mõningate Londoni ühingute toimingutest seoses selle sündmusega; tõlkinud ja saatesõna Triinu Pakk-Allmann; [toimetanud Märt Väljataga]. – Tallinn: Varrak, 2008. – 424 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985316016
    47. Camus, Albert. Mässav inimene; tõlkinud Leena Tomasberg. – Tallinn: Vagabund, 1996. – 445 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835115
    48. Canetti, Elias. Massid ja võim; tõlkinud Mati Sirkel. – Tallinn: Vagabund, 2000. – 674 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835441
    49. Carlyle, Thomas. Kangelastest, nende kummardamisest, ja heroismist ajaloos; tõlkinud Simo Runnel; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 319 lk. – (Avatud Eesti Raamat.) ISBN 9789985775431
    50. Carlyle, Thomas. Minevik ja olevik; tõlkinud ja saatesõna Simo Runnel; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 448 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775004
    51. Cassirer, Ernst. Keel ja müüt: täienduseks jumalate nimede probleemile; koostanud Urmas Sutrop; tõlkinud ja saatesõna Margit Rennebaum; [toimetanud Urmas Sutrop]. – Tallinn: EKSA, 2007. – 159, [1] lk. – (Töid antropoloogilise ja etnolingvistika vallast. Irdraamatud.) – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985791943
    52. Cassirer, Ernst. Uurimus inimesest: sissejuhatus inimkultuuri filosoofiasse; tõlkinud Toivo Pilli. – Tartu: Ilmamaa, 1999. – 375 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985821750
    53. Chalmers, Alan F. Mis asi see on, mida nimetatakse teaduseks?: arutlus teaduse olemusest ja seisundist ning teaduslikest meetoditest; tõlkinud Kristin Sarv, saatesõnad Erast Parmasto, Rein Vihalemm. – Tartu: Ilmamaa, 1998. – 291 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985821939
    54. Cicero, Marcus Tullius. Kohustustest; tõlkinud ja saatesõna Ilmar Vene; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2007. – 195, [5] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771648
    55. Cioran, Emil. Lagunemise lühikursus; tõlkinud Leena Tomasberg, saatesõna Jan Blomstedt. – Tallinn: Vagabund, 2002. – 254, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835557
    56. Cioran, Emil. Sündimise ebaõnnest; tõlkinud Tõnu Õnnepalu. – Tallinn: Varrak, 2012. – 266 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985326183
    57. Croce, Benedetto. Esteetika kui väljendusteadus ja üldlingvistika: teooria ja ajalugu; tõlkinud Janika Sild. – Tartu: Ilmamaa, 1998. – 584 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985821882
    58. Danilevski, Nikolai. Venemaa ja Euroopa; tõlkinud Jaan Isotamm, saatesõna Peeter Torop; [toimetanud Katrin Raid]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 702 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774465
    59. Danto, Arthur Coleman. Ühendused maailmaga: filosoofia põhimõisted; tõlkinud Tiiu Hallap, saatesõna Märt Väljataga; [toimetanud ja registri koostanud Märt Väljataga]. – Tallinn: Hortus Litterarum, 2000. – 440 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985913760
    60. Davidson, Donald. Põhjuslikkus, tõlgendus ja teadmine: valitud filosoofilised artiklid; koostanud ja toimetanud Jaan Kangilaski, Bruno Mölder; tõlkinud Tiiu Hallap, Jaan Kangilaski, Margo Laasberg, Bruno Mölder, Anto Unt, Märt Väljataga, saatesõna Ernie Lepore ja Kirk Ludwig. – Tallinn: Varrak, 2012. – 638 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985325896
    61. Dawkins, Richard. Jõgi Eedenist; tõlkinud Aivo Lõhmus. – Tartu: Ilmamaa, 2000. – 184 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985878167
    62. Deleuze, Gilles. Bergsonism; tõlkinud Margus Ott; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2008. – 116, [3] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772560
    63. Deleuze, Gilles. Erinevus ja kordus; tõlkinud ja saatesõna Margus Ott; [toimetanud Mart Kangur]. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 590 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985773475
    64. Deleuze, Gilles. Kanti kriitiline filosoofia; tõlkinud ja saatesõna Margus Ott; [toimetanud Andres Luure]. – Tartu: Ilmamaa, 2011. – 113, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985773031
    65. Deleuze, Gilles, Félix Guattari. Anti-Oidipus: kapitalism ja skisofreenia; tõlkinud Mart Kangur; [toimetanud Margus Ott]. – Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 2017. – 620 lk. – ([TLÜ seeria] Bibliotheca controversiarum.) (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985588291
    66. Deleuze, Gilles, Felix Guattari. Kafka: väikese kirjanduse poole; tõlkinud Hasso Krull ja Mati Sirkel, saatesõna Hasso Krull. – Tallinn: Vagabund, 1998. – 251 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835263
    67. Derrida, Jacques. Positsioonid: [kolm filosoofilist intervjuud]; tõlkinud Hasso Krull. – Tallinn: Vagabund, 1995. – 135 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835042
    68. Descartes, René. Arutlus meetodist: aru õigeks juhtimiseks ja tõe otsimiseks teadustes; tõlkinud Andres Raudsepp; [toimetanud Marju Lepajõe]. – Tartu: Ilmamaa, 2016. – 134 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775417
    69. Descartes, René. Hinge tundmused; tõlkinud Andres Raudsepp; [toimetanud Mirjam Lepikult]. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 175 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775042
    70. Descartes, René. Meditatsioonid esimesest filosoofiast; tõlkinud Meelis Friedenthal ja Marju Lepajõe, saatesõna Meelis Friedenthal. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 125 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774489
    71. Diderot, Denis. Kiri pimedatest neile, kes näevad, ja lisandusi kirjale pimedatest; Kiri kurtidest ja tummadest neile, kes kuulevad ja kõnelevad, ja lisandusi kirjale kurtidest ja tummadest; tõlkinud Katre Talviste; [toimetanud Iti Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 208 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775028
    72. Dilthey, Wilhelm. Vaimne maailm: sissejuhatus elufilosoofiasse; tõlkinud ja saatesõna Andrus Tool; [toimetanud Andres Langemets]. – Tartu: Ilmamaa, 2018. – 461 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772232
    73. Douglas, Mary. Puhtus ja oht: mõistete „rüvetus“ ja „tabu“ analüüs; tõlkinud Triinu Pakk, saatesõna Patrick Laviolette; [toimetanud Kaia Sisask]. – Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 2015. – 336 lk. – (Bibliotheca anthropologica.) – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985588000
    74. Dummett, Michael A. E. Metafüüsika loogiline alus; tõlkinud ja saatesõna Bruno Mölder. – Tartu: Ilmamaa, 2003. – 583 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985878612
    75. Dworkin, Ronald. Õiguse impeerium; tõlkinud Piret Luiga; [toimetanud Sirje Laidre]. – Tallinn: Valgus, 2015. – 543 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985682951
    76. Eckermann, Johann Peter. Kõnelused Goethega tema viimastel eluaastatel 1823–1832; tõlkinud ja saatesõna Mati Sirkel. – Tallinn: EKSA, 2018. – 718 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949604432
    77. Eco, Umberto. Reis hüperreaalsusse; tõlkinud Joel Sang. – Tallinn: Vagabund, 1997. – 363 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835212
    78. Eliade, Mircea. Uurimus usundiloost; Georges Dumézili eessõnaga; tõlkinud Mirjam Lepikult, saatesõna Erki Lind; [toimetanud Indrek Peedu, Ivo Volt]. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2017. 542 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949775262
    79. Eliot, T. S. Valitud esseesid; koostanud ja tõlkinud Jaak Rähesoo. – Tallinn: Hortus Litterarum, 1997. – 460 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985902823
    80. Feuerbach, Ludwig. Tuleviku filosoofia alused; koostanud, tõlkinud ja saatesõna Riin Kõiv; [toimetanud Andres Langemets]. – Tartu: Ilmamaa, 2016. – 335 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774526
    81. Feyerabend, Paul. Meetodi vastu; tõlkinud Kalle Hein, saatesõna Tiiu Hallap; [toimetanud Tiiu Hallap]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2016. – 415 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949770595
    82. Feynman, Richard P. Kuus kergemat lugemist; tõlkinud Toomas Rosin; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 182 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774533
    83. Filosoofilise hermeneutika klassikat / F. D. E. Schleiermacher, Wilhelm Dilthey, Martin Heidegger, Hans-Georg Gadamer; tõlkinud Andrus Tool. – Tartu: Ilmamaa, 1997. – 351 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985821726
    84. Foucault, Michel. Hullus ja arutus: hullumeelsuse ajalugu klassikalisel ajastul; tõlkinud Mirjam Lepikult, saatesõna Vaino Vahing. – Tartu: Ilmamaa, 2003. – 848 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985770250
    85. Foucault, Michel. Seksuaalsuse ajalugu. 1, Teadmistahe; tõlkinud Indrek Koff, saatesõna Marek Tamm. – Tallinn: Valgus, 2005. – 182, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985681657
    86. Foucault, Michel. Sõnad ja asjad: inimteaduste arheoloogia; tõlkinud Mirjam Lepikult; [toimetanud Anti Saar]. – Tallinn: Varrak, 2015. – 608 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985332641
    87. Foucault, Michel. Teadmine, võim, subjekt: valik räägitust ja kirjutatust; koostanud ja kommenteerinud Marek Tamm; tõlkinud Marri Amon, Hasso Krull, Mirjam Lepikult, Triinu Pakk, Katre Talviste, Marek Tamm, Märt Väljataga; [toimetanud Marek Tamm]. – Tallinn: Varrak, 2011. – 431 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985322222
    88. Foucault, Michel. Valvata ja karistada: vangla sünd; tõlkinud ja saatesõna Mirjam Lepikult; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 480., [24] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774762
    89. Frazer, James George. Kuldne oks: uurimus maagiast ja religioonist: uus lühendus; teise ja kolmanda väljaande põhjal koostanud Robert Frazer; tõlkinud Triinu Pakk-Allmann. – Tallinn: Varrak, 2001. – 1000 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985303776
    90. Frege, Gottlob. Aritmeetika alused: loogilis-matemaatiline uurimus arvu mõistest; tõlkinud Piret Kuusk; [toimetanud Jaan Kangilaski]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2014. – 353 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949324972
    91. Freud, Sigmund. Ahistus kultuuris; Sealpool mõnuprintsiipi; tõlkinud Krista Läänemets. – Tallinn: Vagabund, 2000. – 170, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835433. Tallinn: EKSA: Digira, 2011. ISBN 9789985794203 (epub)
    92. Freud, Sigmund. Inimhinge anatoomiast; tõlkinud Anne Lill; kommenteerinud, sissejuhatus ja lisad Jüri Allik. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 1999. – 431 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985563999
    93. Fromm, Erich. Põgenemine vabaduse eest; tõlkinud Tõnu Ülemaante ja Tiina Sammelselg; [toimetanud Tiina Sammelselg]. – Tallinn: EKSA, 2020. – 270 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN  978-9949-684-31-1   
    94. Gadamer, Hans-Georg. Hermeneutika universaalsus: valik esseid ja intervjuusid; tõlkinud ja saatesõna Andrus Tool. – Tartu: Ilmamaa, 2002. – 511 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985878639
    95. Gandhi, Mahatma, pseud. Mõtteid ja vaateid; koostanud ja tõlkinud Ruth Lias; [toimetanud Märt Läänemets]. – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 319 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775035
    96. Geertz, Clifford. Kultuuride tõlgendamine: valitud esseed; tõlkinud ja saatesõna Tanel Pern. – Tallinn: Tänapäev, 2017. – 624 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949852499
    97. Genette, Gérard. Tekstist teoseni: valik esseid; koostanud Marek Tamm; tõlkinud Anti Saar, saatesõna Märt Väljataga; [toimetanud Märt Väljataga]. Tallinn: EKSA, 2018. – 325 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789949604272
    98. Gennep, Arnold van.  Siirderiitused; tõlkinud Anti Saar; [toimetajad Toomas Gross, Ivo Volt; järelsõna Toomas Gross]. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2020. – 255 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949031504   
    99. Gibbon, Edward. Rooma impeeriumi allakäigu ja languse ajalugu. I köide; tõlkinud Triinu Pakk. – Tallinn: EKSA, 2016. – 840 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985796993 (1. kd.) // Gibbon, Edward. Rooma impeeriumi allakäigu ja languse ajalugu. II köide; tõlkinud ja saatesõna Triinu Pakk. – Tallinn: EKSA, 2016. – 799 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985797006 (2. kd.), 9789985797068 (kogu teos)
    100. Goethe, Johann Wolfgang von. Oma elust: luule ja tõde;  tõlkinud, [kommentaarid ja järelsõna:] Ilmar Vene ; [toimetanud Andres Langemets].  – Tartu: Ilmamaa, 2020 . – 903 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775615        
    101. Gombrowicz, Witold. Päevaraamat; [Poeetide vastu: essee]; tõlkinud ja saatesõna Hendrik Lindepuu. – Tallinn: Vagabund, 1998. – 383 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835271
    102. Goodman, Nelson. Kuidas tehakse maailmu; tõlkinud Märt Väljataga, saatesõna Daniel Cohnitz ja Marcus Rossberg. – Tallinn: EKSA, 2014. – 189 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985795958
    103. Gumiljov, Lev. Etnogenees ja Maa biosfäär; tõlkinud Peeter Villmann, saatesõna Peeter Ernits; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2018. – 848 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776094
    104. Habermas, Jürgen. Avalikkuse struktuurimuutus: uurimused ühest kodanikuühiskonna kategooriast: eessõnaga 1990. aasta uusväljaandele; tõlkinud Andres Luure, saatesõna Jaak Kangilaski. – Tallinn: Kunst, 2001. – 416 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 5899202777
    105. Harnack, Adolf von. Kristluse olemus; tõlkinud Anne Burghardt, kommentaarid ja saatesõna Arne Hiob; [toimetanud Urmas Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2009. – 276, [2] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772881
    106. Harris, Errol E. Universum ja inimene: kosmoloogilise antroopsusprintsiibi filosoofiline tõlgendus; tõlkinud ja saatesõna Laurits Leedjärv; [toimetanud Kristina Lepist]. – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 327 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775240
    107. Hart, Herbert Lionel Adolphus. Õiguse mõiste; tõlkinud Piret Luiga, saatesõna Helen Eenmaa-Dimitrieva, Leslie Greeni eessõna, P. A. Bullardi ja J. Razi märkused; [toimetanud Sirje Laidre]. – Tallinn: Valgus, 2017. – 536 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985683040
    108. Heidegger, Martin. Kunstiteose algupära; koostanud, tõlkinud ja saatesõna Ülo Matjus. – Tartu: Ilmamaa, 2002. – 192, [3] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985878647
    109. Heidegger, Martin. Sissejuhatus metafüüsikasse; tõlkinud ja saatesõna Ülo Matjus. – 2. tr. – Tartu: Ilmamaa, 1999. – 307 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985878728 // Heidegger, Martin. Sissejuhatus metafüüsikasse; tõlkinud ja saatesõna Ülo Matjus. – Tartu: Ilmamaa, 1996. – 304 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985821718
    110. Heisenberg, Werner. Füüsika ja filosoofia; tõlkinud ja saatesõna Piret Kuusk; [toimetanud Kalle Hein]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 220 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774441
    111. Hempel, Carl Gustav. Loodusteaduse filosoofia; tõlkinud Tiiu Hallap, saatesõna Rein Vihalemm; [toimetanud Piret Kuusk]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2014. – 187 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949327300
    112. Herder, Johann Gottfried von. Mõtteid inimkonna ajaloo filosoofiast. tõlkinud Krista Räni. [toimetanud Leino Pahtma]. Tartu: Ilmamaa. 2019 [aruanne 19. IX 2018]. – 1008 lk. (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775196
    113. Hjelmslev, Louis Trolle. Sissejuhatus keeleteooria alustesse; koostanud Urmas Sutrop; tõlkinud Jaan Pärnamäe; [toimetanud Anu Laanemets]. – Tallinn: EKSA, 2012. – 223 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985794692
    114. Hume, David. Dialoogid loomulikust religioonist; Loomulik usundilugu; tõlkinud ja saatesõna Märt Väljataga. – Tallinn: EKSA, 2015. – 236 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985796283
    115. James, William. Pragmatism ja elu ideaalid; tõlkinud ja saatesõna Märt Väljataga. – Tallinn: Vagabund, 2005. – 381 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835735
    116. James, William. Usulise kogemuse mitmekesisus: uurimus inimloomusest; tõlkinud ja saatesõna Indrek Meos; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 544 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774472
    117. Jaspers, Karl. Aja vaimne situatsioon; tõlkinud Krista Läänemets; [toimetanud Liina Lukas]. – Tartu: Ilmamaa, 1997. – 231 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985821742
    118. Jehuda Halevi. Kuzari. Moše Hajim Luzzatto. Õigete teerada; tõlkinud ja saatesõna Kalle Kasemaa. – Tallinn: EKSA, 2004. – 478, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985790618
    119. Jung, Carl Gustav. Analüütiline psühholoogia: teooria ja praktika: Tavistocki loengud; tõlkinud Hillar Künnapas, saatesõna Alo Jüriloo; [toimetanud Iti Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2017. – 303 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776124
    120. Jung, Carl Gustav. Psühholoogilised tüübid; tõlkinud Piret Metspalu, saatesõna Alo Jüriloo, Vaino Vahing. – Tartu: Ilmamaa, 2005. – 759 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771136
    121. Jung, Carl Gustav. Tänapäeva müüt: asjadest, mida nähakse taevas; tõlkinud ja saatesõna Mati Unt. – Tallinn: Vagabund, 1995. – 251 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835026
    122. Kandinsky, Vassily. Vaimsusest kunstis, eriti maalikunstis. Punkt ja joon tasapinnal; tõlkinud Krista Simson ja Mall Ruiso; [toimetanud Katre Ligi; saatesõna: Krista Simson ja Peeter Torop]. Tartu: Ilmamaa, 2020 – 296 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN  9789985776537       
    123. Kelsen, Hans. Puhas õigusõpetus: sissejuhatus õigusteaduse probleemistikku; tõlkinud ja järelsõna Hent Kalmo; [toimetaja Marju Luts-Sootak]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2018. – 185 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789949778393
    124. Keynes, John Maynard. Hõive, intressi ja raha üldteooria; tõlkinud ja saatesõna Alari Purju; [toimetanud Urmas Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2018. – 463 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775653
    125. Khusrav, Nasir-e. Kahe tarkuse ühtsus; tõlkinud ja järelsõna Kalle Kasemaa; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2018. – 320 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776353
    126. Kierkegaard, Søren. Filosoofilised pudemed; tõlkinud ja saatesõna Jaan Pärnamäe; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2008. – 164, [2] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772706
    127. Kierkegaard, Søren. Kartus ja värin; Meeliülendavad kõned; tõlkinud Arvo Alas. – Tallinn: Vagabund, 1998. – 287 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835298
    128. Kierkegaard, Søren. Surmatõbi: [kristlik-psühholoogiline mõttearendus meeleülenduseks ja äratamiseks]; tõlkinud ja saatesõna Jaan Pärnamäe. – Tartu: Ilmamaa, 2006. – 184 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771662
    129. Kierkegaard, Søren. Võrgutaja päevaraamat; tõlkinud ja saatesõna Jaan Pärnamäe; [toimetanud Eva Velsker]. – Tartu: Ilmamaa, 2007. – 190 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771907
    130. Kierkegaard, Søren. Ängi mõiste; tõlkinud ja saatesõna Jaan Pärnamäe; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2008. – 223, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772867
    131. Kołakowski, Leszek. Horror metaphysicus; tõlkinud Triin Kallas. – Tallinn: Valgus, 2000. – 151 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985680804
    132. Kołakowski, Leszek. Mida küsivad meilt suured filosoofid; tõlkinud Hendrik Lindepuu; [toimetaja Märt Väljataga]. – Tartu: Hendrik Lindepuu Kirjastus, 2012. – 285 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949933303. Tartu: Hendrik Lindepuu Kirjastus; Tallinn: Elera: Digira, 2012. ISBN 9789949933310 (epub)
    133. Kołakowski, Leszek. Miniloengud maksiprobleemidest; tõlkinud Hendrik Lindepuu; [toimetaja Inna Lusti]. – Laiuse: Hendrik Lindepuu Kirjastus, 2007. – 322 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985958933. Laiuse: Hendrik Lindepuu Kirjastus; Tallinn: Elera: Digira, 2012. ISBN 9789949905966 (epub). – 2. tr 2019
    134. Kołakowski, Leszek. Religioon: kui Jumalat ei ole olemas. Jumalast, kuradist, patust ja nn. religioonifilosoofia teistest muredest; tõlkinud Joel Sang. – Tallinn: Vagabund, 2004. – 248 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835654
    135. Kołakowski, Leszek. Revolutsioon kui ilus haigus: arutlusi totalitarismist, vasakpoolsusest, kommunismist, demokraatiast – aga mitte ainult; tõlkinud Hendrik Lindepuu. – Tartu: H. Lindepuu, 2014. – 379 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949962709. Tartu: H. Lindepuu, 2014. ISBN 9789949962716 (epub)
    136. Kripke, Saul. Nimetamine ja paratamatus; tõlkinud ja saatesõna Anto Unt. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2001. – 218 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985565436
    137. Kristeva, Julia. Jälestuse jõud: essee abjektsioonist; tõlkinud Heete Sahkai. – Tallinn: Tänapäev, 2006. – 319 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985623909
    138. Kuhn, Thomas S. Teadusrevolutsioonide struktuur; tõlkinud Ruth Lias, saatesõna Rein Vihalemm. – Tartu: Ilmamaa, 2003. – 312 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985878663
    139. Laclau, Ernesto. Antagonism, poliitika, hegemoonia: valik esseid; koostanud ja toimetanud Jüri Lipping; tõlkinud Andro Kitus, Hasso Krull, Jüri Lipping, Martin Mölder, Peeter Selg, Tanel Vallimäe. – Tartu: EYS Veljesto, 2015. – 475 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949903818
    140. La Bruyère, Jean de. Inimtüübid, ehk, Meie ajastu kombed; tõlkija Mirjam Lepikult; [toimetanud Siiri Ombler; saatesõna autor Ilmar Vene; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, C2020. – 567 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 978-9985-77-735-0
    141. La Mettrie, Julien Offray de. Inimene kui masin; tõlkinud Katre Talviste, saatesõna Ilmar Vene. – Tartu: Ilmamaa, 2017. – 118 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775622
    142. Leach, Edmund Ronald. Kultuur ja kommunikatsioon: sümbolite ühendamise loogika: sissejuhatus sotsiaalantropoloogia strukturalistlikku analüüsi; koostanud Urmas Sutrop; tõlkinud Margit Rennebaum; [toimetanud Silvi Salupere]. – Tallinn: EKSA, 2010. – 204 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985793121
    143. Leibniz, Gottfried Wilhelm. Valitud kirjad ja tööd; tõlkinud [ja järelsõna] Margus Ott; [koostanud ja saatesõna: Ilmar Vene; toimetanud Katrin Raid]. – Tartu: Ilmamaa, 2020 . – 439 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775400  
    144. León, Moše de.  Püha seekel/Kiri Pühadusest. Mehe vahekord naisega/Josef Gikatilla; tõlkinud, [sissejuhatus ja järelsõna:] Kalle Kasemaa; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2019 . – 292 lk . – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 978-9985-77-726-8
    145. Lévi-Strauss, Claude. Metsik mõtlemine; tõlkinud Kaia Sisask. – Tallinn: Vagabund, 2001. – 414 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835549
    146. Lévinas, Emmanuel. Raske vabadus: esseid judaismist; tõlkinud Kristiina Ross, Kaia Sisask, Jaan Undusk. – Tallinn: Vagabund, 2004. – 359 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985835722
    147. Lévinas, Emmanuel. Teisiti kui olla, ehk, Teispool olemust; tõlkinud ja saatesõna Kaia Sisask; [toimetanud Margus Ott]. – Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 2012. – 366, [2] lk. – (Bibliotheca controversiarum.) (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985587461
    148. Lotman, Juri. Kultuuritüpoloogiast; tõlkinud Kaidi Tamm, Tanel Pern, Silvi Salupere, saatesõnad Silvi Salupere, Peeter Torop. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2010. – 184 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949195480
    149. Lotman, Juri. Kunstilise teksti struktuur; tõlkinud Pärt Lias, saatesõna Peeter Torop. – Tallinn: Tänapäev, 2006. – 573 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985623916
    150. Lotman, Juri. Semiosfäärist: [artiklivalimik]; koostanud ja tõlkinud Kajar Pruul. – Tallinn: Vagabund, 1999. – 415 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835379
    151. Luhmann, Niklas. Sotsiaalsed süsteemid; tõlkinud Piret Metspalu, saatesõna Ragne Kõuts-Klemm; [toimetanud Ragne Kõuts-Klemm ja Andres Langemets]. – Tartu: Ilmamaa, 2009. – 896 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771877
    152. Luther, Martin. Valitud tööd; koostanud ja saatesõna Urmas Petti; tõlkinud Anne Burghardt, Meelis Friedenthal, Marju Lepajõe, Urmas Petti; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2012. – 838 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985773734
    153. Machiavelli, Niccolo. Valitseja. Machiavelli / Quentin Skinner; tõlkinud Toivo Tomson ja Liisi Erepuu. – Tallinn: Vagabund, 2001. – 380 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835492
    154. Malinowski, Bronisław.  Maagia, teadus ja religioon ning teisi esseid; koostanud ja eessõna kirjutanud Robert Redfield; tõlkinud Olavi Teppan; [toimetanud ja järelsõna: Toomas Gross]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2020 – 407 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949032723  
    155. Manu pärimus, ehk, Ilmarahva seadmuseõpetus; tõlge, kommentaarid ja sissejuhatus Martti Kalda; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2019. – 589 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789985776575
    156. Maritain, Jacques. Kunstniku vastutus; tõlkinud ja saatesõna Mirjam Lepikult; [toimetanud Margus Ott]. – Tartu: Ilmamaa, 2012. – 115, [3] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774236
    157. Martín-Barbero, Jesús. Meedia – vahendist vahendajaks. Kommunikatsioon, kultuur ja hegemoonia. Tõlkinud Triin Lõbus. [toimetanud Eva Kolli]. – Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 2021. – 470 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789985588956. (täiendavalt: teos ilmub Eesti Kultuurkapitali Avatud Eesti Raamatu sarjas, kuuludes ühtlasi Tallinna Ülikooli kirjastuse sarja «Bibliotheca Mediorum et Communicationis).
    158. Mayr, Ernst. Bioloogilise mõtte areng: mitmekesisus, evolutsioon ja pärilikkus; tõlkinud Ülo Maiväli, Sille Remm, Kristiina Vind, saatesõna Kalevi Kull; [toimetajad: Ülo Maiväli, Marko Proust (4.–6. ptk.)]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2017. – 1032 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949775651
    159. McLuhan, Marshall.  Gutenbergi galaktika: trükisõnainimese kujunemine; tõlkinud Toomas Rosin, [värsid tõlkinud Kersti Unt; toimetanud Leino Pahtma; saatesõna: Maarja Ojamaa]. – Tartu: Ilmamaa, 2020. – 511 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985777138
    160. Mead, Margaret. Sugu ja sundus kolmes primitiivses ühiskonnas; tõlkinud Tõnu Ülemaante; [toimetaja: Siiri Ombler, teadustoimetaja: Maarja Kaaristo]. – Tartu: Ilmamaa, 2020. – 406 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985777138         
    161. Mechthild von Magdeburg. Jumaluse voogav valgus. Meister Eckhart. Eristamise kõned; tõlkinud ja saatesõna Kalle Kasemaa; [toimetanud Liis Vaher]. – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 432 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775011
    162. Merleau-Ponty, Maurice. Nähtav ja nähtamatu; tõlkinud Mirjam Lepikult; [toimetanud Eduard Parhomenko]. – Tallinn: Varrak, 2010. – 271 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985321232
    163. Merleau-Ponty, Maurice. Silm ja vaim; tõlkinud ja saatesõna Mirjam Lepikult, eessõna Claude Lefort; [toimetanud Margus Ott]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 88 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774496
    164. Merleau-Ponty, Maurice. Taju fenomenoloogia; tõlkinud Mirjam Lepikult, saatesõna Vivian Puusepp; [toimetanud Margus Ott]. – Tartu: Ilmamaa, 2019. – 728 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789985775554
    165. Mill, John Stuart. Vabadusest; tõlkinud Kaja Tael, saatesõna Henno Rajandi. – Tallinn: Hortus Litterarum, 1996. – 223 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985902874; Mill, John Stuart. Vabadusest; inglise keelest tõlkinud Kaja Tael; [toimetanud Henno Rajandi]. 2. tr.. – Tallinn: EKSA, 2018. – 158 lk. ISBN 9789949604616
    166. Mises, Ludwig von. Liberalism; tõlkinud Kalev Kukk ja Kalev Kallemets, saatesõna Kalev Kukk; [toimetanud Andrus Simsel]. – Tartu: Ilmamaa, 2007. – 239 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772553
    167. Montaigne, Michel de. Esseid; tõlkinud ja saatesõna Kristiina Ross; [toimetanud Kajar Pruul, ladina- ja kreekakeelsed tsitaadid toimetanud ja ositi tõlkinud Marju Lepajõe]. – Tallinn: EKSA, 2013. – 632 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985795385
    168. Moore, Adrian William. Lõpmatus; tõlkinud Märt Väljataga. – Tallinn: EKSA, 2015. – 410 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985796399
    169. Mumford, Lewis. Masina müüt: [I köide], Tehnika ja inimareng; tõlkinud Hillar Künnapas, saatesõna Peeter Müürsepp; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2018. – 567 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776407 (1. kd.), 9789985776827 (kogu teos).
    170. Mumford, Lewis „Masina müüt:  [ II ] köide, Võimu viisnurk“, tõlkinud Hillar Künnapas ja Katre Ligi; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2019.  –  829 lk.  – (Avatud Eesti raamat.) 9789985776810
    171. Nagel, Thomas. Vaade eikusagilt; tõlkinud ja saatesõna Märt Väljataga. – Tallinn: EKSA, 2015. – 360 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985796238
    172. Nagel, Thomas. Viimane sõna; tõlkinud Märt Väljataga. – Tallinn: EKSA, 2015. – 152 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985796535
    173. Nasafī, 'Azīz ad-Dīn. Raamat täiuslikust inimesest; tõlkinud Kalle Kasemaa; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2017. – 384 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775561
    174. Nietzsche, Friedrich. Ecce homo: kuidas saadakse selleks, mis ollakse; tõlkinud ja saatesõna Jaan Undusk. – Tallinn: Vagabund, 1996. – 215 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835107
    175. Nietzsche, Friedrich. Moraali genealoogiast; tõlkinud Andres Luure, saatesõna Jaanus Sooväli. – Tallinn: Varrak, 2015. – 226 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985333426
    176. Nietzsche, Friedrich. Sealpool head ja kurja. Tulevikufilosoofia eelmäng; tõlkinud Jaanus Sooväli; [toimetanud Andres Langemets]. – Tartu: Ilmamaa, 2017. – 288 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985773659
    177. Nietzsche, Friedrich. Tragöödia sünd; tõlkinud ja kommenteerinud Anne Lill; [toimetanud Triin Kaalep]. – Tallinn: Tänapäev, 2009. – 304 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985628300
    178. Nozick, Robert. Anarhia, riik ja utoopia; tõlkinud Jüri Eintalu, saatesõna Mats Volberg; [toimetanud Leino Pahtma]. – Tartu: Ilmamaa, 2018. – 584 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789985775950; kaaneümbrise lakal ekslikult ISBN 978-9985-77-595-3
    179. Ortega y Gasset, José. Masside mäss; tõlkinud Ruth Lias, saatesõna Jüri Talvet. – Tallinn: Vagabund, 2002. – 240 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835565
    180. Orwell, George, pseud. Valaskala kõhus; tõlkinud Udo Uibo. – Tallinn: Vagabund, 1995. – 446 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835085
    181. Pascal, Blaise. Mõtted; tõlkinud ja saatesõna Kristiina Ross. – Tallinn: Hortus Litterarum: Logos, 1998. – 621 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985913744
    182. Paz, Octavio. Üksinduse labürint: [esseekogu]; tõlkinud ja satesõna Marvi Järve; [toimetanud Terje Kuusik]. – Tallinn: Varrak, 2003. – 252 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985307461
    183. Planck, Max. Vaatlusi maailmale kvantfüüsiku seisukohalt: ettekanded ja esseed; koostanud ja tõlkinud Piret Kuusk; [toimetanud Katre Ligi]. — Tartu: Ilmamaa, 2016. — 344 lk. — (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775295
    184. Platon. Sokratese apoloogia; Phaidon; Kriton; Pidusöök; Charmides; Phaidros; Euthyphron; koostanud ja saatesõna Marju Lepajõe; tõlkinud ja kommenteerinud Astrid Kurismaa, Marju Lepajõe, Sven-Erik Soosaar, Jaan Unt; [toimetanud Marju Lepajõe]. 2., parand. tr. Tartu: Ilmamaa, 2017. – 472 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – (Teosed / Platon 1.) ISBN 9789985776520; ISBN 9789949473519 (epub; TlnKr) // Platon. Sokratese apoloogia; Phaidon; Kriton; Pidusöök; Charmides; Phaidros; Euthyphron; koostanud Marju Lepajõe; tõlkinud ja kommenteerinud Astrid Kurismaa, Marju Lepajõe, Sven-Erik Soosaar, Jaan Unt. – Tartu: Ilmamaa, 2003. – 472 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – (Teosed / Platon; 1). ISBN 998582170X
    185. Popper, Karl. Avatud ühiskond ja selle vaenlased. [I, Platoni lummus]; tõlkinud Ene-Reet Soovik; [toimetanud Inna Lusti]. – Tallinn: EKSA, 2010. – 587 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985793145 (köites) // Popper, Karl. Avatud ühiskond ja selle vaenlased. II köide, Prohvetluse kõrgaeg: Hegel, Marx ja järellainetused; tõlkinud Triinu Pakk; [toimetanud Märt Väljataga]. – Tallinn: EKSA, 2011. – 653, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985794357
    186. Pound, Ezra. Lugemise aabits; tõlkinud Urmas Tõnisson ja Udo Uibo. – Tallinn: Vagabund, 2000. – 277 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835468
    187. Putnam, Hilary. Kolmekordne lõng: vaim, keha ja maailm; tõlkinud [ja järelsõna] Tiiu Hallap; [toimetaja Anto Unt]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2020 – 310 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949034888  
    188. Quine, Willard Van Orman. Sõna ja objekt; tõlkinud Anto Unt, saatesõna Bruno Mölder. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2005. – 442 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9949110211
    189. Quine, Willard Van Orman. Tõe otsing; tõlkinud Lauri Pilter, saatesõna Jaan Kivistik; [toimetanud Jaan Kangilaski]. — Tallinn: EKSA, 2016. — 125 lk. — (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985796702
    190. Rawls, John. Õiglus kui ausameelsus: taasesitus; tõlkinud Tanel Vallimäe; [toimetanud Andro Kitus]. — Tallinn: Valgus, 2015. — 325, [1] lk. — (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985682999
    191. Reichenbach, Hans.Aja suund; tõlkinud  Laurits Leedjärv ; [toimetanud ja järelsõna Piret Kuusk] — Tartu : Ilmamaa, 2019. — 392 lk. — (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776841
    192. Rorty, Richard. Sattumuslikkus, iroonia ja solidaarsus; tõlkinud ja saatesõna Märt Väljataga. – Tallinn: Vagabund, 1999. – 382 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 998583531X
    193. Rousseau, Jean-Jacques. Ühiskondlikust lepingust, ehk, Riigiõiguse põhiprintsiibid; tõlkinud Mirjam Lepikult, saatesõna Marek Tamm. – Tallinn: Varrak, 1998. – 208 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985300866
    194. Ruskin, John. Arhitektuuri seitse lampi; tõlkinud Vaike Vahter ja Katre Ligi, saatesõna Jaak Kangilaski; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 307 lk., [14] l. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774540
    195. Russell, Bertrand. Filosoofia probleemid; tõlkinud ja saatesõna Bruno Mölder; [erialatoimetaja Jaan Kangilaski]. – Tallinn: Varrak, 2018. – 190 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985339169; ISBN 9789985343227 (epub; TlnKr)
    196. Russell, Bertrand. Uurimus tähendusest ja tõest; tõlkinud ja saatesõna Tiiu Hallap. – Tallinn: Hortus Litterarum, 1995. – 520 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 998590284X
    197. Russell, Bertrand. Valik esseid; tõlkinud ja saatesõna Erkki Sivonen. – Tallinn: Hortus Litterarum, 1994. – 294, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985902807
    198. Ryle, Gilbert. Vaimu mõiste; tõlkinud Uku Tooming; järelsõnad: Julia Tanney ja Uku Tooming; [toimetaja Andres Luure]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2020. – 484 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949033119
    199. Santayana, George. Ilutunne: esteetikateooria visand; tõlkinud Katre Ligi; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2009. – 246 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772478
    200. Sapir, Edward. Keel: sissejuhatus kõne uurimisse; tõlkinud Pärle Sepping-Raud ja Liina Mets; [toimetanud Urmas Sutrop]. – Tallinn: EKSA, 2009. – 275 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985792827. Tallinn: EKSA: Digira, 2011. ISBN 9789985793657 (epub)
    201. Saussure, Ferdinand de. Üldkeeleteaduse kursus. Tõlkinud Tiit Kuuskmäe, saatesõna Ekaterina Velmezova, kommentaarid Tullio de Mauro; [erialatoimetaja Margus Ott, keeletoimetaja Eva Lepik, konsultandid Heete Sahkai, Madis Jürviste]. – Tallinn: Varrak, 2017. – 552 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985340660
    202. Scholem, Gerschom. Pühakirjast alkeemiani: valik artikleid; koostanud ja tõlkinud Anu Põldsam, saatesõna (ja üks tõlge) Kalle Kasemaa; [toimetanud Iti Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2018. – 605 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775806
    203. Schopenhauer, Arthur. Maailm kui tahe ja kujutlus. I köide: neli raamatut ning Kanti filosoofia kriitikat sisaldav lisa. // Maailm kui tahe ja kujutlus. II köide: mis sisaldab täiendusi esimese köite neljale raamatule. Tõlkinud Toomas Rosin, järelsõna Jaanus Sooväli; [toimetanud Siiri Ombler, kreeka ja ladina tsitaatide toimetaja ja konsultant Marju Lepajõe]. – Tartu: Ilmamaa, 2018. – 784 lk. + 932 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776780 (1. kd.), 9789985776797 (2. kd.), 9789985774731 (kogu teos)
    204. Schrödinger, Erwin. Mis on elu?; Vaim ja aine; Autobiograafilisi visandeid; tõlkinud Ruth Lias; [toimetanud Katre Ligi.] – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 272 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775363
    205. Seneca, Lucius Annaeus, noorem. Moraalikirjad Luciliusele; tõlkinud ja saatesõna Ilmar Vene; [toimetanud Luule Krikmann]. – 2., parand. ja täiend. tr. – Tartu: Ilmamaa, 2008. – 573 lk.; 22 cm. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772744 // Seneca, Lucius Annaeus, noorem. Moraalikirjad Luciliusele; tõlkinud ja saatesõna Ilmar Vene. – Tartu: Ilmamaa, 1996. – 591 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985821343
    206. Skinner, Quentin. Uusaegse poliitilise mõtte alused; tõlkinud Triinu Pakk. Tallinn: EKSA, 2020. – 968 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 978-9949-684-44-1  
    207. Smith, Adam. Uurimus riikide rikkuse iseloomust ja põhjustest. I köide; tõlkinud Mart Trummal, saatesõna Arno Köörna. – Tartu: Ilmamaa, 2005. – 695 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771686 // Smith, Adam. Uurimus riikide rikkuse iseloomust ja põhjustest. II köide; tõlkinud Mart Trummal. – Tartu: Ilmamaa, 2005. – 958 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771693
    208. Smith, Wilfred Cantwell. Religiooni tähendus ja ots; tõlkinud Mihkel Niglas; [toimetajad Rauno Alliksaar, Ivo Volt; järelsõna: Indrek Peedu]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2020. – 450 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949033089
    209. Snow, C. P. Kaks kultuuri ja teadusrevolutsioon; Kagan, Jerome. Kolm kultuuri: loodusteadused, sotsiaalteadused ja humanitaarteadused 21. sajandil; tõlkinud ja saatesõna Mart Trummal, saatesõna Jüri engelbrecht; [toimetanud Kalle Hein]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2017. – 429 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949773664
    210. Sontag, Susan. Haigus kui metafoor; Aids ja selle metafoorid; tõlkinud Krista Kaer. – Tallinn: Varrak, 2002. – 167 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985306120
    211. Sorokin, Pitirim. Meie ajastu kriis; tõlkinud Simo Runnel, saatesõna Henn Käärik; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2017. – 352 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776179
    212. Spengler, Oswald. Õhtumaa allakäik: maailma-ajaloo morfoloogia piirjooned. I köide, Kuju ja tegelikkus; tõlkinud Mati Sirkel ja Katre Ligi; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2012. – 633, [12] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985773239 (kogu teos) // Spengler, Oswald. Õhtumaa allakäik: maailma-ajaloo morfoloogia piirjooned. II köide, Maailma-ajaloolised pespektiivid; tõlkinud Mati Sirkel ja Katre Ligi, saatesõna Ülo Matjus; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2012. – 828, [2] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985773239 (kogu teos)
    213. Spinoza, Benedictus. Eetika: geomeetrilise korra järgi tõestatud ja viide ossa jagatud; tõlkinud ja saatesõna Margus Ott. – Tartu: Ilmamaa, 2016. – 391 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775370
    214. Strawson, Peter Frederick. Analüüs ja metafüüsika: sissejuhatus filosoofiasse; tõlkinud ja saatesõna Tiiu Hallap; [toimetanud Jaan Kangilaski]. — Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2016. – 197 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949770465
    215. Strinati, Dominic. Sissejuhatus populaarkultuuri teooriatesse; tõlkinud Nele Lond; [toimetanud Helen Arak]. – Tallinn: Kunst, 2001. – 391 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 5899202726
    216. Šestov, Lev. Hiiobi Vaekaussidel. Palverännakud läbi hingede; tõlkinud Ants Paikre;  [toimetanud Urmas Tõnisson; kreekakeelsed tsitaadid toimetanud Triin Rebane]. –  Tartu: Ilmamaa, 2019. – 624 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776063
    217. Šestov, Lev. Potestas clavium; tõlkinud Ants Paikre; [toimetanud Leino Pahtma, kreekakeelsed tsitaadid toimetanud Tuuli Triin Truusalu; saatesõna: Alar Laats ]. – Tartu: Ilmamaa, 2020. – 445 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776742
    218. Zeldin, Theodore. Inimsuhete ajalugu; tõlkinud Lia Rajandi. – Tallinn: Varrak, 2001. – 654 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985302575
    219. Žižek, Slavoj. Ideoloogia ülev objekt; tõlkinud ja kommenteerinud Hasso Krull. – Tallinn: Vagabund, 2003. – 418 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 998583562X
    220. Taylor, Charles. Autentsuse eetika; tõlkinud ja saatesõna Märt Väljataga. – Tallinn: Hortus Litterarum, 2000. – 177, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985913728
    221. Tolstoi, Lev. Mis on kunst?; tõlkinud Andri Ksenofontov, saatesõna Peeter Torop; [toimetanud Silvi Salupere]. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 314 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774274
    222. Toynbee, Arnold Joseph. Uurimus ajaloost; tõlkinud Victoria Traat ja Katre Ligi. – Tartu: Ilmamaa, 2003. – 960 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985878477
    223. Unamuno, Miguel de. Inimeste ja rahvaste traagilisest elutundest; tõlkinud Ruth Lias ja Jaan Unt, saatesõna Jüri Talvet; [toimetanud Ain Kaalep]. – 2., parand. tr. – Tartu: Ilmamaa, 2008. – 381 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985773017 // Unamuno, Miguel de. Inimeste ja rahvaste traagilisest elutundest; tõlkinud Ruth Lias ja Jaan Unt, saatesõna Jüri Talvet; [toimetanud Ain Kaalep]. – Tartu: Ilmamaa, 1996. – 383 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985821696
    224. Unamuno, Miguel de. Kristluse agoonia; tõlkinud ja saatesõna Ruth Lias; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2009. – 128 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772775
    225. Upanišadid; tõlkinud [ja lisad] Mait Raun; [toimetanud Siiri Ombler; järelsõna: Ülo Valk] – Tartu: Ilmamaa, 2020. – 616 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985777176
    226. Uspenski, Boriss. Vene kultuuri jõujooni: valik artikleid; koostanud Peet Lepik ja Boriss Uspenski; tõlkinud ja kommenteerinud Peet Lepik, kirikuslaavikeelsete tsitaatide reaalused tõlkinud Malle Salupere, luuletsitaadid tõlkinud Andres Ehin; [toimetanud Silvi Salupere]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 664 lk., [48] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771983
    227. Uuema evangeelse teoloogia põhitekstid; koostanud Wilfried Härle, Thomas-Andreas Põder; tõlkinud Thomas-Andreas Põder; [toimetanud Anne Burghardt]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 759 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774304
    228. Valéry, Paul. Härra Teste: [esseed ja filosoofilised fragmendid]; tõlkinud ja saatesõna Hasso Krull. – Tallinn: Vagabund, 1995. – 135 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835077
    229. Van Fraassen, Bas C. Teaduslik pilt; tõlkinud Tiiu Hallap, saatesõna Piret Kuusk; [toimetanud Piret Kuusk]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2016. – 354 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949773145
    230. Vattimo, Gianni. Modernsuse lõpp; tõlkinud Maarja Kangro ja Maarja Kaplinski, saatesõna Maarja Kangro. – Tallinn: EKSA, 2013. – 228 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985795521
    231. Voltaire, pseud. Filosoofilised kirjad; tõlkinud Anti Saar, Marri Amon [(25. kiri)]; [järelsõna Marek Tamm ; toimetanud Leena Tomasberg] – Tallinn: Varrak, 2019 – 208 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985347744  
    232. Voltaire, pseud. Traktaat tolerantsusest; tõlkinud ja saatesõna Katre Talviste; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 160 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774502
    233. Võgotski, Lev. Kunsti psühholoogia: esteetilise reaktsiooni analüüs; tõlkinud Enn Siimer, Ivan Bunini novelli „Kerge hingus“ tõlge Aivar Kull, saatesõna ja kommentaarid Vjatšeslav Ivanov, saatesõna Peeter Torop; [toimetanud Iti Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2016. – 528 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775479
    234. Võgotski, Lev. Mõtlemine ja kõne: psühholoogilised uurimused; tõlkinud ja saatesõna Peeter Tulviste; [toimetanud Iti Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 509 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774434
    235. Walzer, Michael. Sallivusest; tõlkinud Märt Väljataga. – Tallinn: Vagabund, 1998. – 171, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835220
    236. Weber, Max. Võimu ja religiooni sotsioloogiast; tõlkinud Henn Käärik ja Jaan Isotamm. – Tallinn: Vagabund, 2002. – 479, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835573
    237. Wellek, René, Austin Warren. Kirjandusteooria; tõlkinud Urmas Tõnisson, Ene-Reet Soovik, Katre Ligi; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2010. – 548, [2] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985878460
    238. Wertheimer, Max. Produktiivne mõtlemine; tõlkinud Toomas Rosin; [toimetanud Jaan Aru ja Katrin Raid; järelsõna: Jaan Aru]. – Tartu: Ilmamaa, 2020. – 423 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 978-9985-77-646-9
    239. Weyl, Hermann. Sümmeetria; tõlkinud Laurits Leedjärv; [toimetanud ja saatesõna kirjutanud Piret Kuusk, korrektuuri lugenud Katre Ligi ] – Tartu: Ilmamaa, 2021. – 176 lk . – (Avatud Eesti raamat.) ISBN  978-9985-77-725-1
    240. Whorf, Benjamin Lee. Keel, mõtlemine ning tegelikkus; tõlkinud Mihkel Niglas, eessõnad Urmas Sutrop, Stuart Chase, sissejuhatus John B. Carroll; [toimetanud Urmas Sutrop]. – Tallinn: EKSA, 2010. – 491 lk., [1] l. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985793220
    241. Williams, Bernard. Moraal: sissejuhatus eetikasse; tõlkinud ja saatesõna Tiiu Hallap; [toimetanud Mart Kangur]. – Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 2012. – 142, [2] lk. – (Bibliotheca controversiarum.) (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985587522
    242. Wittgenstein, Ludwig. Filosoofilised uurimused; tõlkinud ja kommenteerinud Andres Luure, saatesõna Jüri Eintalu. – Tartu: Ilmamaa, 2005. – 398, [2] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985770801
    243. Wittgenstein, Ludwig. Loogilis-filosoofiline traktaat = Tractatus logico-philosophicus; tõlkinud Jaan Kangilaski ja Veiko Palge, saatesõna Jaan Kivistik. – Tartu: Ilmamaa, 1996. – 215 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985821734
    244. Wittgenstein, Ludwig. Tõsikindlusest; tõlkinud Andres Luure, eessõna G. E. M. Anscombe ja G. H. von Wright, järelsõna Andres Langemets. – Tartu: Ilmamaa, 2000. – 159 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985878604
    245. Wright, Georg Henrik von. Filosoofia, loogika ja normid: [valik artikleid]; koostanud ja järelsõna Jaan Kangilaski; tõlkinud Bruno Mölder, Andres Luure, Anto Unt, Tiiu Hallap, Ene-Reet Soovik, Jaan Kangilaski, Ann Veismann, Tõnu Tamme, Veiko Palge, Tarmo Uustalu. – Tallinn: Vagabund, 2001. – 712 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985835530  

    B. AER-i SARJAS ILMUNUD RAAMATUD AJALISES JÄRJESTUSES (1994 – 23. II 2021)

    1994 – 1 raamat

    1. Russell, Bertrand. Valik esseid; tõlkinud [ja järelsõna:] Erkki Sivonen. – Tallinn: Hortus Litterarum, 1994. – 294, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985902807 

    1995 – 5 raamatut

    1. Derrida, Jacques. Positsioonid: [kolm filosoofilist intervjuud]; tõlkinud Hasso Krull. – Tallinn: Vagabund, 1995. – 135 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835042
    2. Jung, Carl. Tänapäeva müüt: asjadest, mida nähakse taevas; [tõlkinud ja eessõna: Mati Unt]. – Tallinn: Vagabund, 1995. – 251 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835026 
    3. Orwell, George, pseud. Valaskala kõhus; [tõlkinud Udo Uibo]. – Tallinn: Vagabund, [1995]. – 446 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835085 
    4. Russell, Bertrand. Uurimus tähendusest ja tõest; tõlkinud [ja eessõna:] Tiiu Hallap. – Tallinn: Hortus Litterarum, 1995. – 520 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 998590284X 
    5. Valéry, Paul. Härra Teste: [esseed ja filosoofilised fragmendid]; [tõlkinud ja järelsõna: Hasso Krull]. – Tallinn: Vagabund, 1995. – 135 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835077 

    1996 – 9 raamatut

    1. Aristoteles. Nikomachose eetika; tõlkinud ja kommenteerinud Anne Lill. – Tartu: Ilmamaa, 1996. – 414 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985821645 
    2. Brodski, Jossif. Koguja rõõm; [koostanud Mihhail Lotman]. – Tallinn: Vagabund, 1996. – 279 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835158 
    3. Camus, Albert. Mässav inimene; tõlkija Leena Tomasberg. – Tallinn: Vagabund, 1996. – 445 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835115 
    4. Heidegger, Martin. Sissejuhatus metafüüsikasse; tõlge saksa keelest ja järelsõna: Ülo Matjus. – Tartu: Ilmamaa, 1996. – 304 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985821718 
    5. Mill, John Stuart. Vabadusest; [inglise keelest] tõlkinud Kaja Tael; [eessõna: H. Rajandi]. – Tallinn: Hortus Litterarum, 1996. – 223 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985902874 
    6. Nietzsche, Friedrich. Ecce homo: kuidas saadakse selleks, mis ollakse; tõlge saksa keelest ja järelsõna: Jaan Undusk. – Tallinn: Vagabund, 1996. – 215 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835107 
    7. Seneca, Lucius Annaeus, noorem. Moraalikirjad Luciliusele; [tõlkinud ja järelsõna: Ilmar Vene]. – Tartu: Ilmamaa, [1996]. – 591 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985821343 
    8. Unamuno, Miguel de. Inimeste ja rahvaste traagilisest elutundest; [tõlkinud Ruth Lias, Jaan Unt; toimetanud Ain Kaalep; järelsõna: Jüri Talvet]. – Tartu: Ilmamaa, 1996. – 383 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985821696 
    9. Wittgenstein, Ludwig. Loogilis-filosoofiline traktaat = Tractatus logico-philosophicus; [tõlkinud Jaan Kangilaski, Veiko Palge; järelsõna: Jaan Kivistik]. – Tartu: Ilmamaa, 1996. – 215 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985821734 

    1997 – 5 raamatut

    1. Beauvoir, Simone de. Teine sugupool; tõlkinud Mare Mauer ja Anu Tõnnov. – Tallinn: Vagabund, 1997. – 487 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835174 
    2. Eco, Umberto. Reis hüperreaalsusse; tõlkinud Joel Sang. – Tallinn: Vagabund, 1997. – 363 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835212 
    3. Eliot, T. S. Valitud esseesid; koostanud ja tõlkinud Jaak Rähesoo. – Tallinn: Hortus Litterarum, 1997. – 460 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985902823 
    4. Filosoofilise hermeneutika klassikat / F. D. E. Schleiermacher, Wilhelm Dilthey, Martin Heidegger, Hans-Georg Gadamer; [tõlkinud Andrus Tool]. – Tartu: Ilmamaa, 1997. – 351 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985821726 
    5. Jaspers, Karl. Aja vaimne situatsioon; [tõlkinud Krista Läänemets; toimetanud Liina Lukas]. – Tartu: Ilmamaa, 1997. – 231 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985821742 

    1998 – 9 raamatut

    1. Berlin, Isaiah. Valik esseid; tõlkinud [ja järelsõna:] Erkki Sivonen. – Tallinn: Hortus Litterarum, 1998. – 467 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985902890 (vale), 9985913736
    2. Chalmers, Alan F. Mis asi see on, mida nimetatakse teaduseks?: arutlus teaduse olemusest ja seisundist ning teaduslikest meetoditest; [tõlkinud Kristin Sarv; järelsõnad: Erast Parmasto, Rein Vihalemm]. – Tartu: Ilmamaa, 1998. – 291 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985821939 
    3. Croce, Benedetto. Esteetika kui väljendusteadus ja üldlingvistika: teooria ja ajalugu; [tõlkinud Janika Sild]. – Tartu: Ilmamaa, 1998. – 584 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985821882 
    4. Deleuze, Gilles, Felix Guattari. Kafka: väikese kirjanduse poole; tõlkinud Hasso Krull, [Mati Sirkel; eessõna: Hasso Krull]. – Tallinn: Vagabund, 1998. – 251 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835263 
    5. Gombrowicz, Witold. Päevaraamat; [Poeetide vastu: essee]; tõlkinud [ja järelsõna:] Hendrik Lindepuu. – Tallinn: Vagabund, 1998. – 383 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835271 
    6. Kierkegaard, Søren. Kartus ja värin; Meeliülendavad kõned; tõlkinud Arvo Alas. – Tallinn: Vagabund, 1998. – 287 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835298 
    7. Pascal, Blaise. Mõtted; tõlkinud [ja järelsõna:] Kristiina Ross. – Tallinn: Hortus Litterarum: Logos, 1998. – 621 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985913744 
    8. Rousseau, Jean-Jacques. Ühiskondlikust lepingust, ehk, Riigiõiguse põhiprintsiibid; tõlkija Mirjam Lepikult; [järelsõna: Marek Tamm]. – Tallinn: Varrak, 1998. – 208 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985300866 
    9. Walzer, Michael. Sallivusest; tõlkinud Märt Väljataga. – Tallinn: Vagabund, 1998. – 171, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835220 

    1999 – 7 raamatut

    1. Bachelard, Gaston. Ruumipoeetika; tõlkinud Kaia Sisask. – Tallinn: Vagabund, 1999. – 337, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835395 
    2. Baudrillard, Jean. Simulaakrumid ja simulatsioon; tõlkinud Leena Tomasberg]. – Tallinn: Kunst, 1999. – 230 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 5899202173 
    3. Cassirer, Ernst. Uurimus inimesest: sissejuhatus inimkultuuri filosoofiasse; [tõlkinud Toivo Pilli]. – Tartu: Ilmamaa, 1999. – 375 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985821750 
    4. Freud, Sigmund. Inimhinge anatoomiast; tõlkinud Anne Lill; kommenteerinud, [sissejuhatus ja lisad:] Jüri Allik. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 1999. – 431 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985563999 
    5. Heidegger, Martin. Sissejuhatus metafüüsikasse; tõlge saksa keelest ja järelsõna "Juhatus väljumaks metafüüsikast": Ülo Matjus. – 2. tr. – Tartu: Ilmamaa, 1999. – 307 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985878728
    6. Lotman, Juri. Semiosfäärist: [artiklivalimik]; [koostanud ja tõlkinud Kajar Pruul]. – Tallinn: Vagabund, 1999. – 415 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835379 
    7. Rorty, Richard. Sattumuslikkus, iroonia ja solidaarsus; tõlkinud [ja järelsõna:] Märt Väljataga. – Tallinn: Vagabund, 1999. – 382 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 998583531X 

    2000 – 9 raamatut

    1. Borges, Jorge Luis. Valik esseid; [tõlkinud Ruth Lias; valinud, värsid tõlkinud ja järelsõna: Jüri Talvet]. – Tallinn: Vagabund, 2000. – 383, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835417 
    2. Canetti, Elias. Massid ja võim; [tõlkinud Mati Sirkel]. – Tallinn: Vagabund, 2000. – 674 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835441 
    3. Danto, Arthur Coleman. Ühendused maailmaga: filosoofia põhimõisted; tõlge inglise keelest: Tiiu Hallap; [toimetanud, registri koostanud ja järelsõna: Märt Väljataga]. – Tallinn: Hortus Litterarum, 2000. – 440 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985913760 
    4. Dawkins, Richard. Jõgi Eedenist; inglise keelest tõlkinud Aivo Lõhmus. – Tartu: Ilmamaa, 2000. – 184 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985878167 
    5. Freud, Sigmund. Ahistus kultuuris; Sealpool mõnuprintsiipi; [tõlkinud Krista Läänemets]. – Tallinn: Vagabund, 2000. – 170, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835433. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus: Digira, 2011. ISBN 9789985794203 (epub) 
    6. Kołakowski, Leszek. Horror metaphysicus. – Tallinn: Valgus, 2000. – 151 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985680804 
    7. Pound, Ezra. Lugemise aabits; [tõlkinud Urmas Tõnisson ja Udo Uibo]. – Tallinn: Vagabund, 2000. – 277 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835468 
    8. Taylor, Charles. Autentsuse eetika; tõlkinud [ja järelsõna:] Märt Väljataga. – Tallinn: Hortus Litterarum, 2000. – 177, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985913728 
    9. Wittgenstein, Ludwig. Tõsikindlusest; [tõlkinud Andres Luure; eessõna: G. E. M. Anscombe ja G. H. von Wright; järelsõna: Andres Langemets]. – Tartu: Ilmamaa, 2000. – 159 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985878604 

    2001 – 8 raamatut

    1. Frazer, James George. Kuldne oks: uurimus maagiast ja religioonist: uus lühendus; teise ja kolmanda väljaande põhjal koostanud Robert Frazer; tõlkinud Triinu Pakk-Allmann. – Tallinn: Varrak, 2001. – 1000 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985303776 
    2. Habermas, Jürgen. Avalikkuse struktuurimuutus: uurimused ühest kodanikuühiskonna kategooriast: eessõnaga 1990. aasta uusväljaandele; tõlkinud Andres Luure; [järelsõna: Jaak Kangilaski]. – Tallinn: Kunst, 2001. – 416 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 5899202777 
    3. Kripke, Saul. Nimetamine ja paratamatus; tõlkinud [ja järelsõna:] Anto Unt. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2001. – 218 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985565436 
    4. Lévi-Strauss, Claude. Metsik mõtlemine; [prantsuse keelest tõlkinud Kaia Sisask]. – Tallinn: Vagabund, 2001. – 414 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835549 
    5. Machiavelli, Niccolo. Valitseja.Machiavelli / Quentin Skinner; [tõlkinud Toivo Tomson ja Liisi Erepuu]. – Tallinn: Vagabund, 2001. – 380 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835492
    6. Strinati, Dominic. Sissejuhatus populaarkultuuri teooriatesse; tõlkinud Nele Lond; [toimetanud Helen Arak]. – Tallinn: Kunst, 2001. – 391 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 5899202726 
    7. Zeldin, Theodore. Inimsuhete ajalugu; tõlkinud Lia Rajandi. – Tallinn: Varrak, 2001. – 654 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985302575 
    8. Wright, Georg Henrik von. Filosoofia, loogika ja normid: [valik artikleid]; [koostanud ja järelsõna: Jaan Kangilaski; tõlkinud Bruno Mölder, Andres Luure, Anto Unt, Tiiu Hallap, Ene-Reet Soovik, Jaan Kangilaski, Ann Veismann, Tõnu Tamme, Veiko Palge, Tarmo Uustalu.]. – Tallinn: Vagabund, 2001. – 712 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835530

    2002 – 7 raamatut

    1. Barthes, Roland. Autori surm: valik kirjandusteoreetilisi esseid; koostanud Marek Tamm; [tõlkijad Marri Amon, Eva Koff, Indrek Koff, Lembe Lokk, Heete Sahkai ja Marek Tamm]. – Tallinn: Varrak, 2002. – 207, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985303733 
    2. Cioran, Emil. Lagunemise lühikursus; [tõlkinud Leena Tomasberg; järelsõna: Jan Blomstedt]. – Tallinn: Vagabund, 2002. – 254, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835557 
    3. Gadamer, Hans-Georg. Hermeneutika universaalsus: valik esseid ja intervjuusid; saksa keelest tõlkinud [ja järelsõna:] Andrus Tool. – Tartu: Ilmamaa, 2002. – 511 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985878639 
    4. Heidegger, Martin. Kunstiteose algupära; [koostanud,] tõlkinud ja järelsõna "Esteetika ületamisest": Ülo Matjus. – Tartu: Ilmamaa, 2002. – 192, [3] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985878647 
    5. Ortega y Gasset, José. Masside mäss; [tõlkinud Ruth Lias; järelsõna: Jüri Talvet]. – Tallinn: Vagabund, 2002. – 240 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835565 
    6. Sontag, Susan. Haigus kui metafoor; Aids ja selle metafoorid; [tõlkija Krista Kaer]. – Tallinn: Varrak, 2002. – 167 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985306120 
    7. Weber, Max. Võimu ja religiooni sotsioloogiast; [tõlkinud Henn Käärik ja Jaan Isotamm]. – Tallinn: Vagabund, 2002. – 479, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835573 

    2003 – 9 raamatut

    1. Bourdieu, Pierre. Praktilised põhjused: teoteooriast; prantsuse keelest tõlkinud Leena Tomasberg; [järelsõna: Johannes Saar]. – Tallinn: Tänapäev, 2003. – 301 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985621395 
    2. Burckhardt, Jacob. Itaalia renessansikultuur: üks esituskatse; tõlkinud [ja järelsõna:] Ilmar Vene. – Tartu: Ilmamaa, 2003. – 572 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985878582 
    3. Dummett, Michael A. E. Metafüüsika loogiline alus; tõlge inglise keelest ja järelsõna: Bruno Mölder]. – Tartu: Ilmamaa, 2003. – 583 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985878612
    4. Foucault, Michel. Hullus ja arutus: hullumeelsuse ajalugu klassikalisel ajastul; prantsuse keelest tõlkinud Mirjam Lepikult; [järelsõna: Vaino Vahing]. – Tartu: Ilmamaa, 2003. – 848 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985770250 
    5. Kuhn, Thomas S. Teadusrevolutsioonide struktuur; tõlkinud Ruth Lias; [järelsõna: Rein Vihalemm]. – Tartu: Ilmamaa, 2003. – 312 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985878663 
    6. Paz, Octavio. Üksinduse labürint: [esseekogu]; hispaania keelest tõlkinud [ja järelsõna:] Marvi Järve; [toimetaja Terje Kuusik]. – Tallinn: Varrak, 2003. – 252 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985307461 
    7. Platon. Sokratese apoloogia; Phaidon; Kriton; Pidusöök; Charmides; Phaidros; Euthyphron; koostanud Marju Lepajõe; tõlkinud ja kommenteerinud Astrid Kurismaa, Marju Lepajõe, Sven-Erik Soosaar, Jaan Unt. – Tartu: Ilmamaa, 2003. – 472 lk. – (Avatud Eesti raamat). – (Teosed / Platon; 1). ISBN 998582170X 
    8. Žižek, Slavoj. Ideoloogia ülev objekt; tõlkinud ja kommenteerinud Hasso Krull. – Tallinn: Vagabund, 2003. – 418 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 998583562X 
    9. Toynbee, Arnold Joseph. Uurimus ajaloost; inglise keelest tõlkinud Victoria Traat ja Katre Ligi. – Tartu: Ilmamaa, 2003. – 960 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985878477 

    2004 – 3 raamatut

    1. Jehuda Halevi. Kuzari. Moše Hajim Luzzatto. Õigete teerada; heebrea keelest tõlkinud [ja järelsõnad:] Kalle Kasemaa. – Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2004. – 478, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985790618
    2. Kołakowski, Leszek. Religioon: kui Jumalat ei ole olemas. Jumalast, kuradist, patust ja nn. religioonifilosoofia teistest muredest; [tõlkinud Joel Sang]. – Tallinn: Vagabund, 2004. – 248 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835654 
    3. Lévinas, Emmanuel. Raske vabadus: esseid judaismist; [tõlkinud Kristiina Ross, Kaia Sisask, Jaan Undusk]. – Tallinn: Vagabund, 2004. – 359 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985835722 

    2005 – 8 raamatut

    1. Bergson, Henri. Loov evolutsioon / Henri Bergson; tõlkinud [ja eessõna:] Margus Ott, Heete Sahkai. – Tartu: Ilmamaa, 2005. – 360 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985771136 
    2. Foucault, Michel. Seksuaalsuse ajalugu. 1, Teadmistahe; prantsuse keelest tõlkinud Indrek Koff; [järelsõna: Marek Tamm]. – Tallinn: Valgus, 2005. – 182, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985681657 
    3. James, William. Pragmatism ja elu ideaalid; [tõlkinud ja järelsõna: Märt Väljataga]. – Tallinn: Vagabund, 2005. – 381 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835735 
    4. Jung, Carl. Psühholoogilised tüübid; tõlkinud Piret Metspalu; [eessõna: Alo Jüriloo, Vaino Vahing]. – Tartu: Ilmamaa, 2005. – 759 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985771136 
    5. Quine, Willard Van Orman. Sõna ja objekt; tõlkinud Anto Unt; [järelsõna: Bruno Mölder]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2005. – 442 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9949110211 
    6. Smith, Adam. Uurimus riikide rikkuse iseloomust ja põhjustest. I köide; tõlkinud Mart Trummal; [eessõna: Arno Köörna]. – Tartu: Ilmamaa, 2005. – 695 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985771686 
    7. Smith, Adam. Uurimus riikide rikkuse iseloomust ja põhjustest. II köide; tõlkinud Mart Trummal. – Tartu: Ilmamaa, 2005. – 958 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985771693 
    8. Wittgenstein, Ludwig. Filosoofilised uurimused; saksa keelest tõlkinud [ja kommenteerinud] Andres Luure; [järelsõna: Jüri Eintalu]. – Tartu: Ilmamaa, 2005. – 398, [2] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985770801 

    2006 – 4 raamatut

    1. Bergson, Henri. Essee teadvuse vahetutest andmetest; tõlkinud [ja järelsõna:] Margus Ott. – Tartu: Ilmamaa, 2006. – 190, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985771884 
    2. Kierkegaard, Søren. Surmatõbi: [kristlik-psühholoogiline mõttearendus meeleülenduseks ja äratamiseks]; tõlkinud [ja järelsõna:] Jaan Pärnamäe. – Tartu: Ilmamaa, 2006. – 184 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985771662 
    3. Kristeva, Julia. Jälestuse jõud: essee abjektsioonist; prantsuse keelest tõlkinud Heete Sahkai. – Tallinn: Tänapäev, 2006. – 319 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985623909 
    4. Lotman, Juri. Kunstilise teksti struktuur; vene keelest tõlkinud Pärt Lias; [järelsõna: Peeter Torop]. – Tallinn: Tänapäev, 2006. – 573 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985623916 

    2007 – 8 raamatut

    1. Al-Ghazālī, Abū Hāmid. Eksitusest päästja; Lampide orv; araabia keelest tõlkinud ja kommenteerinud [ning eessõna:] Kalle Kasemaa; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2007. – 215 lk.– (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985771976 
    2. Aristoteles. Nikomachose eetika; tõlkinud ja kommenteerinud Anne Lill; [toimetanud Rein Saukas; järelsõna: Anne Lill]. – 2., parand. ja täiend. tr. – Tartu: Ilmamaa, 2007. – 424 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985772621.
    3. Bergson, Henri. Aine ja mälu: essee keha ja vaimu vahekorrast; tõlkinud [ja järelsõna:] Margus Ott; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2007. – 256 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985771891 
    4. Cassirer, Ernst. Keel ja müüt: täienduseks jumalate nimede probleemile; [tõlkinud ja järelsõna: Margit Rennebaum; toimetanud ja koostanud Urmas Sutrop]. – Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2007. – 159, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat) (Töid antropoloogilise ja etnolingvistika vallast. Irdraamatud). ISBN 9789985791943 
    5. Cicero, Marcus Tullius. Kohustustest; tõlkinud [ja järelsõna:] Ilmar Vene; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2007. – 195, [5] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985771648 
    6. Kierkegaard, Søren. Võrgutaja päevaraamat; tõlkinud [ja järelsõna:] Jaan Pärnamäe; [toimetanud Eva Velsker]. – Tartu: Ilmamaa, 2007. – 190 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985771907 
    7. Kołakowski, Leszek. Miniloengud maksiprobleemidest; poola keelest tõlkinud Hendrik Lindepuu; [toimetaja Inna Lusti]. – Laiuse [Jõgevamaa]: Hendrik Lindepuu Kirjastus, 2007. – 322 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985958933. Laiuse [Jõgevamaa]: Hendrik Lindepuu Kirjastus; Tallinn: Elera: Digira, 2012. ISBN 9789949905966 (epub).
    8. Mises, Ludwig von. Liberalism; tõlkinud Kalev Kukk ja Kalev Kallemets; [toimetanud Andrus Simsel; järelsõna: Kalev Kukk]. – Tartu: Ilmamaa, 2007. – 239 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985772553 

    2008 – 7 raamatut

    1. Bourdieu, Pierre. Visandusi eneseanalüüsiks; prantsuse keelest tõlkinud Marri Amon; [toimetaja Kaia Sisask]. – Tallinn: Tänapäev, 2008. – 112 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985626573 
    2. Burke, Edmund. Mõtisklusi Prantsuse revolutsioonist ja mõningate Londoni ühingute toimingutest seoses selle sündmusega; inglise keelest tõlkinud [ja järelsõna:] Triinu Pakk-Allmann; [toimetaja Märt Väljataga]. – Tallinn: Varrak, 2008. – 424 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985316016 
    3. Deleuze, Gilles. Bergsonism; tõlkinud Margus Ott; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2008. – 116, [3] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985772560 
    4. Kierkegaard, Søren. Filosoofilised pudemed; tõlkinud [ja järelsõna:] Jaan Pärnamäe; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2008. – 164, [2] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985772706 
    5. Kierkegaard, Søren. Ängi mõiste; tõlkinud [ja järelsõna:] Jaan Pärnamäe; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2008. – 223, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985772867 
    6. Seneca, Lucius Annaeus, noorem. Moraalikirjad Luciliusele; tõlkinud [ja järelsõna:] Ilmar Vene; [toimetanud Luule Krikmann]. – 2., parand. ja täiend. tr. – Tartu: Ilmamaa, 2008. – 573 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985772744 
    7. Unamuno, Miguel de. Inimeste ja rahvaste traagilisest elutundest; tõlkinud Ruth Lias, [Jaan Unt; toimetanud Ain Kaalep; järelsõna: Jüri Talvet]. – 2., parand. tr. – Tartu: Ilmamaa, 2008. – 381 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985773017

    2009 – 9 raamatut

    1. Agamben, Giorgio. Homo sacer: suveräänne võim ja paljas elu; tõlkinud Maarja Kangro; [toimetanud Joel Sang; järelsõna: Daniele Monticelli]. – Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2009. – 237, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985792865 
    2. Bergson, Henri. Naer: essee koomika tähendusest; tõlkinud [ja järelsõna:] Margus Ott; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2009. – 152 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985773055 
    3. Brandes, Georg. Søren Kierkegaard; tõlkinud [ja järelsõna:] Jaan Pärnamäe; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2009. – 272 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985772898 
    4. Harnack, Adolf von. Kristluse olemus; tõlkinud Anne Burghardt; [toimetanud Urmas Tõnisson; kommentaarid ja järelsõna: Arne Hiob]. – Tartu: Ilmamaa, 2009. – 276, [2] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985772881 
    5. Luhmann, Niklas. Sotsiaalsed süsteemid; tõlkinud Piret Metspalu; [toimetanud ja järelsõna: Ragne Kõuts-Klemm; toimetanud Andres Langemets]. – Tartu: Ilmamaa, 2009. – 896 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985771877 
    6. Nietzsche, Friedrich. Tragöödia sünd; saksa keelest tõlkinud ja kommenteerinud Anne Lill; [toimetanud Triin Kaalep]. – Tallinn: Tänapäev, 2009. – 304 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985628300
    7. Santayana, George. Ilutunne: esteetikateooria visand; tõlkinud Katre Ligi; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2009. – 246 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985772478 
    8. Sapir, Edward. Keel: sissejuhatus kõne uurimisse; [tõlkijad Pärle Sepping-Raud ja Liina Mets; toimetaja Urmas Sutrop]. – Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2009. – 275 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985792827. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus: Digira, 2011. ISBN 9789985793657 (epub).
    9. Unamuno, Miguel de. Kristluse agoonia; tõlkinud [ja järelsõna:] Ruth Lias; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2009. – 128 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985772775 

    2010 – 7 raamatut

    1. Baudelaire, Charles. Mõtisklusi minu kaasaegsetest; tõlkinud [ja järelsõna:] Katre Talviste; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2010. – 616 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985772737 
    2. Leach, Edmund Ronald. Kultuur ja kommunikatsioon: sümbolite ühendamise loogika: sissejuhatus sotsiaalantropoloogia strukturalistlikku analüüsi; [koostanud Urmas Sutrop; tõlkinud Margit Rennebaum; toimetanud Silvi Salupere]. – Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2010. – 204 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985793121 
    3. Lotman, Juri. Kultuuritüpoloogiast; tõlkinud Kaidi Tamm, Tanel Pern, Silvi Salupere; [toimetaja ja järelsõna: Silvi Salupere; eessõna: Peeter Torop]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2010. – 184 lk. – (Avatud eesti raamat). ISBN 9789949195480 
    4. Merleau-Ponty, Maurice. Nähtav ja nähtamatu; prantsuse keelest tõlkinud Mirjam Lepikult; [toimetaja Eduard Parhomenko]. – Tallinn: Varrak, 2010. – 271 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985321232 
    5. Popper, Karl. Avatud ühiskond ja selle vaenlased. [I, Platoni lummus]; tõlkinud Ene-Reet Soovik; [toimetanud Inna Lusti]. – Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2010. – 587 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985793145 (köites) 
    6. Wellek, René, Austin Warren. Kirjandusteooria; tõlkinud: Urmas Tõnisson, Ene-Reet Soovik, Katre Ligi; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2010. – 548, [2] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985878460 
    7. Whorf, Benjamin Lee. Keel, mõtlemine ning tegelikkus; [tõlkija Mihkel Niglas; toimetaja Urmas Sutrop; eessõnad: Urmas Sutrop, Stuart Chase, sissejuhatus: John B. Carroll]. – Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2010. – 491 lk., [1] l. ill. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985793220 

    2011 – 3 raamatut

    1. Deleuze, Gilles. Kanti kriitiline filosoofia; tõlkinud ja [järelsõna:] Margus Ott; [toimetanud Andres Luure]. – Tartu: Ilmamaa, 2011. – 113, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985773031 
    2. Foucault, Michel. Teadmine, võim, subjekt: valik räägitust ja kirjutatust; koostanud ja kommenteerinud Marek Tamm; tõlkinud Marri Amon, Hasso Krull, Mirjam Lepikult, Triinu Pakk, Katre Talviste, Marek Tamm, Märt Väljataga; toimetaja Marek Tamm. – Tallinn: Varrak, 2011. – 431 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985322222 
    3. Popper, Karl. Avatud ühiskond ja selle vaenlased. II köide, Prohvetluse kõrgaeg: Hegel, Marx ja järellainetused; tõlkinud Triinu Pakk; [toimetanud Märt Väljataga]. – Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2011. – 653, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985794357

    2012 – 13 raamatut

    1. Arendt, Hannah. Mineviku ja tuleviku vahel: harjutusi poliitilise mõtte vallas; tõlkinud Liisi Keedus ja Ene-Reet Soovik; [toimetanud Katre Ligi; järelsõna: Liisi Keedus]. – Tartu: Ilmamaa, 2012. – 391 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985771969 
    2. Attār, Farīd ud-Dīn. Lindude keel; pärsia keelest tõlkinud [ja järelsõna:] Kalle Kasemaa; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2012. – 350 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985773741 
    3. Auerbach, Erich. Mimesis: tegelikkuse kujutamine õhtumaises kirjanduses; tõlkinud Kalle Kasemaa; [toimetanud Iti ja Urmas Tõnisson; järelsõna: Märt Väljataga]. – Tartu: Ilmamaa, 2012. – 714, [6] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985772874 
    4. Cioran, Emil. Sündimise ebaõnnest; prantsuse keelest tõlkinud Tõnu Õnnepalu. – Tallinn: Varrak, 2012. – 266 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985326183 
    5. Davidson, Donald. Põhjuslikkus, tõlgendus ja teadmine: valitud filosoofilised artiklid; koostanud ja toimetanud Jaan Kangilaski, Bruno Mölder: [inglise keelest tõlkinud Tiiu Hallap, Jaan Kangilaski, Margo Laasberg, Bruno Mölder, Anto Unt, Märt Väljataga; järelsõna: Ernie Lepore ja Kirk Ludwig]. – Tallinn: Varrak, 2012. – 638 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985325896 
    6. Hjelmslev, Louis Trolle. Sissejuhatus keeleteooria alustesse; [tõlkija Jaan Pärnamäe; koostaja Urmas Sutrop; toimetaja Anu Laanemets]. – Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2012. – 223 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985794692 
    7. Kołakowski, Leszek. Mida küsivad meilt suured filosoofid; poola keelest tõlkinud Hendrik Lindepuu; [toimetaja Märt Väljataga]. – Tartu: Hendrik Lindepuu Kirjastus, 2012. – 285 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789949933303. Tartu: Hendrik Lindepuu Kirjastus; Tallinn: Elera: Digira, 2012. ISBN 9789949933310 (epub).
    8. Lévinas, Emmanuel. Teisiti kui olla, ehk, Teispool olemust; prantsuse keelest tõlkinud [ja järelsõna:] Kaia Sisask; [toimetanud Margus Ott]. – Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 2012. – 366, [2] lk. – (Avatud Eesti raamat) (Bibliotheca controversiarum, ISSN 1736-9398). ISBN 9789985587461 
    9. Luther, Martin. Valitud tööd; koostanud [ja järelsõna:] Urmas Petti; tõlkinud Anne Burghardt, Meelis Friedenthal, Marju Lepajõe, Urmas Petti; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2012. – 838 lk.; 22 cm. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985773734 
    10. Maritain, Jacques. Kunstniku vastutus; tõlkinud [ja järelsõna:] Mirjam Lepikult; [toimetanud Margus Ott]. – Tartu: Ilmamaa, 2012. – 115, [3] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985774236 
    11. Spengler, Oswald. Õhtumaa allakäik: maailma-ajaloo morfoloogia piirjooned. I köide, Kuju ja tegelikkus; saksa keelest tõlkinud Mati Sirkel, Katre Ligi; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2012. – 633, [12] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985773239 (kogu teos) 
    12. Spengler, Oswald. Õhtumaa allakäik: maailma-ajaloo morfoloogia piirjooned. II köide, Maailma-ajaloolised pespektiivid; saksa keelest tõlkinud Mati Sirkel, Katre Ligi; [toimetanud Katre Ligi; järelsõna: Ülo Matjus]. – Tartu: Ilmamaa, 2012. – 828, [2] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985773239 (kogu teos) 
    13. Williams, Bernard. Moraal: sissejuhatus eetikasse; inglise keelest tõlkinud [ja järelsõna:] Tiiu Hallap; [toimetanud Mart Kangur]. – Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 2012. – 142, [2] lk. – (Bibliotheca controversiarum, ISSN 1736-9398) (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985587522 

    2013 – 12 raamatut

    1. Boas, Franz. Primitiivne teadvus; [tõlkija Margit Rennebaum; toimetaja ja eessõna: Urmas Sutrop]. – Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2013. – 335, [1] lk. – (Töid antropoloogilise ja etnolingvistika vallast. Irdraamatud) (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985794975
    2. Buber, Martin. Mina ja Sina; tõlkinud: Krista Räni; [toimetanud ja kommenteerinud Anu Põldsam]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 140 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985774519
    3. Danilevski, Nikolai. Venemaa ja Euroopa; tõlkinud Jaan Isotamm; [toimetanud Katrin Raid; järelsõna: Peeter Torop]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 702 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985774465
    4. Heisenberg, Werner. Füüsika ja filosoofia; tõlkinud [ja järelsõna:] Piret Kuusk; [toimetanud Kalle Hein]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 220 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985774441
    5. James, William. Usulise kogemuse mitmekesisus: uurimus inimloomusest; tõlkinud [ja järelsõna:] Indrek Meos; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 544 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985774472
    6. Merleau-Ponty, Maurice. Silm ja vaim; tõlkinud [ja järelsõna:] Mirjam Lepikult; [toimetanud Margus Ott; eessõna: Claude Lefort]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 88 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985774496
    7. Montaigne, Michel de. Esseid; tõlkinud [ja järelsõna:] Kristiina Ross; [toimetanud Kajar Pruul, ladina- ja kreekakeelsed tsitaadid toimetanud ja ositi tõlkinud Marju Lepajõe]. – Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2013. – 632 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985795385
    8. Ruskin, John. Arhitektuuri seitse lampi; tõlkinud Vaike Vahter, Katre Ligi; [toimetanud Katre Ligi; järelsõna: Jaak Kangilaski]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 307 lk., [14] l. ill. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985774540
    9. Uspenski, Boriss. Vene kultuuri jõujooni: valik artikleid; [koostanud Peet Lepik ja Boriss Uspenski]; tõlkinud ja kommenteerinud Peet Lepik, [kirikuslaavikeelsete tsitaatide reaalused tõlkinud Malle Salupere, luuletsitaadid tõlkinud Andres Ehin; toimetanud Silvi Salupere]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 664 lk., [48] lk. ill. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985771983
    10. Uuema evangeelse teoloogia põhitekstid [koostanud Wilfried Härle, Thomas-Andreas Põder; tõlkinud Thomas-Andreas Põder; toimetanud Anne Burghardt]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 759 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985774304
    11. Vattimo, Gianni. Modernsuse lõpp; tõlkinud Maarja Kangro ja Maarja Kaplinski; [järelsõna: Maarja Kangro]. – Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2013. – 228 lk. – (Avatud Eesti Raamat). ISBN 9789985795521
    12. Voltaire, pseud. Traktaat tolerantsusest; tõlkinud [ja järelsõna:] Katre Talviste; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 160 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985774502

    2014 – 14 raamatut

    1. Baeck, Leo. Judaismi olemus; tõlkinud [ja eessõna:] Anu Põldsam; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 391 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985774625
    2. Blanchot, Maurice. Kirjandus ja õigus surmale: valik tekste; koostanud ja prantsuse keelest tõlkinud Anti Saar; [toimetanud Triinu Tamm; järelsõna: Eik Hermann]. – Tallinn: Varrak, 2014. – 370 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985326435
    3. Carlyle, Thomas. Minevik ja olevik; tõlkinud [ja järelsõna:] Simo Runnel; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 448 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985775004
    4. Deleuze, Gilles. Erinevus ja kordus; tõlkinud [ja järelsõna:] Margus Ott; [toimetanud Mart Kangur]. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 590 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985773475
    5. Descartes, René. Hinge tundmused; tõlkinud Andres Raudsepp; [toimetanud Mirjam Lepikult]. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 175 lk. – (Avatud Eesti Raamat). ISBN 9789985775042
    6. Descartes, René. Meditatsioonid esimesest filosoofiast; ladina keelest tõlkinud Meelis Friedenthal, Marju Lepajõe; [eessõna: Meelis Friedenthal]. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 125 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985774489
    7. Feynman, Richard P. Kuus kergemat lugemist; tõlkinud Toomas Rosin; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 182 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985774533
    8. Foucault, Michel. Valvata ja karistada: vangla sünd; tõlkinud [ja järelsõna:] Mirjam Lepikult; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 480 lk., [24] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985774762
    9. Frege, Gottlob. Aritmeetika alused: loogilis-matemaatiline uurimus arvu mõistest; tõlkinud Piret Kuusk; [toimetaja Jaan Kangilaski]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2014. – 353 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789949324972
    10. Goodman, Nelson. Kuidas tehakse maailmu; tõlkinud Märt Väljataga; [järelsõna: Daniel Cohnitz ja Marcus Rossberg]. – Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2014. – 189 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985795958
    11. Hempel, Carl Gustav. Loodusteaduse filosoofia; tõlkinud Tiiu Hallap; [toimetaja Piret Kuusk; järelsõna: Rein Vihalemm]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2014. – 187 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789949327300
    12. Kołakowski, Leszek. Revolutsioon kui ilus haigus: arutlusi totalitarismist, vasakpoolsusest, kommunismist, demokraatiast – aga mitte ainult; poola keelest tõlkinud Hendrik Lindepuu. – Tartu: H. Lindepuu, 2014. – 379 lk. – (Avatud Eesti Raamat). ISBN 9789949962709. Tartu: H. Lindepuu, 2014. ISBN 9789949962716 (epub) .
    13. Tolstoi, Lev. Mis on kunst?; tõlkinud Andri Ksenofontov; [toimetanud Silvi Salupere; järelsõna: Peeter Torop]. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 314 lk. – (Avatud Eesti Raamat). ISBN 9789985774274
    14. Võgotski, Lev. Mõtlemine ja kõne: psühholoogilised uurimused; tõlkinud [ja järelsõna] Peeter Tulviste; [toimetanud Iti Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 509 lk. – (Avatud Eesti Raamat). ISBN 9789985774434

    2015 – 20 raamatut

    1. Agamben, Giorgio. Tulevane kogukond; Vahendid ilma eesmärgita; tõlkinud Maarja Kangro; [toimetanud Margus Ott]. – Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2015. – 173 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985796245
    2. Aristoteles. Poliitika; tõlkinud ja kommenteerinud Anne Lill; [toimetanud Urmas Tõnisson; järelsõna Anne Lill]. – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 471 lk. – (Avatud Eesti Raamat). ISBN 9789985774267
    3. Berdjajev, Nikolai. Enesetunnetus: filosoofilise autobiograafia kogemus; tõlkinud ja järelsõna Hillar Künnapas; toimetanud Iti Tõnisson. – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 495 lk. – (Avatud Eesti Raamat). ISBN 9789985775639
    4. Berdjajev, Nikolai. Inimese orjusest ja vabadusest: personalistliku filosoofia kogemus; tõlkinud Hillar Künnapas; [toimetanud Iti Tõnisson; järelsõna: Peeter Torop]. – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 336 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985775332
    5. Blackburn, Simon. Tõde: teejuht neile, kes segaduses; tõlkinud Märt Väljataga. – Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2015. – 284 lk. – (Avatud Eesti Raamat). ISBN 9789985796566
    6. Carlyle, Thomas. Kangelastest, nende kummardamisest, ja heroismist ajaloos; tõlkinud Simo Runnel; toimetanud Katre Ligi. – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 319 lk. – (Avatud Eesti Raamat). ISBN 9789985775431
    7. Diderot, Denis. Kiri pimedatest neile, kes näevad, ja lisandusi kirjale pimedatest; Kiri kurtidest ja tummadest neile, kes kuulevad ja kõnelevad, ja lisandusi kirjale kurtidest ja tummadest; tõlkinud Katre Talviste; [toimetanud Iti Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 208 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985775028
    8. Douglas, Mary. Puhtus ja oht: mõistete "rüvetus" ja "tabu" analüüs; inglise keelest tõlkinud Triinu Pakk; [toimetanud Kaia Sisask; eessõna: Patrick Laviolette]. – Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 2015. – 336 lk. – (Bibliotheca anthropologica, ISSN 2228-205X) (Avatud Eesti Raamat). ISBN 9789985588000
    9. Dworkin, Ronald. Õiguse impeerium; tõlkinud Piret Luiga; [toimetanud Sirje Laidre]. – Tallinn: Valgus, 2015. – 543 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985682951
    10. Foucault, Michel. Sõnad ja asjad: inimteaduste arheoloogia; prantsuse keelest tõlkinud Mirjam Lepikult; [toimetanud Anti Saar]. – Tallinn: Varrak, 2015. – 608 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985332641
    11. Gandhi, Mahatma, pseud. Mõtteid ja vaateid; koostanud ja tõlkinud Ruth Lias; [toimetanud Märt Läänemets]. – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 319 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985775035
    12. Harris, Errol E. Universum ja inimene: kosmoloogilise antroopsusprintsiibi filosoofiline tõlgendus; tõlkinud [ja järelsõna] Laurits Leedjärv; [toimetanud Kristina Lepist]. – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 327 lk. – (Avatud Eesti Raamat). ISBN 9789985775240
    13. Hume, David. Dialoogid loomulikust religioonist; Loomulik usundilugu; tõlkinud [ja järelsõna:] Märt Väljataga. – Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2015. – 236 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985796283
    14. Laclau, Ernesto. Antagonism, poliitika, hegemoonia: valik esseid; koostanud ja toimetanud Jüri Lipping; tõlkinud Andro Kitus, Hasso Krull, Jüri Lipping, Martin Mölder, Peeter Selg, Tanel Vallimäe. – Tartu: EYS Veljesto, 2015. – 475 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789949903818
    15. Mechthild von Magdeburg. Jumaluse voogav valgus. Meister Eckhart. Eristamise kõned; keskülemsaksa keelest tõlkinud [ja järelsõna:] Kalle Kasemaa; [toimetanud Liis Vaher]. – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 432 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985775011
    16. Moore, Adrian William. Lõpmatus; tõlkinud Märt Väljataga. – Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2015. – 410 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985796399
    17. Nagel, Thomas. Vaade eikusagilt; tõlkinud [ja järelsõna:] Märt Väljataga. – Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2015. – 360 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985796238
    18. Nagel, Thomas. Viimane sõna; tõlkinud Märt Väljataga. – Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2015. – 152 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985796535
    19. Nietzsche, Friedrich. Moraali genealoogiast; tõlkinud Andres Luure; järelsõna Jaanus Sooväli. – Tallinn: Varrak, 2015. – 226 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985333426
    20. Schrödinger, Erwin. Mis on elu?; Vaim ja aine; Autobiograafilisi visandeid; tõlkinud Ruth Lias; [toimetanud Katre Ligi.] – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 272 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985775363

    2016 – 14 raamatut

    1. Benedict, Ruth. Kultuurimustrid; tõlkinud Tõnu Ülemaante; [toimetanud Maria-Maren Sepper]. — Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2016. — 298 lk. — (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985796733
    2. Berdjajev, Nikolai. Loomingu mõte: inimese õigustamise katse; tõlkinud Ants Paikre; [toimetanud Urmas Tõnisson; järelsõna: Peeter Torop]. — Tartu: Ilmamaa, 2016. – 462 lk. — (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985775233
    3. Descartes, René. Arutlus meetodist: aru õigeks juhtimiseks ja tõe otsimiseks teadustes; prantsuse keelest tõlkinud Andres Raudsepp; [toimetanud Marju Lepajõe]. – Tartu: Ilmamaa, 2016. – 134 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775417
    4. Feuerbach, Ludwig. Tuleviku filosoofia alused; koostanud ja tõlkinud, [eessõna:] Riin Kõiv; [toimetanud Andres Langemets]. – Tartu: Ilmamaa, 2016. – 335 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774526
    5. Feyerabend, Paul. Meetodi vastu; tõlkinud Kalle Hein; [toimetaja ja järelsõna Tiiu Hallap]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2016. – 415 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789949770595.
    6. Gibbon, Edward. Rooma impeeriumi allakäigu ja languse ajalugu. I köide; tõlkinud Triinu Pakk. – Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2016. – 840 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN   9789985796993 (1. kd.), 9789985797068 (kogu teos)
    7. Gibbon, Edward. Rooma impeeriumi allakäigu ja languse ajalugu. II köide; tõlkinud Triinu Pakk; [järelsõna: Triinu Pakk]. – Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2016. – 799 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN   9789985797006 (2. kd.), 9789985797068 (kogu teos)
    8. Planck, Max. Vaatlusi maailmale kvantfüüsiku seisukohalt: ettekanded ja esseed; koostanud ja tõlkinud Piret Kuusk; [toimetanud Katre Ligi]. — Tartu: Ilmamaa, 2016. — 344 lk. — (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985775295
    9. Quine, Willard Van Orman. Tõe otsing; tõlkinud Lauri Pilter; [toimetanud Jaan Kangilaski; järelsõna: Jaan Kivistik]. — Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2016. — 125 lk. — (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985796702
    10. Rawls, John. Õiglus kui ausameelsus: taasesitus; tõlkinud Tanel Vallimäe; [toimetanud Andro Kitus]. — Tallinn: Valgus, 2015 [tegelikult 2016]. — 325, [1] lk. — (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985682999
    11. Spinoza, Benedictus. Eetika: geomeetrilise korra järgi tõestatud ja viide ossa jagatud; ladina keelest tõlkinud [ja järelsõna:] Margus Ott]. — Tartu: Ilmamaa, 2016. — 391 lk. — (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985775370
    12. Strawson, Peter Frederick. Analüüs ja metafüüsika: sissejuhatus filosoofiasse; tõlkinud [ja järelsõna:] Tiiu Hallap; toimetaja Jaan Kangilaski. — Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2016. — 197 lk. (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789949770465
    13. Van Fraassen, Bas C. Teaduslik pilt; tõlkinud Tiiu Hallap; [toimetaja ja järelsõna: Piret Kuusk]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2016 [tegelikult 2017]. – 354 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949773145
    14. Võgotski, Lev. Kunsti psühholoogia: esteetilise reaktsiooni analüüs; tõlkinud Enn Siimer, [Ivan Bunini novelli "Kerge hinguse" tõlge: Aivar Kull; toimetanud Iti Tõnisson; saatesõna "Psühholoogilise uurimise kunst" ja kommentaarid: Vjatšeslav Ivanov; saatesõna "Lev Võgotski plahvatus": Peeter Torop]. – Tartu: Ilmamaa, 2016. – 528 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775479

    2017 – 18 raamatut

    1. Aristoteles. Hingest; tõlkinud ja kommenteerinud Anne Lill; [toimetanud Katre Ligi]. Tartu: Ilmamaa, 2017. – 208 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789985776230 9789985776232 (vale); vöötkoodil vale ISBN 978-9985-77-623-2
    2. Assmann, Jan. Egiptlane Mooses: Mälestus Egiptusest Lääne monoteismis; tõlkinud Kalle Hein; [toimetanud Leino Pahtma]. – Tallinn: Varrak, 2017. – 448 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985340912
    3. Badiou, Alain. Eetika: essee kurjuse mõistmisest; tõlkinud Anti Saar, saatesõna Jüri Lipping; [toimetanud Jüri Lipping]. – Tartu: EYS Veljesto, 2017. – 165 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949903856
    4. Bahtin, Mihhail. François Rabelais’ looming ja keskaja ning renessansi rahvakultuur; tõlkinud Mall Kaevats, saatesõna Jüri Talvet. – Tartu: Ilmamaa, 2017. – 688 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774724
    5. Bohr, Niels. Filosoofilised mõtted; koostanud Piret Kuusk; inglise keelest tõlkinud Laurits Leedjärv, saksa keelest tõlkinud Piret Kuusk; [toimetanud Piret Kuusk, Kristina Lepist]. – Tartu: Ilmamaa, 2017. – 464 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775875
    6. Deleuze, Gilles, Félix Guattari. Anti-Oidipus: kapitalism ja skisofreenia; tõlkinud Mart Kangur; [toimetanud Margus Ott]. – Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 2017. – 620 lk. – ([TLÜ seeria] Bibliotheca controversiarum.) (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985588291
    7. Eliade, Mircea. Uurimus usundiloost; Georges Dumézili eessõnaga; tõlkinud Mirjam Lepikult, saatesõna Erki Lind; [toimetanud Indrek Peedu, Ivo Volt]. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2017. 542 lk. (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949775262
    8. Geertz, Clifford. Kultuuride tõlgendamine: valitud esseed; tõlkinud ja saatesõna Tanel Pern. – Tallinn: Tänapäev, 2017. – 624 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949852499
    9. Hart, Herbert Lionel Adolphus. Õiguse mõiste; tõlkinud Piret Luiga, saatesõna Helen Eenmaa-Dimitrieva, Leslie Greeni eessõna, P. A. Bullardi ja J. Razi märkused; [toimetanud Sirje Laidre]. – Tallinn: Valgus, 2017. – 536 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985683040
    10. Jung, Carl Gustav. Analüütiline psühholoogia: teooria ja praktika: Tavistocki loengud; tõlkinud Hillar Künnapas, saatesõna Alo Jüriloo; [toimetanud Iti Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2017. – 303 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776124
    11. La Mettrie, Julien Offray de. Inimene kui masin; tõlkinud Katre Talviste, saatesõna Ilmar Vene. – Tartu: Ilmamaa, 2017. – 118 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775622
    12. Mayr, Ernst. Bioloogilise mõtte areng: mitmekesisus, evolutsioon ja pärilikkus; tõlkinud Ülo Maiväli, Sille Remm, Kristiina Vind, saatesõna Kalevi Kull; [toimetajad: Ülo Maiväli, Marko Proust (4.–6. ptk.)]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2017. – 1032 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949775651
    13. Nasafī, 'Azīz ad-Dīn. Raamat täiuslikust inimesest; tõlkinud Kalle Kasemaa; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2017. – 384 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775561
    14. Nietzsche, Friedrich. Sealpool head ja kurja. Tulevikufilosoofia eelmäng; tõlkinud Jaanus Sooväli; [toimetanud Andres Langemets]. – Tartu: Ilmamaa, 2017. – 288 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985773659
    15. Platon. Sokratese apoloogia; Phaidon; Kriton; Pidusöök; Charmides; Phaidros; Euthyphron; koostanud ja saatesõna Marju Lepajõe; tõlkinud ja kommenteerinud Astrid Kurismaa, Marju Lepajõe, Sven-Erik Soosaar, Jaan Unt; [toimetanud Marju Lepajõe]. 2., parand. tr. Tartu: Ilmamaa, 2017. – 472 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – (Teosed / Platon 1.) ISBN 9789985776520; ISBN 9789949473519 (epub; TlnKr)
    16. Saussure, Ferdinand de. Üldkeeleteaduse kursus. Tõlkinud Tiit Kuuskmäe, saatesõna Ekaterina Velmezova, kommentaarid Tullio de Mauro; [erialatoimetaja Margus Ott, keeletoimetaja Eva Lepik, konsultandid Heete Sahkai, Madis Jürviste]. – Tallinn: Varrak, 2017. – 552 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985340660
    17. Snow, C. P. Kaks kultuuri ja teadusrevolutsioon; Kagan, Jerome. Kolm kultuuri: loodusteadused, sotsiaalteadused ja humanitaarteadused 21. sajandil; tõlkinud ja saatesõna Mart Trummal, saatesõna Jüri engelbrecht; [toimetanud Kalle Hein]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2017. – 429 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949773664
    18. Sorokin, Pitirim. Meie ajastu kriis; tõlkinud Simo Runnel, saatesõna Henn Käärik; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2017. – 352 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776179

    2018 - 16 raamatut

    1. Bacon, Francis. Esseed; tõlkinud ja saatesõna Ilmar Vene; [toimetanud Erkki Sivonen]. Tartu: Ilmamaa, 2018. – 263 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789985776605
    2. Berger, Peter L., Thomas Luckmann. Tegelikkuse sotsiaalne ülesehitus: Teadmussotsioloogiline uurimus; tõlkinud Katre Pärn, Mirjam Parve, Ragne Schults, saatesõna Anti Randviir. Tartu: Ilmamaa, 2018. – 319 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789985775790
    3. Bioeetika võtmetekste: antoloogia; koostanud ja saatesõna Kadri Simm; tõlkinud Kalle Hein; [toimetaja Tiiu Hallap]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2018. – 407 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789949778362
    4. Dilthey, Wilhelm. Vaimne maailm: sissejuhatus elufilosoofiasse; tõlkinud ja saatesõna Andrus Tool; [toimetanud Andres Langemets]. – Tartu: Ilmamaa, 2018. – 461 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772232
    5. Eckermann, Johann Peter. Kõnelused Goethega tema viimastel eluaastatel 1823–1832; tõlkinud ja saatesõna Mati Sirkel. – Tallinn: EKSA, 2018. – 718 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949604432
    6. Genette, Gérard. Tekstist teoseni: valik esseid; koostanud Marek Tamm; tõlkinud Anti Saar, saatesõna Märt Väljataga; [toimetanud Märt Väljataga]. Tallinn: EKSA, 2018. – 325 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789949604272
    7. *Gumiljov, Lev. Etnogenees ja Maa biosfäär; tõlkinud Peeter Villmann, saatesõna Peeter Ernits; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2018. – 848 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776094
    8. Kelsen, Hans. Puhas õigusõpetus: sissejuhatus õigusteaduse probleemistikku; tõlkinud ja järelsõna Hent Kalmo; [toimetaja Marju Luts-Sootak]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2018. – 185 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789949778393
    9. Keynes, John Maynard. Hõive, intressi ja raha üldteooria; tõlkinud ja saatesõna Alari Purju; [toimetanud Urmas Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2018. – 463 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775653; ISBN 9789949473526 (epub)
    10. Khusrav, Nasir-e. Kahe tarkuse ühtsus; tõlkinud ja järelsõna Kalle Kasemaa; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2018. – 320 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776353
    11. León, Moše de. Püha seekel/Kiri Pühadusest. Mehe vahekord naisega/Josef Gikatilla; tõlkinud, [sissejuhatus ja järelsõna:] Kalle Kasemaa; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2019 . – 292 lk . – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 978-9985-77-726-8
    12. Mill, John Stuart. Vabadusest; inglise keelest tõlkinud Kaja Tael; [toimetanud Henno Rajandi]. 2. tr. – [Tallinn]: EKSA, 2018. – 158 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949604616
    13. Mumford, Lewis. Masina müüt: [I köide], Tehnika ja inimareng; tõlkinud Hillar Künnapas, järelsõna Peeter Müürsepp; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2018. –   567 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776407 (1. kd.), 9789985776827 (kogu teos).
    14. Nozick, Robert. Anarhia, riik ja utoopia; tõlkinud Jüri Eintalu, saatesõna Mats Volberg; [toimetanud Leino Pahtma]. – Tartu: Ilmamaa, 2018. – 584 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789985775950; kaaneümbrise lakal ekslikult ISBN 978-9985-77-595-3.
    15. Russell, Bertrand. Filosoofia probleemid; tõlkinud ja saatesõna Bruno Mölder; [erialatoimetaja Jaan Kangilaski]. – Tallinn: Varrak, 2018. – 190 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985339169; ISBN 9789985343227 (epub)
    16. Scholem, Gerschom. Pühakirjast alkeemiani: valik artikleid; koostanud ja tõlkinud Anu Põldsam, saatesõna (ja üks tõlge) Kalle Kasemaa; [toimetanud Iti Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2018. – 605 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775806
    17. Schopenhauer, Arthur. Maailm kui tahe ja kujutlus. I köide: neli raamatut ning Kanti filosoofia kriitikat sisaldav lisa. // Maailm kui tahe ja kujutlus. II köide: mis sisaldab täiendusi esimese köite neljale raamatule. Tõlkinud Toomas Rosin, järelsõna Jaanus Sooväli; [toimetanud Siiri Ombler, kreeka ja ladina tsitaatide toimetaja ja konsultant Marju Lepajõe]. – Tartu: Ilmamaa, 2018. – 784 lk. + 932 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776780 (1. kd.), 9789985776797 (2. kd.), 9789985774731 (kogu teos)

    2019 –  9 raamatut

    1. Bultmann, Rudolf. Eksistents ja evangeelium: valitud esseed; koostanud ja tõlkinud, [järelsõna:] Jaan Lahe ; [toimetanud Leino Pahtma]. – Tartu: Ilmamaa, 2019. – 544 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775486
    2. Herder, Johann Gottfried von. Mõtteid inimkonna ajaloo filosoofiast. tõlkinud Krista Räni. [toimetanud Leino Pahtma]. Tartu: Ilmamaa. 2019. – 1008 lk. (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775196
    3. Kołakowski, Leszek. Miniloengud maksiprobleemidest; tõlkinud Hendrik Lindepuu; [toimetaja Inna Lusti]. – Laiuse: Hendrik Lindepuu Kirjastus, 2007. – 322 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985958933. Laiuse: Hendrik Lindepuu Kirjastus; Tallinn: Elera: Digira, 2012. ISBN 9789949905966 (epub) . – 2. tr 2019
    4. Manu pärimus, ehk, Ilmarahva seadmuseõpetus; tõlge, kommentaarid ja sissejuhatus Martti Kalda; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2019. – 589 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789985776575
    5. Merleau-Ponty, Maurice. Taju fenomenoloogia; tõlkinud Mirjam Lepikult, saatesõna Vivian Puusepp; [toimetanud Margus Ott]. – Tartu: Ilmamaa, 2019. – 728 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789985775554
    6. Mumford, Lewis „Masina müüt: [ II ] köide, Võimu viisnurk“, tõlkinud Hillar Künnapas ja Katre Ligi; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2019. –  829 lk. – (Avatud Eesti raamat.) 9789985776810
    7. Reichenbach, Hans.Aja suund; tõlkinud Laurits Leedjärv ; [toimetanud ja järelsõna Piret Kuusk] — Tartu : Ilmamaa, 2019. — 392 lk. — (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776841
    8. Šestov, Lev. Hiiobi Vaekaussidel. Palverännakud läbi hingede; tõlkinud Ants Paikre; [toimetanud Urmas Tõnisson; kreekakeelsed tsitaadid toimetanud Triin Rebane]. – Tartu: Ilmamaa, 2019. – 624 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776063
    9. Voltaire. Filosoofilised kirjad; tõlkinud Anti Saar, Marri Amon [(25. kiri)]; [järelsõna Marek Tamm ; toimetanud Leena Tomasberg] – Tallinn: Varrak, 2019 – 208 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985347744    

    2020 – 18 raamatut

    1. Adorno, Theodor W. Uue muusika filosoofia; tõlkinud [ja järelsõna:] Jaan Ross; [toimetajad Katrin Kern, Mart Jaanson]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2020. – 230 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949033270
    2. Anderson, Benedict. Kujutletud kogukonnad: mõtisklusi rahvusluse tekkest ja levikust; tõlkinud Kalle Hein; [toimetaja Tiiu Hallap; järelsõna Aro Velmet]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, c2020. – 343 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949033058
    3. Fromm, Erich. Põgenemine vabaduse eest; tõlkinud Tõnu Ülemaante ja Tiina Sammelselg; [toimetanud Tiina Sammelselg]. – Tallinn: EKSA, 2020. – 270 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 978-9949-684-31-1
    4. Gennep, Arnold van. Siirderiitused; tõlkinud Anti Saar; [toimetajad Toomas Gross, Ivo Volt; järelsõna Toomas Gross]. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2020. – 255 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949031504
    5. Goethe, Johann Wolfgang von. Oma elust: luule ja tõde; tõlkinud, [kommentaarid ja järelsõna:] Ilmar Vene ; [toimetanud Andres Langemets]. – Tartu: Ilmamaa, 2020 . – 903 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775615
    6. Kandinsky, Vassily. Vaimsusest kunstis, eriti maalikunstis. Punkt ja joon tasapinnal; tõlkinud Krista Simson ja Mall Ruiso; [toimetanud Katre Ligi; saatesõna: Krista Simson ja Peeter Torop]. Tartu: Ilmamaa, 2020 – 296 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776537
    7. La Bruyère, Jean de. Inimtüübid, ehk, Meie ajastu kombed; tõlkija Mirjam Lepikult; [toimetanud Siiri Ombler; saatesõna autor Ilmar Vene; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, C2020. – 567 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 978-9985-77-735-0
    8. Leibniz, Gottfried Wilhelm. Valitud kirjad ja tööd; tõlkinud [ja järelsõna] Margus Ott; [koostanud ja saatesõna: Ilmar Vene; toimetanud Katrin Raid]. – Tartu: Ilmamaa, 2020 . – 439 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775400  
    9. Malinowski, Bronisław. Maagia, teadus ja religioon ning teisi esseid; koostanud ja eessõna kirjutanud Robert Redfield; tõlkinud Olavi Teppan; [toimetanud ja järelsõna: Toomas Gross]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2020 – 407 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949032723
    10. McLuhan, Marshall. Gutenbergi galaktika: trükisõnainimese kujunemine; tõlkinud Toomas Rosin, [värsid tõlkinud Kersti Unt; toimetanud Leino Pahtma; saatesõna: Maarja Ojamaa]. – Tartu: Ilmamaa, 2020. – 511 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985777138
    11. Mead, Margaret. Sugu ja sundus kolmes primitiivses ühiskonnas; tõlkinud Tõnu Ülemaante; [toimetaja: Siiri Ombler, teadustoimetaja: Maarja Kaaristo]. – Tartu: Ilmamaa, 2020. – 406 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985777138
    12. Putnam, Hilary. Kolmekordne lõng: vaim, keha ja maailm; tõlkinud [ja järelsõna] Tiiu Hallap; [toimetaja Anto Unt]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2020 – 310 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949034888
    13. Ryle, Gilbert. Vaimu mõiste; tõlkinud Uku Tooming; järelsõnad: Julia Tanney ja Uku Tooming; [toimetaja Andres Luure]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2020. – 484 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949033119
    14. Skinner, Quentin. Uusaegse poliitilise mõtte alused; tõlkinud Triinu Pakk. Tallinn: EKSA, 2020. – 968 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 978-9949-684-44-1
    15. Smith, Wilfred Cantwell. Religiooni tähendus ja ots; tõlkinud Mihkel Niglas; [toimetajad Rauno Alliksaar, Ivo Volt; järelsõna: Indrek Peedu]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2020. – 450 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949033089     
    16. Šestov, Lev. Potestas clavium; tõlkinud Ants Paikre; [toimetanud Leino Pahtma, kreekakeelsed tsitaadid toimetanud Tuuli Triin Truusalu; saatesõna: Alar Laats ]. – Tartu: Ilmamaa, 2020. – 445 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776742
    17. Upanišadid; tõlkinud [ja lisad] Mait Raun; [toimetanud Siiri Ombler; järelsõna: Ülo Valk] – Tartu: Ilmamaa, 2020. – 616 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985777176
    18. Wertheimer, Max. Produktiivne mõtlemine; tõlkinud Toomas Rosin; [toimetanud Jaan Aru ja Katrin Raid; järelsõna: Jaan Aru]. – Tartu: Ilmamaa, 2020.– 423 lk.– (Avatud Eesti raamat.) ISBN 978-9985-77-646-9

    2021 – 3 raamatut

    1. Bahtin, Mihhail. Dostojevski poeetika probleemid; tõlkinud Aare Pilv ja Enn Siimer; [toimetanud Leino Pahtma; saatesõna: Peeter Torop]. Tartu: Ilmamaa, 2021. – 424 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 978-9985-77-598-1
    2. Martín-Barbero, Jesús. Meedia – vahendist vahendajaks. Kommunikatsioon, kultuur ja hegemoonia. Tõlkinud Triin Lõbus. [toimetanud Eva Kolli]. – Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 2021. – 470 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789985588956. (täiendavalt: teos ilmub Eesti Kultuurkapitali Avatud Eesti Raamatu sarjas, kuuludes ühtlasi Tallinna Ülikooli kirjastuse sarja «Bibliotheca Mediorum et Communicationis).
    3. Weyl, Hermann. Sümmeetria; tõlkinud Laurits Leedjärv; [toimetanud ja saatesõna kirjutanud Piret Kuusk, korrektuuri lugenud Katre Ligi ] – Tartu: Ilmamaa, 2021. – 176 lk . – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985777251

    C. AER-i SARJAS ILMUNUD RAAMATUD KIRJASTUSTE JÄRGI (1994 – 23. II 2021)

    EESTI KEELE SIHTASUTUS – 26 teost

    1. Agamben, Giorgio. Homo sacer: suveräänne võim ja paljas elu; tõlkinud Maarja Kangro; [toimetanud Joel Sang; järelsõna: Daniele Monticelli]. – Tallinn: EKSA, 2009. – 237, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985792865
    2. Agamben, Giorgio. Tulevane kogukond; Vahendid ilma eesmärgita; tõlkinud Maarja Kangro; [toimetanud Margus Ott]. – Tallinn: EKSA, 2015. – 173 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985796245
    3. Benedict, Ruth. Kultuurimustrid; tõlkinud Tõnu Ülemaante; [toimetanud Maria-Maren Sepper]. — Tallinn: EKSA, 2016. — 298 lk. — (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985796733
    4. Blackburn, Simon. Tõde: teejuht neile, kes segaduses; tõlkinud Märt Väljataga. – Tallinn: EKSA, 2015. – 284 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985796566
    5. Boas, Franz. Primitiivne teadvus; tõlkinud Margit Rennebaum,saatesõna Urmas Sutrop; [toimetanud Urmas Sutrop]. – Tallinn: EKSA, 2013. – 335, [1] lk. – (Töid antropoloogilise ja etnolingvistika vallast. Irdraamatud.) (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985794975
    6. Cassirer, Ernst. Keel ja müüt: täienduseks jumalate nimede probleemile; koostanud Urmas Sutrop; tõlkinud ja saatesõna Margit Rennebaum; [toimetanud Urmas Sutrop]. – Tallinn: EKSA, 2007. – 159, [1] lk. – (Töid antropoloogilise ja etnolingvistika vallast. Irdraamatud.) (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985791943
    7. Eckermann, Johann Peter. Kõnelused Goethega tema viimastel eluaastatel 1823–1832; tõlkinud ja saatesõna Mati Sirkel. – Tallinn: EKSA, 2018. – 718 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949604432
    8. Fromm, Erich. Põgenemine vabaduse eest; tõlkinud Tõnu Ülemaante ja Tiina Sammelselg; [toimetanud Tiina Sammelselg]. – Tallinn: EKSA, 2020. – 270 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 978-9949-684-31-1
    9. Genette, Gérard. Tekstist teoseni: valik esseid; koostanud Marek Tamm; tõlkinud Anti Saar, saatesõna Märt Väljataga; [toimetanud Märt Väljataga]. Tallinn: EKSA, 2018. – 325 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789949604272
    10. Gibbon, Edward. Rooma impeeriumi allakäigu ja languse ajalugu. I köide; tõlkinud Triinu Pakk. – Tallinn: EKSA, 2016. – 840 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985796993 (1. kd.) // Gibbon, Edward. Rooma impeeriumi allakäigu ja languse ajalugu. II köide; tõlkinud ja saatesõna Triinu Pakk. – Tallinn: EKSA, 2016. – 799 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985797006 (2. kd.), 9789985797068 (kogu teos)
    11. Goodman, Nelson. Kuidas tehakse maailmu; tõlkinud Märt Väljataga, saatesõna Daniel Cohnitz ja Marcus Rossberg. – Tallinn: EKSA, 2014. – 189 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985795958
    12. Hjelmslev, Louis Trolle. Sissejuhatus keeleteooria alustesse; koostanud Urmas Sutrop; tõlkinud Jaan Pärnamäe; [toimetanud Anu Laanemets]. – Tallinn: EKSA, 2012. – 223 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985794692
    13. Hume, David. Dialoogid loomulikust religioonist; Loomulik usundilugu; tõlkinud ja saatesõna Märt Väljataga. – Tallinn: EKSA, 2015. – 236 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985796283
    14. Jehuda Halevi. Kuzari. Moše Hajim Luzzatto. Õigete teerada; tõlkinud ja saatesõna Kalle Kasemaa. – Tallinn: EKSA, 2004. – 478, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985790618
    15. Leach, Edmund Ronald. Kultuur ja kommunikatsioon: sümbolite ühendamise loogika: sissejuhatus sotsiaalantropoloogia strukturalistlikku analüüsi; koostanud Urmas Sutrop; tõlkinud Margit Rennebaum; [toimetanud Silvi Salupere]. – Tallinn: EKSA, 2010. – 204 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985793121
    16. Mill, John Stuart. Vabadusest; inglise keelest tõlkinud Kaja Tael; [toimetanud Henno Rajandi]. 2. tr. – [Tallinn]: EKSA, 2018. – 158 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949604616. Esmatrükk: Hortus Litterarum, 1996.
    17. Montaigne, Michel de. Esseid; tõlkinud ja saatesõna Kristiina Ross; [toimetanud Kajar Pruul, ladina- ja kreekakeelsed tsitaadid toimetanud ja ositi tõlkinud Marju Lepajõe]. – Tallinn: EKSA, 2013. – 632 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985795385
    18. Moore, Adrian William. Lõpmatus; tõlkinud Märt Väljataga. – Tallinn: EKSA, 2015. – 410 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985796399
    19. Nagel, Thomas. Vaade eikusagilt; tõlkinud ja saatesõna Märt Väljataga. – Tallinn: EKSA, 2015. – 360 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985796238
    20. Nagel, Thomas. Viimane sõna; tõlkinud Märt Väljataga. – Tallinn: EKSA, 2015. – 152 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985796535
    21. Popper, Karl. Avatud ühiskond ja selle vaenlased. [I, Platoni lummus]; tõlkinud Ene-Reet Soovik; [toimetanud Inna Lusti]. – Tallinn: EKSA, 2010. – 587 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985793145 (köites) // Popper, Karl. Avatud ühiskond ja selle vaenlased. II köide, Prohvetluse kõrgaeg: Hegel, Marx ja järellainetused; tõlkinud Triinu Pakk; [toimetanud Märt Väljataga]. – Tallinn: EKSA, 2011. – 653, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985794357
    22. Quine, Willard Van Orman. Tõe otsing; tõlkinud Lauri Pilter, saatesõna Jaan Kivistik; [toimetanud Jaan Kangilaski]. — Tallinn: EKSA, 2016. — 125 lk. — (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985796702
    23. Sapir, Edward. Keel: sissejuhatus kõne uurimisse; tõlkinud Pärle Sepping-Raud ja Liina Mets; [toimetanud Urmas Sutrop]. – Tallinn: EKSA, 2009. – 275 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985792827. Tallinn: EKSA: Digira, 2011. ISBN 9789985793657 (epub)
    24. Skinner, Quentin. Uusaegse poliitilise mõtte alused; tõlkinud Triinu Pakk. Tallinn: EKSA, 2020. – 968 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 978-9949-684-44-1    
    25. Vattimo, Gianni. Modernsuse lõpp; tõlkinud Maarja Kangro ja Maarja Kaplinski, saatesõna Maarja Kangro. – Tallinn: EKSA, 2013. – 228 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985795521
    26. Whorf, Benjamin Lee. Keel, mõtlemine ning tegelikkus; tõlkinud Mihkel Niglas, eessõnad Urmas Sutrop, Stuart Chase, sissejuhatus John B. Carroll; [toimetanud Urmas Sutrop]. – Tallinn: EKSA, 2010. – 491 lk., [1] l. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985793220

    EYS VELJESTO – 2 teost

    1. Badiou, Alain. Eetika: essee kurjuse mõistmisest; prantsuse keelest tõlkinud Anti Saar; [toimetanud ja järelsõna: Jüri Lipping]. – Tartu: EYS Veljesto, 2017. – 165 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949903856
    2. Laclau, Ernesto. Antagonism, poliitika, hegemoonia: valik esseid; koostanud ja toimetanud Jüri Lipping; tõlkinud Andro Kitus, Hasso Krull, Jüri Lipping, Martin Mölder, Peeter Selg, Tanel Vallimäe. – Tartu: EYS Veljesto, 2015. – 475 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789949903818

    HENDRIK LINDEPUU KIRJASTUS – 3 teost

    1. Kołakowski, Leszek. Mida küsivad meilt suured filosoofid; poola keelest tõlkinud Hendrik Lindepuu; [toimetaja Märt Väljataga]. – Tartu: Hendrik Lindepuu Kirjastus, 2012. – 285 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789949933303. Tartu: Hendrik Lindepuu Kirjastus; Tallinn: Elera: Digira, 2012. ISBN 9789949933310 (epub).
    2. Kołakowski, Leszek. Miniloengud maksiprobleemidest; poola keelest tõlkinud Hendrik Lindepuu; [toimetaja Inna Lusti]. – Laiuse [Jõgevamaa]: Hendrik Lindepuu Kirjastus, 2007. – 322 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985958933. Laiuse [Jõgevamaa]: Hendrik Lindepuu Kirjastus; Tallinn: Elera: Digira, 2012. ISBN 9789949905966 (epub).
    3. Kołakowski, Leszek. Revolutsioon kui ilus haigus: arutlusi totalitarismist, vasakpoolsusest, kommunismist, demokraatiast – aga mitte ainult; poola keelest tõlkinud Hendrik Lindepuu. – Tartu: H. Lindepuu, 2014. – 379 lk. – (Avatud Eesti Raamat). ISBN 9789949962709. Tartu: H. Lindepuu, 2014. ISBN 9789949962716 (epub)

    HORTUS LITTERARUM – 8 teost

    1. Berlin, Isaiah. Valik esseid; tõlkinud [ja järelsõna:] Erkki Sivonen. – Tallinn: Hortus Litterarum, 1998. – 467 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985902890 (vale), 9985913736
    2. Danto, Arthur Coleman. Ühendused maailmaga: filosoofia põhimõisted; tõlge inglise keelest: Tiiu Hallap; [toimetanud, registri koostanud ja järelsõna: Märt Väljataga]. – Tallinn: Hortus Litterarum, 2000. – 440 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985913760
    3. Eliot, T. S. Valitud esseesid; koostanud ja tõlkinud Jaak Rähesoo. – Tallinn: Hortus Litterarum, 1997. – 460 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985902823
    4. Mill, John Stuart. Vabadusest; [inglise keelest] tõlkinud Kaja Tael; [eessõna: H. Rajandi]. – Tallinn: Hortus Litterarum, 1996. – 223 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985902874
    5. Pascal, Blaise. Mõtted; tõlkinud [ja järelsõna:] Kristiina Ross. – Tallinn: Hortus Litterarum: Logos, 1998. – 621 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985913744
    6. Russell, Bertrand. Uurimus tähendusest ja tõest; tõlkinud [ja eessõna:] Tiiu Hallap. – Tallinn: Hortus Litterarum, 1995. – 520 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 998590284X
    7. Russell, Bertrand. Valik esseid; tõlkinud [ja järelsõna:] Erkki Sivonen. – Tallinn: Hortus Litterarum, 1994. – 294, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985902807
    8. Taylor, Charles. Autentsuse eetika; tõlkinud [ja järelsõna:] Märt Väljataga. – Tallinn: Hortus Litterarum, 2000. – 177, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985913728

    ILMAMAA – 119 teost

    1. Al-Ghazālī, Abū Hāmid. Eksitusest päästja; Lampide orv; tõlkinud ja kommenteerinud ning saatesõna Kalle Kasemaa; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2007. – 215 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771976
    2. Arendt, Hannah. Mineviku ja tuleviku vahel: harjutusi poliitilise mõtte vallas; tõlkinud Liisi Keedus ja Ene-Reet Soovik, saatesõna Liisi Keedus; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2012. – 391 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771969
    3. Aristoteles. Hingest; tõlkinud ja kommenteerinud Anne Lill; [toimetanud Katre Ligi]. Tartu: Ilmamaa, 2017. – 208 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789985776230 9789985776232 (vale); vöötkoodil vale ISBN 978-9985-77-623-2
    4. Aristoteles. Nikomachose eetika; tõlkinud ja kommenteerinud ning saatesõna Anne Lill; [toimetanud Rein Saukas]. – 2., parand. ja täiend. tr. – Tartu: Ilmamaa, 2007. – 424 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772621 // Aristoteles. Nikomachose eetika; tõlkinud ja kommenteerinud Anne Lill. – Tartu: Ilmamaa, 1996. – 414 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985821645
    5. Aristoteles. Poliitika; tõlkinud ja kommenteerinud ning saatesõna Anne Lill; [toimetanud Urmas Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 471 lk. – (Avatud Eesti Raamat.) ISBN 9789985774267
    6. Attār, Farīd ud-Dīn. Lindude keel; tõlkinud ja saatesõna Kalle Kasemaa; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2012. – 350 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985773741
    7. Auerbach, Erich. Mimesis: tegelikkuse kujutamine õhtumaises kirjanduses; tõlkinud Kalle Kasemaa, saatesõna Märt Väljataga; [toimetanud Iti ja Urmas Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2012. – 714, [6] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772874
    8. Bacon, Francis. Esseed; tõlkinud ja saatesõna Ilmar Vene; [toimetanud Erkki Sivonen]. Tartu: Ilmamaa, 2018. – 263 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789985776605
    9. Baeck, Leo. Judaismi olemus; tõlkinud ja saatesõna Anu Põldsam; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 391 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774625
    10. Bahtin, Mihhail. Dostojevski poeetika probleemid; tõlkinud Aare Pilv ja Enn Siimer; [toimetanud Leino Pahtma; saatesõna: Peeter Torop]. Tartu: Ilmamaa, 2021. – 424 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 978-9985-77-598-1
    11. Bahtin, Mihhail. François Rabelais’ looming ja keskaja ning renessansi rahvakultuur; tõlkinud Mall Kaevats, saatesõna Jüri Talvet. – Tartu: Ilmamaa, 2017. – 688 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774724
    12. Baudelaire, Charles. Mõtisklusi minu kaasaegsetest; tõlkinud ja saatesõna Katre Talviste; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2010. – 616 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772737
    13. Berdjajev, Nikolai. Enesetunnetus: filosoofilise autobiograafia kogemus; tõlkinud ja saatesõna Hillar Künnapas; [toimetanud Iti Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 495 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775639
    14. Berdjajev, Nikolai. Inimese orjusest ja vabadusest: personalistliku filosoofia kogemus; tõlkinud Hillar Künnapas, saatesõna Peeter Torop; [toimetanud Iti Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 336 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775332
    15. Berdjajev, Nikolai. Loomingu mõte: inimese õigustamise katse; tõlkinud Ants Paikre, saatesõna Peeter Torop; [toimetanud Urmas Tõnisson]. — Tartu: Ilmamaa, 2016. – 462 lk. — (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775233
    16. Berger, Peter L., Thomas Luckmann. Tegelikkuse sotsiaalne ülesehitus: Teadmussotsioloogiline uurimus; tõlkinud Katre Pärn, Mirjam Parve, Ragne Schults, saatesõna Anti Randviir. Tartu: Ilmamaa, 2018. – 319 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789985775790
    17. Bergson, Henri. Aine ja mälu: essee keha ja vaimu vahekorrast; tõlkinud ja saatessõna Margus Ott; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2007. – 256 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771891
    18. Bergson, Henri. Essee teadvuse vahetutest andmetest; tõlkinud ja saatesõna Margus Ott. – Tartu: Ilmamaa, 2006. – 190, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771884
    19. Bergson, Henri. Loov evolutsioon; tõlkinud Margus Ott ja Heete Sahkai. – Tartu: Ilmamaa, 2005. – 360 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771136
    20. Bergson, Henri. Naer: essee koomika tähendusest; tõlkinud ja saatesõna Margus Ott; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2009. – 152 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985773055
    21. Bioeetika võtmetekste: antoloogia; koostanud ja saatesõna Kadri Simm; tõlkinud Kalle Hein; [toimetaja Tiiu Hallap]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2018. – 407 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789949778362
    22. Bohr, Niels. Filosoofilised mõtted; koostanud Piret Kuusk; inglise keelest tõlkinud Laurits Leedjärv, saksa keelest tõlkinud Piret Kuusk; [toimetanud Piret Kuusk, Kristina Lepist]. – Tartu: Ilmamaa, 2017. – 464 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775875
    23. Brandes, Georg. Søren Kierkegaard; tõlkinud ja saatesõna Jaan Pärnamäe; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2009. – 272 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772898
    24. Buber, Martin. Mina ja Sina; tõlkinud Krista Räni; [toimetanud ja kommenteerinud Anu Põldsam]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 140 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774519
    25. Bultmann, Rudolf. Eksistents ja evangeelium: valitud esseed; koostanud ja tõlkinud, [järelsõna:] Jaan Lahe ; [toimetanud Leino Pahtma]. – Tartu: Ilmamaa, 2019. – 544 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775486
    26. Burckhardt, Jacob. Itaalia renessansikultuur: üks esituskatse; tõlkinud ja saatesõna Ilmar Vene. – Tartu: Ilmamaa, 2003. – 572 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985878582
    27. Carlyle, Thomas. Kangelastest, nende kummardamisest, ja heroismist ajaloos; tõlkinud Simo Runnel; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 319 lk. – (Avatud Eesti Raamat.) ISBN 9789985775431
    28. Carlyle, Thomas. Minevik ja olevik; tõlkinud ja saatesõna Simo Runnel; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 448 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775004
    29. Cassirer, Ernst. Uurimus inimesest: sissejuhatus inimkultuuri filosoofiasse; tõlkinud Toivo Pilli. – Tartu: Ilmamaa, 1999. – 375 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985821750
    30. Chalmers, Alan F. Mis asi see on, mida nimetatakse teaduseks?: arutlus teaduse olemusest ja seisundist ning teaduslikest meetoditest; tõlkinud Kristin Sarv, saatesõnad Erast Parmasto, Rein Vihalemm. – Tartu: Ilmamaa, 1998. – 291 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985821939
    31. Cicero, Marcus Tullius. Kohustustest; tõlkinud ja saatesõna Ilmar Vene; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2007. – 195, [5] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771648
    32. Croce, Benedetto. Esteetika kui väljendusteadus ja üldlingvistika: teooria ja ajalugu; tõlkinud Janika Sild. – Tartu: Ilmamaa, 1998. – 584 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985821882
    33. Danilevski, Nikolai. Venemaa ja Euroopa; tõlkinud Jaan Isotamm, saatesõna Peeter Torop; [toimetanud Katrin Raid]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 702 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774465
    34. Dawkins, Richard. Jõgi Eedenist; tõlkinud Aivo Lõhmus. – Tartu: Ilmamaa, 2000. – 184 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985878167
    35. Deleuze, Gilles. Bergsonism; tõlkinud Margus Ott; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2008. – 116, [3] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772560
    36. Deleuze, Gilles. Erinevus ja kordus; tõlkinud ja saatesõna Margus Ott; [toimetanud Mart Kangur]. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 590 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985773475
    37. Deleuze, Gilles. Kanti kriitiline filosoofia; tõlkinud ja saatesõna Margus Ott; [toimetanud Andres Luure]. – Tartu: Ilmamaa, 2011. – 113, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985773031
    38. Descartes, René. Arutlus meetodist: aru õigeks juhtimiseks ja tõe otsimiseks teadustes; tõlkinud Andres Raudsepp; [toimetanud Marju Lepajõe]. – Tartu: Ilmamaa, 2016. – 134 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775417
    39. Descartes, René. Hinge tundmused; tõlkinud Andres Raudsepp; [toimetanud Mirjam Lepikult]. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 175 lk. – (Avatud Eesti Raamat.) ISBN 9789985775042
    40. Descartes, René. Meditatsioonid esimesest filosoofiast; tõlkinud Meelis Friedenthal ja Marju Lepajõe, saatesõna Meelis Friedenthal. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 125 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774489
    41. Diderot, Denis. Kiri pimedatest neile, kes näevad, ja lisandusi kirjale pimedatest; Kiri kurtidest ja tummadest neile, kes kuulevad ja kõnelevad, ja lisandusi kirjale kurtidest ja tummadest; tõlkinud Katre Talviste; [toimetanud Iti Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 208 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775028
    42. Dilthey, Wilhelm. Vaimne maailm: sissejuhatus elufilosoofiasse; tõlkinud ja saatesõna Andrus Tool; [toimetanud Andres Langemets]. – Tartu: Ilmamaa, 2018. – 461 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772232
    43. Dummett, Michael A. E. Metafüüsika loogiline alus; tõlkinud ja saatesõna Bruno Mölder. – Tartu: Ilmamaa, 2003. – 583 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985878612
    44. Feuerbach, Ludwig. Tuleviku filosoofia alused; koostanud, tõlkinud ja saatesõna Riin Kõiv; [toimetanud Andres Langemets]. – Tartu: Ilmamaa, 2016. – 335 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774526
    45. Feynman, Richard P. Kuus kergemat lugemist; tõlkinud Toomas Rosin; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 182 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774533
    46. Filosoofilise hermeneutika klassikat / F. D. E. Schleiermacher, Wilhelm Dilthey, Martin Heidegger, Hans-Georg Gadamer; tõlkinud Andrus Tool. – Tartu: Ilmamaa, 1997. – 351 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985821726
    47. Foucault, Michel. Hullus ja arutus: hullumeelsuse ajalugu klassikalisel ajastul; tõlkinud Mirjam Lepikult, saatesõna Vaino Vahing. – Tartu: Ilmamaa, 2003. – 848 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985770250
    48. Foucault, Michel. Valvata ja karistada: vangla sünd; tõlkinud ja saatesõna Mirjam Lepikult; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 480., [24] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774762
    49. Gadamer, Hans-Georg. Hermeneutika universaalsus: valik esseid ja intervjuusid; tõlkinud ja saatesõna Andrus Tool. – Tartu: Ilmamaa, 2002. – 511 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985878639
    50. Gandhi, Mahatma, pseud. Mõtteid ja vaateid; koostanud ja tõlkinud Ruth Lias; [toimetanud Märt Läänemets]. – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 319 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775035
    51. Goethe, Johann Wolfgang von. Oma elust: luule ja tõde; tõlkinud, [kommentaarid ja järelsõna:] Ilmar Vene ; [toimetanud Andres Langemets]. – Tartu: Ilmamaa, 2020 . – 903 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775615
    52. Gumiljov, Lev. Etnogenees ja Maa biosfäär; tõlkinud Peeter Villmann, saatesõna Peeter Ernits; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2018. – 848 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776094
    53. Harnack, Adolf von. Kristluse olemus; tõlkinud Anne Burghardt, kommentaarid ja saatesõna Arne Hiob; [toimetanud Urmas Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2009. – 276, [2] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772881
    54. Harris, Errol E. Universum ja inimene: kosmoloogilise antroopsusprintsiibi filosoofiline tõlgendus; tõlkinud ja saatesõna Laurits Leedjärv; [toimetanud Kristina Lepist]. – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 327 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775240
    55. Heidegger, Martin. Kunstiteose algupära; koostanud, tõlkinud ja saatesõna Ülo Matjus. – Tartu: Ilmamaa, 2002. – 192, [3] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985878647
    56. Heidegger, Martin. Sissejuhatus metafüüsikasse; tõlkinud ja saatesõna Ülo Matjus. – 2. tr. – Tartu: Ilmamaa, 1999. – 307 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985878728 // Heidegger, Martin. Sissejuhatus metafüüsikasse; tõlkinud ja saatesõna Ülo Matjus. – Tartu: Ilmamaa, 1996. – 304 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985821718
    57. Heisenberg, Werner. Füüsika ja filosoofia; tõlkinud ja saatesõna Piret Kuusk; [toimetanud Kalle Hein]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 220 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774441
    58. James, William. Usulise kogemuse mitmekesisus: uurimus inimloomusest; tõlkinud ja saatesõna Indrek Meos; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 544 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774472
    59. Jaspers, Karl. Aja vaimne situatsioon; tõlkinud Krista Läänemets; [toimetanud Liina Lukas]. – Tartu: Ilmamaa, 1997. – 231 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985821742
    60. Jung, Carl Gustav. Analüütiline psühholoogia: teooria ja praktika: Tavistocki loengud; tõlkinud Hillar Künnapas, saatesõna Alo Jüriloo; [toimetanud Iti Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2017. – 303 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776124
    61. Jung, Carl Gustav. Psühholoogilised tüübid; tõlkinud Piret Metspalu, saatesõna Alo Jüriloo, Vaino Vahing. – Tartu: Ilmamaa, 2005. – 759 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771136
    62. Kandinsky, Vassily. Vaimsusest kunstis, eriti maalikunstis. Punkt ja joon tasapinnal; tõlkinud Krista Simson ja Mall Ruiso; [toimetanud Katre Ligi; saatesõna: Krista Simson ja Peeter Torop]. Tartu: Ilmamaa, 2020 – 296 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776537
    63. Keynes, John Maynard. Hõive, intressi ja raha üldteooria; tõlkinud ja saatesõna Alari Purju; [toimetanud Urmas Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2018. – 463 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775653
    64. Khusrav, Nasir-e. Kahe tarkuse ühtsus; tõlkinud ja järelsõna Kalle Kasemaa; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2018. – 320 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776353
    65. Kierkegaard, Søren. Filosoofilised pudemed; tõlkinud ja saatesõna Jaan Pärnamäe; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2008. – 164, [2] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772706
    66. Kierkegaard, Søren. Surmatõbi: [kristlik-psühholoogiline mõttearendus meeleülenduseks ja äratamiseks]; tõlkinud ja saatesõna Jaan Pärnamäe. – Tartu: Ilmamaa, 2006. – 184 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771662
    67. Kierkegaard, Søren. Võrgutaja päevaraamat; tõlkinud ja saatesõna Jaan Pärnamäe; [toimetanud Eva Velsker]. – Tartu: Ilmamaa, 2007. – 190 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771907
    68. Kierkegaard, Søren. Ängi mõiste; tõlkinud ja saatesõna Jaan Pärnamäe; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2008. – 223, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772867
    69. Kuhn, Thomas S. Teadusrevolutsioonide struktuur; tõlkinud Ruth Lias, saatesõna Rein Vihalemm. – Tartu: Ilmamaa, 2003. – 312 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985878663
    70. La Bruyère, Jean de. Inimtüübid, ehk, Meie ajastu kombed; tõlkija Mirjam Lepikult; [toimetanud Siiri Ombler; saatesõna autor Ilmar Vene; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, C2020. – 567 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 978-9985-77-735-0
    71. La Mettrie, Julien Offray de. Inimene kui masin; tõlkinud Katre Talviste, saatesõna Ilmar Vene. – Tartu: Ilmamaa, 2017. – 118 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775622
    72. Leibniz, Gottfried Wilhelm. Valitud kirjad ja tööd; tõlkinud [ja järelsõna] Margus Ott; [koostanud ja saatesõna: Ilmar Vene; toimetanud Katrin Raid]. – Tartu: Ilmamaa, 2020 . – 439 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775400
    73. León, Moše de. Püha seekel/Kiri Pühadusest. Mehe vahekord naisega/Josef Gikatilla; tõlkinud, [sissejuhatus ja järelsõna:] Kalle Kasemaa; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2019 . – 292 lk . – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 978-9985-77-726-8
    74. Luhmann, Niklas. Sotsiaalsed süsteemid; tõlkinud Piret Metspalu, saatesõna Ragne Kõuts-Klemm; [toimetanud Ragne Kõuts-Klemm ja Andres Langemets]. – Tartu: Ilmamaa, 2009. – 896 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771877
    75. Luther, Martin. Valitud tööd; koostanud ja saatesõna Urmas Petti; tõlkinud Anne Burghardt, Meelis Friedenthal, Marju Lepajõe, Urmas Petti; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2012. – 838 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985773734
    76. Manu pärimus, ehk, Ilmarahva seadmuseõpetus; tõlge, kommentaarid ja sissejuhatus Martti Kalda; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2019. – 589 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789985776575
    77. Maritain, Jacques. Kunstniku vastutus; tõlkinud ja saatesõna Mirjam Lepikult; [toimetanud Margus Ott]. – Tartu: Ilmamaa, 2012. – 115, [3] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774236
    78. McLuhan, Marshall. Gutenbergi galaktika: trükisõnainimese kujunemine; tõlkinud Toomas Rosin, [värsid tõlkinud Kersti Unt; toimetanud Leino Pahtma; saatesõna: Maarja Ojamaa]. – Tartu: Ilmamaa, 2020. – 511 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985777138
    79. Mead, Margaret. Sugu ja sundus kolmes primitiivses ühiskonnas; tõlkinud Tõnu Ülemaante; [toimetaja: Siiri Ombler, teadustoimetaja: Maarja Kaaristo]. – Tartu: Ilmamaa, 2020. – 406 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985777138
    80. Mechthild von Magdeburg. Jumaluse voogav valgus. Meister Eckhart. Eristamise kõned; tõlkinud ja saatesõna Kalle Kasemaa; [toimetanud Liis Vaher]. – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 432 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775011
    81. Merleau-Ponty, Maurice. Silm ja vaim; tõlkinud ja saatesõna Mirjam Lepikult, eessõna Claude Lefort; [toimetanud Margus Ott]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 88 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774496
    82. Merleau-Ponty, Maurice. Taju fenomenoloogia; tõlkinud Mirjam Lepikult, saatesõna Vivian Puusepp; [toimetanud Margus Ott]. – Tartu: Ilmamaa, 2019. – 728 lk. –
    83. (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789985775554
    84. Mises, Ludwig von. Liberalism; tõlkinud Kalev Kukk ja Kalev Kallemets, saatesõna Kalev Kukk; [toimetanud Andrus Simsel]. – Tartu: Ilmamaa, 2007. – 239 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772553
    85. Mumford, Lewis. Masina müüt: [I köide], Tehnika ja inimareng; tõlkinud Hillar Künnapas, järelsõna Peeter Müürsepp; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2018. –   567 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776407 (1. kd.), 9789985776827 (kogu teos).
    86. Mumford, Lewis „Masina müüt: [ II ] köide, Võimu viisnurk“, tõlkinud Hillar Künnapas ja Katre Ligi; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2019. –  829 lk. – (Avatud Eesti raamat.) 9789985776810 (2. kd)  9789985776827 (kogu teos).
    87. Nasafī, 'Azīz ad-Dīn. Raamat täiuslikust inimesest; tõlkinud Kalle Kasemaa; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2017. – 384 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775561
    88. Nietzsche, Friedrich. Sealpool head ja kurja. Tulevikufilosoofia eelmäng; tõlkinud Jaanus Sooväli; [toimetanud Andres Langemets]. – Tartu: Ilmamaa, 2017. – 288 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985773659
    89. Nozick, Robert. Anarhia, riik ja utoopia; tõlkinud Jüri Eintalu, saatesõna Mats Volberg; [toimetanud Leino Pahtma]. – Tartu: Ilmamaa, 2018. – 584 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789985775950; kaaneümbrise lakal ekslikult ISBN 978-9985-77-595-3
    90. Planck, Max. Vaatlusi maailmale kvantfüüsiku seisukohalt: ettekanded ja esseed; koostanud ja tõlkinud Piret Kuusk; [toimetanud Katre Ligi]. — Tartu: Ilmamaa, 2016. — 344 lk. — (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775295
    91. Platon. Sokratese apoloogia; Phaidon; Kriton; Pidusöök; Charmides; Phaidros; Euthyphron; koostanud ja saatesõna Marju Lepajõe; tõlkinud ja kommenteerinud Astrid Kurismaa, Marju Lepajõe, Sven-Erik Soosaar, Jaan Unt; [toimetanud Marju Lepajõe]. 2., parand. tr. Tartu: Ilmamaa, 2017. – 472 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – (Teosed / Platon 1.) ISBN 9789985776520; ISBN 9789949473519 (epub; TlnKr) // Platon. Sokratese apoloogia; Phaidon; Kriton; Pidusöök; Charmides; Phaidros; Euthyphron; koostanud Marju Lepajõe; tõlkinud ja kommenteerinud Astrid Kurismaa, Marju Lepajõe, Sven-Erik Soosaar, Jaan Unt. – Tartu: Ilmamaa, 2003. – 472 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – (Teosed / Platon; 1). ISBN 998582170X
    92. Ruskin, John. Arhitektuuri seitse lampi; tõlkinud Vaike Vahter ja Katre Ligi, saatesõna Jaak Kangilaski; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 307 lk., [14] l. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774540
    93. Santayana, George. Ilutunne: esteetikateooria visand; tõlkinud Katre Ligi; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2009. – 246 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772478
    94. Scholem, Gerschom. Pühakirjast alkeemiani: valik artikleid; koostanud ja tõlkinud Anu Põldsam, saatesõna (ja üks tõlge) Kalle Kasemaa; [toimetanud Iti Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2018. – 605 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775806
    95. Schopenhauer, Arthur. Maailm kui tahe ja kujutlus. I köide: neli raamatut ning Kanti filosoofia kriitikat sisaldav lisa. // Maailm kui tahe ja kujutlus. II köide: mis sisaldab täiendusi esimese köite neljale raamatule. Tõlkinud Toomas Rosin, järelsõna Jaanus Sooväli; [toimetanud Siiri Ombler, kreeka ja ladina tsitaatide toimetaja ja konsultant Marju Lepajõe]. – Tartu: Ilmamaa, 2018. – 784 lk. + 932 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776780 (1. kd.), 9789985776797 (2. kd.), 9789985774731 (kogu teos)
    96. Schrödinger, Erwin. Mis on elu?; Vaim ja aine; Autobiograafilisi visandeid; tõlkinud Ruth Lias; [toimetanud Katre Ligi.] – Tartu: Ilmamaa, 2015. – 272 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775363
    97. Seneca, Lucius Annaeus, noorem. Moraalikirjad Luciliusele; tõlkinud ja saatesõna Ilmar Vene; [toimetanud Luule Krikmann]. – 2., parand. ja täiend. tr. – Tartu: Ilmamaa, 2008. – 573 lk.; 22 cm. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772744 // Seneca, Lucius Annaeus, noorem. Moraalikirjad Luciliusele; tõlkinud ja saatesõna Ilmar Vene. – Tartu: Ilmamaa, 1996. – 591 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985821343
    98. Smith, Adam. Uurimus riikide rikkuse iseloomust ja põhjustest. I köide; tõlkinud Mart Trummal, saatesõna Arno Köörna. – Tartu: Ilmamaa, 2005. – 695 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771686 // Smith, Adam. Uurimus riikide rikkuse iseloomust ja põhjustest. II köide; tõlkinud Mart Trummal. – Tartu: Ilmamaa, 2005. – 958 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771693
    99. Sorokin, Pitirim. Meie ajastu kriis; tõlkinud Simo Runnel, saatesõna Henn Käärik; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2017. – 352 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776179
    100. Spengler, Oswald. Õhtumaa allakäik: maailma-ajaloo morfoloogia piirjooned. I köide, Kuju ja tegelikkus; tõlkinud Mati Sirkel ja Katre Ligi; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2012. – 633, [12] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985773239 (kogu teos) // Spengler, Oswald. Õhtumaa allakäik: maailma-ajaloo morfoloogia piirjooned. II köide, Maailma-ajaloolised pespektiivid; tõlkinud Mati Sirkel ja Katre Ligi, saatesõna Ülo Matjus; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2012. – 828, [2] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985773239 (kogu teos)
    101. Spinoza, Benedictus. Eetika: geomeetrilise korra järgi tõestatud ja viide ossa jagatud; tõlkinud ja saatesõna Margus Ott. – Tartu: Ilmamaa, 2016. – 391 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775370
    102. Šestov, Lev. Hiiobi Vaekaussidel. Palverännakud läbi hingede; tõlkinud Ants Paikre; [toimetanud Urmas Tõnisson; kreekakeelsed tsitaadid toimetanud Triin Rebane]. – Tartu: Ilmamaa, 2019. – 624 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776063
    103. Šestov, Lev. Potestas clavium; tõlkinud Ants Paikre; [toimetanud Leino Pahtma, kreekakeelsed tsitaadid toimetanud Tuuli Triin Truusalu; saatesõna: Alar Laats ]. – Tartu: Ilmamaa, 2020. – 445 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985776742
    104. Tolstoi, Lev. Mis on kunst?; tõlkinud Andri Ksenofontov, saatesõna Peeter Torop; [toimetanud Silvi Salupere]. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 314 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774274
    105. Toynbee, Arnold Joseph. Uurimus ajaloost; tõlkinud Victoria Traat ja Katre Ligi. – Tartu: Ilmamaa, 2003. – 960 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985878477
    106. Unamuno, Miguel de. Inimeste ja rahvaste traagilisest elutundest; tõlkinud Ruth Lias ja Jaan Unt, saatesõna Jüri Talvet; [toimetanud Ain Kaalep]. – 2., parand. tr. – Tartu: Ilmamaa, 2008. – 381 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985773017 // Unamuno, Miguel de. Inimeste ja rahvaste traagilisest elutundest; tõlkinud Ruth Lias ja Jaan Unt, saatesõna Jüri Talvet; [toimetanud Ain Kaalep]. – Tartu: Ilmamaa, 1996. – 383 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985821696
    107. Unamuno, Miguel de. Kristluse agoonia; tõlkinud ja saatesõna Ruth Lias; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2009. – 128 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985772775
    108. Upanišadid; tõlkinud [ja lisad] Mait Raun; [toimetanud Siiri Ombler; järelsõna: Ülo Valk] – Tartu: Ilmamaa, 2020. – 616 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985777176
    109. Uspenski, Boriss. Vene kultuuri jõujooni: valik artikleid; koostanud Peet Lepik ja Boriss Uspenski; tõlkinud ja kommenteerinud Peet Lepik, kirikuslaavikeelsete tsitaatide reaalused tõlkinud Malle Salupere, luuletsitaadid tõlkinud Andres Ehin; [toimetanud Silvi Salupere]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 664 lk., [48] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985771983
    110. Uuema evangeelse teoloogia põhitekstid; koostanud Wilfried Härle, Thomas-Andreas Põder; tõlkinud Thomas-Andreas Põder; [toimetanud Anne Burghardt]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 759 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774304
    111. Voltaire, pseud. Traktaat tolerantsusest; tõlkinud ja saatesõna Katre Talviste; [toimetanud Siiri Ombler]. – Tartu: Ilmamaa, 2013. – 160 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774502
    112. Võgotski, Lev. Kunsti psühholoogia: esteetilise reaktsiooni analüüs; tõlkinud Enn Siimer, Ivan Bunini novelli „Kerge hingus“ tõlge Aivar Kull, saatesõna ja kommentaarid Vjatšeslav Ivanov, saatesõna Peeter Torop; [toimetanud Iti Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2016. – 528 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985775479
    113. Võgotski, Lev. Mõtlemine ja kõne: psühholoogilised uurimused; tõlkinud ja saatesõna Peeter Tulviste; [toimetanud Iti Tõnisson]. – Tartu: Ilmamaa, 2014. – 509 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985774434
    114. Wellek, René, Austin Warren. Kirjandusteooria; tõlkinud Urmas Tõnisson, Ene-Reet Soovik, Katre Ligi; [toimetanud Katre Ligi]. – Tartu: Ilmamaa, 2010. – 548, [2] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985878460
    115. Wertheimer, Max. Produktiivne mõtlemine; tõlkinud Toomas Rosin; [toimetanud Jaan Aru ja Katrin Raid; järelsõna: Jaan Aru]. – Tartu: Ilmamaa, 2020. – 423 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 978-9985-77-646-9
    116. Weyl, Hermann. Sümmeetria; tõlkinud Laurits Leedjärv; [toimetanud ja saatesõna kirjutanud Piret Kuusk, korrektuuri lugenud Katre Ligi ] – Tartu: Ilmamaa, 2021. – 176 lk . – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985777251
    117. Wittgenstein, Ludwig. Filosoofilised uurimused; tõlkinud ja kommenteerinud Andres Luure, saatesõna Jüri Eintalu. – Tartu: Ilmamaa, 2005. – 398, [2] lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985770801
    118. Wittgenstein, Ludwig. Loogilis-filosoofiline traktaat = Tractatus logico-philosophicus; tõlkinud Jaan Kangilaski ja Veiko Palge, saatesõna Jaan Kivistik. – Tartu: Ilmamaa, 1996. – 215 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985821734
    119. Wittgenstein, Ludwig. Tõsikindlusest; tõlkinud Andres Luure, eessõna G. E. M. Anscombe ja G. H. von Wright, järelsõna Andres Langemets. – Tartu: Ilmamaa, 2000. – 159 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985878604

    KUNST – 3 teost

    1. Baudrillard, Jean. Simulaakrumid ja simulatsioon; tõlkinud Leena Tomasberg]. – Tallinn: Kunst, 1999. – 230 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 5899202173
    2. Habermas, Jürgen. Avalikkuse struktuurimuutus: uurimused ühest kodanikuühiskonna kategooriast: eessõnaga 1990. aasta uusväljaandele; tõlkinud Andres Luure; [järelsõna: Jaak Kangilaski]. – Tallinn: Kunst, 2001. – 416 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 5899202777
    3. Strinati, Dominic. Sissejuhatus populaarkultuuri teooriatesse; tõlkinud Nele Lond; [toimetanud Helen Arak]. – Tallinn: Kunst, 2001. – 391 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 5899202726

    TALLINNA ÜLIKOOLI KIRJASTUS – 5 teost

    1. Deleuze, Gilles, Félix Guattari. Anti-Oidipus: Kapitalism ja skisofreenia; tõlkinud Mart Kangur, toimetaja Margus Ott. – Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 2017. – 620 lk. – (Avatud Eesti raamat; [TLÜ seeria] Bibliotheca controversiarum.) ISBN 9789985588291
    2. Douglas, Mary. Puhtus ja oht: mõistete "rüvetus" ja "tabu" analüüs; inglise keelest tõlkinud Triinu Pakk; [toimetanud Kaia Sisask; eessõna: Patrick Laviolette]. – Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 2015. – 336 lk. – (Avatud Eesti raamat; [TLÜ sari] Bibliotheca anthropologica.) ISBN 9789985588000
    3. Lévinas, Emmanuel. Teisiti kui olla, ehk, Teispool olemust; prantsuse keelest tõlkinud [ja järelsõna:] Kaia Sisask; [toimetanud Margus Ott]. – Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 2012. – 366, [2] lk. – (Avatud Eesti raamat; [TLÜ sari] Bibliotheca controversiarum.) ISBN 9789985587461
    4. Martín-Barbero, Jesús. Meedia – vahendist vahendajaks. Kommunikatsioon, kultuur ja hegemoonia. Tõlkinud Triin Lõbus. [toimetanud Eva Kolli]. – Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 2021. – 470 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789985588956. (täiendavalt: teos ilmub Eesti Kultuurkapitali Avatud Eesti Raamatu sarjas, kuuludes ühtlasi Tallinna Ülikooli kirjastuse sarja «Bibliotheca Mediorum et Communicationis).
    5. Williams, Bernard. Moraal: sissejuhatus eetikasse; inglise keelest tõlkinud [ja järelsõna:] Tiiu Hallap; [toimetanud Mart Kangur]. – Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 2012. – 142, [2] lk. – (Avatdu Eesti raamat; [TLÜ sari] Bibliotheca controversiarum.) ISBN 9789985587522

    TARTU ÜLIKOOLI KIRJASTUS – 20 teost

    1. Adorno, Theodor W. Uue muusika filosoofia; tõlkinud [ja järelsõna:] Jaan Ross; [toimetajad Katrin Kern, Mart Jaanson]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2020. – 230 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949033270
    2. Anderson, Benedict. Kujutletud kogukonnad: mõtisklusi rahvusluse tekkest ja levikust; tõlkinud Kalle Hein; [toimetaja Tiiu Hallap; järelsõna Aro Velmet]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, c2020. – 343 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949033058
    3. Eliade, Mircea. Uurimus usundiloost; Georges Dumézili eessõnaga; tõlkinud Mirjam Lepikult, saatesõna Erki Lind; [toimetanud Indrek Peedu, Ivo Volt]. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2017. 542 lk. (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949775262
    4. Feyerabend, Paul. Meetodi vastu; tõlkinud Kalle Hein, saatesõna Tiiu Hallap; [toimetanud Tiiu Hallap]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2016. – 415 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949770595
    5. Frege, Gottlob. Aritmeetika alused: loogilis-matemaatiline uurimus arvu mõistest; tõlkinud Piret Kuusk; [toimetanud Jaan Kangilaski]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2014. – 353 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949324972
    6. Freud, Sigmund. Inimhinge anatoomiast; tõlkinud Anne Lill; kommenteerinud, sissejuhatus ja lisad Jüri Allik. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 1999. – 431 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985563999
    7. Gennep, Arnold van. Siirderiitused; tõlkinud Anti Saar; [toimetajad Toomas Gross, Ivo Volt; järelsõna Toomas Gross]. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2020. – 255 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949031504
    8. Hempel, Carl Gustav. Loodusteaduse filosoofia; tõlkinud Tiiu Hallap, saatesõna Rein Vihalemm; [toimetanud Piret Kuusk]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2014. – 187 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949327300
    9. Kelsen, Hans. Puhas õigusõpetus: sissejuhatus õigusteaduse probleemistikku; tõlkinud ja järelsõna Hent Kalmo; [toimetaja Marju Luts-Sootak]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2018. – 185 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789949778393
    10. Kripke, Saul. Nimetamine ja paratamatus; tõlkinud ja saatesõna Anto Unt. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2001. – 218 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9985565436
    11. Lotman, Juri. Kultuuritüpoloogiast; tõlkinud Kaidi Tamm, Tanel Pern, Silvi Salupere, saatesõnad Silvi Salupere, Peeter Torop. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2010. – 184 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949195480
    12. Malinowski, Bronisław. Maagia, teadus ja religioon ning teisi esseid; koostanud ja eessõna kirjutanud Robert Redfield; tõlkinud Olavi Teppan; [toimetanud ja järelsõna: Toomas Gross]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2020 – 407 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949032723
    13. Mayr, Ernst. Bioloogilise mõtte areng: mitmekesisus, evolutsioon ja pärilikkus; tõlkinud Ülo Maiväli, Sille Remm, Kristiina Vind, saatesõna Kalevi Kull; [toimetajad: Ülo Maiväli, Marko Proust (4.–6. ptk.)]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2017. – 1032 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949775651
    14. Putnam, Hilary. Kolmekordne lõng: vaim, keha ja maailm; tõlkinud [ja järelsõna] Tiiu Hallap; [toimetaja Anto Unt]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2020 – 310 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949034888
    15. Quine, Willard Van Orman. Sõna ja objekt; tõlkinud Anto Unt, saatesõna Bruno Mölder. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2005. – 442 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9949110211
    16. Ryle, Gilbert. Vaimu mõiste; tõlkinud Uku Tooming; järelsõnad: Julia Tanney ja Uku Tooming; [toimetaja Andres Luure]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2020. – 484 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949033119
    17. Smith, Wilfred Cantwell. Religiooni tähendus ja ots; tõlkinud Mihkel Niglas; [toimetajad Rauno Alliksaar, Ivo Volt; järelsõna: Indrek Peedu]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2020. – 450 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949033089
    18. Snow, C. P. Kaks kultuuri ja teadusrevolutsioon; Kagan, Jerome. Kolm kultuuri: loodusteadused, sotsiaalteadused ja humanitaarteadused 21. sajandil; tõlkinud ja saatesõna Mart Trummal, saatesõna Jüri engelbrecht; [toimetanud Kalle Hein]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2017. – 429 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949773664
    19. Strawson, Peter Frederick. Analüüs ja metafüüsika: sissejuhatus filosoofiasse; tõlkinud ja saatesõna Tiiu Hallap; [toimetanud Jaan Kangilaski]. — Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2016. – 197 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949770465
    20. Van Fraassen, Bas C. Teaduslik pilt; tõlkinud Tiiu Hallap, saatesõna Piret Kuusk; [toimetanud Piret Kuusk]. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2016. – 354 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949773145

    TÄNAPÄEV – 6 teost

    1. Bourdieu, Pierre. Praktilised põhjused: teoteooriast; prantsuse keelest tõlkinud Leena Tomasberg; [järelsõna: Johannes Saar]. – Tallinn: Tänapäev, 2003. – 301 lk.; – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985621395
    2. Bourdieu, Pierre. Visandusi eneseanalüüsiks; prantsuse keelest tõlkinud Marri Amon; [toimetaja Kaia Sisask]. – Tallinn: Tänapäev, c2008. – 112 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985626573 
    3. Geertz, Clifford. Kultuuride tõlgendamine: valitud esseed; tõlkinud ja järelsõna Tanel Pern. – Tallinn: Tänapäev, 2017. – 624 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789949852499
    4. Kristeva, Julia. Jälestuse jõud: essee abjektsioonist; prantsuse keelest tõlkinud Heete Sahkai. – Tallinn: Tänapäev, 2006. – 319 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985623909
    5. Lotman, Juri. Kunstilise teksti struktuur; vene keelest tõlkinud Pärt Lias; [järelsõna: Peeter Torop]. – Tallinn: Tänapäev, 2006. – 573 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985623916
    6. Nietzsche, Friedrich. Tragöödia sünd; saksa keelest tõlkinud ja kommenteerinud Anne Lill; [toimetanud Triin Kaalep]. – Tallinn: Tänapäev, 2009. – 304 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985628300

    VAGABUND – 30 teost

    1. Bachelard, Gaston. Ruumipoeetika; tõlkinud Kaia Sisask. – Tallinn: Vagabund, 1999. – 337, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835395
    2. Beauvoir, Simone de. Teine sugupool; tõlkinud Mare Mauer ja Anu Tõnnov. – Tallinn: Vagabund, 1997. – 487 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835174
    3. Borges, Jorge Luis. Valik esseid; [tõlkinud Ruth Lias; valinud, värsid tõlkinud ja järelsõna: Jüri Talvet]. – Tallinn: Vagabund, 2000. – 383, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835417
    4. Brodski, Jossif. Koguja rõõm; [koostanud Mihhail Lotman]. – Tallinn: Vagabund, 1996. – 279 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835158
    5. Camus, Albert. Mässav inimene; tõlkija Leena Tomasberg. – Tallinn: Vagabund, 1996. – 445 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835115
    6. Canetti, Elias. Massid ja võim; [tõlkinud Mati Sirkel]. – Tallinn: Vagabund, 2000. – 674 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835441
    7. Cioran, Emil. Lagunemise lühikursus; [tõlkinud Leena Tomasberg; järelsõna: Jan Blomstedt]. – Tallinn: Vagabund, 2002. – 254, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835557
    8. Deleuze, Gilles, Felix Guattari. Kafka: väikese kirjanduse poole; tõlkinud Hasso Krull, [Mati Sirkel; eessõna: Hasso Krull]. – Tallinn: Vagabund, 1998. – 251 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835263
    9. Derrida, Jacques. Positsioonid: [kolm filosoofilist intervjuud]; tõlkinud Hasso Krull. – Tallinn: Vagabund, 1995. – 135 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835042
    10. Eco, Umberto. Reis hüperreaalsusse; tõlkinud Joel Sang. – Tallinn: Vagabund, 1997. – 363 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835212
    11. Freud, Sigmund. Ahistus kultuuris; Sealpool mõnuprintsiipi; [tõlkinud Krista Läänemets]. – Tallinn: Vagabund, 2000. – 170, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835433.
    12. Gombrowicz, Witold. Päevaraamat; [Poeetide vastu: essee]; tõlkinud [ja järelsõna:] Hendrik Lindepuu. – Tallinn: Vagabund, 1998. – 383 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835271
    13. James, William. Pragmatism ja elu ideaalid; [tõlkinud ja järelsõna: Märt Väljataga]. – Tallinn: Vagabund, 2005. – 381 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835735
    14. Jung, Carl. Tänapäeva müüt: asjadest, mida nähakse taevas; [tõlkinud ja eessõna: Mati Unt]. – Tallinn: Vagabund, 1995. – 251 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835026
    15. Kierkegaard, Søren. Kartus ja värin; Meeliülendavad kõned; tõlkinud Arvo Alas. – Tallinn: Vagabund, 1998. – 287 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835298
    16. Kołakowski, Leszek. Religioon: kui Jumalat ei ole olemas. Jumalast, kuradist, patust ja nn. religioonifilosoofia teistest muredest; [tõlkinud Joel Sang]. – Tallinn: Vagabund, 2004. – 248 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835654
    17. Lévi-Strauss, Claude. Metsik mõtlemine; [prantsuse keelest tõlkinud Kaia Sisask]. – Tallinn: Vagabund, 2001. – 414 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835549
    18. Lévinas, Emmanuel. Raske vabadus: esseid judaismist; [tõlkinud Kristiina Ross, Kaia Sisask, Jaan Undusk]. – Tallinn: Vagabund, 2004. – 359 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985835722
    19. Lotman, Juri. Semiosfäärist: [artiklivalimik]; [koostanud ja tõlkinud Kajar Pruul]. – Tallinn: Vagabund, 1999. – 415 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835379
    20. Machiavelli, Niccolo. Valitseja. Machiavelli / Quentin Skinner; [tõlkinud Toivo Tomson ja Liisi Erepuu]. – Tallinn: Vagabund, 2001. – 380 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835492
    21. Nietzsche, Friedrich. Ecce homo: kuidas saadakse selleks, mis ollakse; tõlge saksa keelest ja järelsõna: Jaan Undusk. – Tallinn: Vagabund, 1996. – 215 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835107
    22. Ortega y Gasset, José. Masside mäss; [tõlkinud Ruth Lias; järelsõna: Jüri Talvet]. – Tallinn: Vagabund, 2002. – 240 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835565
    23. Orwell, George, pseud. Valaskala kõhus; [tõlkinud Udo Uibo]. – Tallinn: Vagabund, [1995]. – 446 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835085
    24. Pound, Ezra. Lugemise aabits; [tõlkinud Urmas Tõnisson ja Udo Uibo]. – Tallinn: Vagabund, 2000. – 277 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835468
    25. Rorty, Richard. Sattumuslikkus, iroonia ja solidaarsus; tõlkinud [ja järelsõna:] Märt Väljataga. – Tallinn: Vagabund, 1999. – 382 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 998583531X
    26. Žižek, Slavoj. Ideoloogia ülev objekt; tõlkinud ja kommenteerinud Hasso Krull. – Tallinn: Vagabund, 2003. – 418 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 998583562X
    27. Valéry, Paul. Härra Teste: [esseed ja filosoofilised fragmendid]; [tõlkinud ja järelsõna: Hasso Krull]. – Tallinn: Vagabund, 1995. – 135 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835077
    28. Walzer, Michael. Sallivusest; tõlkinud Märt Väljataga. – Tallinn: Vagabund, 1998. – 171, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835220
    29. Weber, Max. Võimu ja religiooni sotsioloogiast; [tõlkinud Henn Käärik ja Jaan Isotamm]. – Tallinn: Vagabund, 2002. – 479, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835573
    30. Wright, Georg Henrik von. Filosoofia, loogika ja normid: [valik artikleid]; [koostanud ja järelsõna: Jaan Kangilaski; tõlkinud Bruno Mölder, Andres Luure, Anto Unt, Tiiu Hallap, Ene-Reet Soovik, Jaan Kangilaski, Ann Veismann, Tõnu Tamme, Veiko Palge, Tarmo Uustalu.]. – Tallinn: Vagabund, 2001. – 712 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985835530

    VALGUS – 5 teost

    1. Dworkin, Ronald. Õiguse impeerium; tõlkinud Piret Luiga; [toimetanud Sirje Laidre]. – Tallinn: Valgus, 2015. – 543 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985682951
    2. Foucault, Michel. Seksuaalsuse ajalugu. 1, Teadmistahe; prantsuse keelest tõlkinud Indrek Koff; [järelsõna: Marek Tamm]. – Tallinn: Valgus, 2005. – 182, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985681657
    3. Hart, Herbert Lionel Adolphus. Õiguse mõiste; tõlkinud Piret Luiga, saatesõna eestikeelsele väljaandele Helen Eenmaa-Dimitrieva, toimetanud Sirje Laidre, Leslie Greeni eessõna, P. A. Bullardi ja J. Razi märkused. – Tallinn: Valgus, 2017. – 536 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985683040
    4. Kołakowski, Leszek. Horror metaphysicus. – Tallinn: Valgus, 2000. – 151 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985680804
    5. Rawls, John. Õiglus kui ausameelsus: taasesitus; tõlkinud Tanel Vallimäe; [toimetanud Andro Kitus]. — Tallinn: Valgus, 2015 [tegelikult 2016]. — 325, [1] lk. — (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985682999

    VARRAK – 18 teost

    1. Assmann, Jan. Egiptlane Mooses: Mälestus Egiptusest Lääne monoteismis; tõlkinud Kalle Hein, toimetanud Leino Pahtma. – Tallinn: Varrak, 2017. – 448 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985340912
    2. Barthes, Roland. Autori surm: valik kirjandusteoreetilisi esseid; koostanud Marek Tamm; [tõlkijad Marri Amon, Eva Koff, Indrek Koff, Lembe Lokk, Heete Sahkai ja Marek Tamm]. – Tallinn: Varrak, 2002. – 207, [1] lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985303733
    3. Blanchot, Maurice. Kirjandus ja õigus surmale: valik tekste; koostanud ja prantsuse keelest tõlkinud Anti Saar; [toimetanud Triinu Tamm; järelsõna: Eik Hermann]. – Tallinn: Varrak, 2014. – 370 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985326435
    4. Burke, Edmund. Mõtisklusi Prantsuse revolutsioonist ja mõningate Londoni ühingute toimingutest seoses selle sündmusega; inglise keelest tõlkinud [ja järelsõna:] Triinu Pakk-Allmann; [toimetaja Märt Väljataga]. – Tallinn: Varrak, 2008. – 424 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985316016
    5. Cioran, Emil. Sündimise ebaõnnest; prantsuse keelest tõlkinud Tõnu Õnnepalu. – Tallinn: Varrak, 2012. – 266 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985326183
    6. Davidson, Donald. Põhjuslikkus, tõlgendus ja teadmine: valitud filosoofilised artiklid; koostanud ja toimetanud Jaan Kangilaski, Bruno Mölder: [inglise keelest tõlkinud Tiiu Hallap, Jaan Kangilaski, Margo Laasberg, Bruno Mölder, Anto Unt, Märt Väljataga; järelsõna: Ernie Lepore ja Kirk Ludwig]. – Tallinn: Varrak, 2012. – 638 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985325896
    7. Foucault, Michel. Sõnad ja asjad: inimteaduste arheoloogia; prantsuse keelest tõlkinud Mirjam Lepikult; [toimetanud Anti Saar]. – Tallinn: Varrak, 2015. – 608 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985332641
    8. Foucault, Michel. Teadmine, võim, subjekt: valik räägitust ja kirjutatust; koostanud ja kommenteerinud Marek Tamm; tõlkinud Marri Amon, Hasso Krull, Mirjam Lepikult, Triinu Pakk, Katre Talviste, Marek Tamm, Märt Väljataga; toimetaja Marek Tamm. – Tallinn: Varrak, 2011. – 431 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985322222
    9. Frazer, James George. Kuldne oks: uurimus maagiast ja religioonist: uus lühendus; teise ja kolmanda väljaande põhjal koostanud Robert Frazer; tõlkinud Triinu Pakk-Allmann. – Tallinn: Varrak, 2001. – 1000 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985303776
    10. Merleau-Ponty, Maurice. Nähtav ja nähtamatu; prantsuse keelest tõlkinud Mirjam Lepikult; [toimetaja Eduard Parhomenko]. – Tallinn: Varrak, 2010. – 271 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985321232
    11. Nietzsche, Friedrich. Moraali genealoogiast; tõlkinud Andres Luure; järelsõna Jaanus Sooväli. – Tallinn: Varrak, 2015. – 226 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9789985333426
    12. Paz, Octavio. Üksinduse labürint: [esseekogu]; hispaania keelest tõlkinud [ja järelsõna:] Marvi Järve; [toimetaja Terje Kuusik]. – Tallinn: Varrak, 2003. – 252 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985307461
    13. Rousseau, Jean-Jacques. Ühiskondlikust lepingust, ehk, Riigiõiguse põhiprintsiibid; tõlkija Mirjam Lepikult; [järelsõna: Marek Tamm]. – Tallinn: Varrak, 1998. – 208 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985300866
    14. Russell, Bertrand. Filosoofia probleemid; tlk ja järelsõna Bruno Mölder; [erialatoimetaja Jaan Kangilaski]. Tallinn: Varrak, 2018. – 190 lk. – (Avatud Eesti raamat.) – ISBN 9789985339169; ISBN 9789985343227 (epub; TlnKr).
    15. Saussure, Ferdinand de. Üldkeeleteaduse kursus. Prantsuse keelest tõlkinud Tiit Kuuskmäe, saatesõna Ekaterina Velmezova, kommentaarid Tullio de Mauro, erialatoimetaja Margus Ott, keeletoimetaja Eva Lepik, konsultandid Heete Sahkai, Madis Jürviste. – Tallinn: Varrak, 2017. – 552 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985340660
    16. Sontag, Susan. Haigus kui metafoor; Aids ja selle metafoorid; [tõlkija Krista Kaer]. – Tallinn: Varrak, 2002. – 167 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985306120
    17. Voltaire. Filosoofilised kirjad; tõlkinud Anti Saar, Marri Amon [(25. kiri)]; [järelsõna Marek Tamm ; toimetanud Leena Tomasberg] – Tallinn: Varrak, 2019 – 208 lk. – (Avatud Eesti raamat.) ISBN 9789985347744              
    18. Zeldin, Theodore. Inimsuhete ajalugu; tõlkinud Lia Rajandi. – Tallinn: Varrak, 2001. – 654 lk. – (Avatud Eesti raamat). ISBN 9985302575

    Meie missioon

    Toetame kultuuri ning kultuuriehitiste rajamist ja renoveerimist rahaliste vahendite sihipärase kogumise ja sihtotstarbelise jagamise kaudu

    Loe rohkem Kultuurkapitali kohta